Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/666/1996 • CJ GE ATA/666/1996 Generato dall'IA

Social Insurance Appeal Regarding Pool Stair Fall and Psychological Disorders

Numero d'incarto ATA/666/1996
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court rejected an appeal concerning social insurance, specifically regarding an accident claim following a minor fall down pool stairs, finding no adequate causal link between the benign fall and subsequent psychological disorders, but confirmed a 10% loss of earning capacity due to physical impairment sustained from the incident.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; INCAPACITE DE TRAVAIL; PHYSIOTHERAPIE; CAUSALITE ADEQUATE; LESION DE L'EPAULE; DEPRESSION; ACCIDENT ANODIN; CHUTE; ASSU | Lien de causalité adéquat non admise entre une chute bénigne dans un escalier de piscine et des troubles d'ordre psychologiques. En revanche, confirmation d'une incapacité de gain de 10 % pour atteinte à l'intégrité physique.Lien de causalité adéquat non admise entre une chute bénigne dans un escalier de piscine et des troubles d'ordre psychologiques. En revanche, confirmation d'une incapacité de gain de 10 % pour atteinte à l'intégrité physique. | LAA.6 al.1; LAA.18

Parole chiave

Generato dall'IA
incapacità di guadagno pool assicurativo provvedimento d'integrazione nell'assicurazione sociale affezioni psichiche vertenza di assicurazione sociale infortunio bagattellare
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/736/1996

### [ATA/666/1996](/apps/decis/fr/ata/show/1870819) du 12.11.1996 ( ASSU ) , REJETE

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; INCAPACITE DE TRAVAIL; PHYSIOTHERAPIE; CAUSALITE ADEQUATE; LESION DE L'EPAULE; DEPRESSION; ACCIDENT ANODIN; CHUTE; ASSU

Normes :

LAA.6 al.1; LAA.18

Parties :

LUSTENBERGER Evelyne / CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS

Résumé :

Lien de causalité adéquat non admise entre une chute bénigne dans un escalier de piscine et des troubles d'ordre psychologiques. En revanche, confirmation d'une incapacité de gain de 10 % pour atteinte à l'intégrité physique.

Lien de causalité adéquat non admise entre une chute bénigne dans un escalier de piscine et des troubles d'ordre psychologiques. En revanche, confirmation d'une incapacité de gain de 10 % pour atteinte à l'intégrité physique.

Pas de document HTML