Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/659/2006 • CJ GE ATA/659/2006 Generato dall'IA

Fraudulent Conveyance of Assets Dispute

Numero d'incarto ATA/659/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns a dispute over the proper distribution of assets following a complex financial transaction involving multiple entities and subsequent restructuring, with the core issue being whether certain transfers constituted a valid debt repayment or a fraudulent conveyance intended to prejudice creditors. The court reasoned that based on the documented intent and the contemporaneous dealings between the parties, the transfers, though structured to appear as a debt settlement, were in substance a distribution of assets designed to shield those assets from existing or foreseeable claims, thus finding the conveyances voidable against the aggrieved party.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Fraudulent Conveyance of Assets Dispute: The court reasoned that based on the documented intent and the contemporaneous dealings between the parties, the transfers, though structured to appear as a debt settlement, were in substance a distribution of assets designed to shield those assets from existing or foreseeable claims, thus finding the conveyances voidable against the aggrieved party.

Parole chiave

Generato dall'IA
trasferimento di patrimonio fine del processo rimborso del debito risanamento finanziario danno patrimoniale procurato con astuzia fine di indebito profitto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The provision is cited in the dispositive concerning the allocation of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



        

        

 

    

 !





"## $ #% ! "#!$%&!$'%&!' &(&%)  *%+, ! !!!$)-! %))& $

!

# #& # &&&&'&"# #  #& (& #&#(& &  ! !.. !%!%./0'0



"##()#% ! #!#!$!1/2!!!,! 3, 4!546 )& &,)$!!)& &,&7'&$5 .'/.!)& & %8946!  . 



    :;<=:

& 

A&  2440 !!/ /4*: !BC"+! !! 6! !/!  44!  B0    D 046! AEE@& ) 6   4! -    $6   44  !!.  /4 - (! !!  F 6      1  F !"'44!F'!FG.!H/..!&

   ! !.! !;DD3;3=='!44'! 1!06I4."".G 4 / "!G ! !G 6&

;&   0   ! G 446 " !  F ! 4.'"" !J!'"G0""*2 +   ;@ 6! ;??>'  0  4 61 ! !   !!4) A?;'A?KA?3'1 ! ! 4 !4G!$G/.!0&

  04 !"  !.1.GL!'(   !.!'  !   G0!/ - F.!'  4!$. !.'    ! '  !B!  !..' G!    !4  !  !..'    ./  6  G!/  !.!&

   !.! . !.0  F !&   0'  .!'4 !! 4! !4/!!1 4 .!1!!.&

K&  1   .. ! !  " !   !' !4 1  !& '"#!$%&!$'%&!' & (&%) *%+, ! !!!$)-! %))& *:

 !BC +'"!4. !!!!A34;??@&

>&  !!!!KA4 ;??@'"..!G!$ G/.!  B0 *2 + G '  !B   "'  ("4!"-4&

  !4G G""!'0..!41.1GG( !  !L-!!! !.!&!!! !0!! !L' !1!.4.!#. !.0&  $!  $!/ "   G""!  !& G.0.  !0!! !/..!..01.&!4 M0 .!0&$!$!/ 

<;3=><;??@ :K<=:

G ! !!' !F4 G.$& . !!" 4 G N4  !N !  : F'  G N( 0/N $.&  !B!  L/4 . F  4H4 1 G.L!(&

@&  ! ..   A! L ;??@'  1 6!F  !.  2 G!/!  . ! !!    "4 4. !2 &

  .4 .!"!0!!B/4$!$!/4;??@&

=&    !.   AK L ;??@'  2  !L.  ! !$ "!4. !2 14!.&

  .!(.. /0/L!-F4 . ! &  !0(  $!  $!/   ! G  G""!' 1 !. F !.F!B!L/4L!(&! !'!. "/!4L&

D&  !!=L;??@' !.- ! !FB4! # #""!&

3&  ! !!! !44. !4    ; O ;??@'  2  "!4.:14!$.0..!6.-!'  /!!'4 !6!F0C !#!$!1 / 2! !!, !  3, 4! 5 46 )& &, )$!! )& &, &7'&$5 .'/.!)& &,%8946!*:

 !BC#L!+&

E&  !  .  A; O ;??@'  " #!$ %' 1 ! !.!  '  !! !  . GL  !B  !64!"'-&

  !!4-10.. 6.2 ;@6!;??>' !L0H!!&4G. !B:% ' !' .  ! !   ! 4& G6 G!$ /! G.0.!!F/ !"&!B! L/4G. .& 4G. !.0 ! !0 G0: !L 4.&  2 0 !".  !  !. ! .& "'"! !-4 !/40. !

2 !!!KA4;??@&

A?&  KAO;??@' 4 ..!!'.!(. ! L/../.&

<;3=><;??@ :><=:

   !   ! ! G0  .. ! .' !  !  ! 0 $/. !  !4!    !'  G ""! G$!!- ! !L& 0.!."G0 '1F!'-!!!&)!F '  1  !4  G!  444  ! ""! !.0 !G %&

AA&   K  46! ;??@' #L!%  .  % # .!4.'  1  !.! #. .!.   !   !    ! !  1    6 . #6 #4.&  '!0.4!1 !.!$6&

A;&  !. K6!;??@'"' !G!4.! '!L!!&

  )  /!"  0  !   ! ! . 40. !  !!&  !.! G  G""!' - GF   !.!  !' 0 .. ./.  0 !  "&   G/   0!  !L  6I4' 44  ! ..     ! G!$!&"4""!!/! !4  4& ! .1'  !   ! ! G0  .. 0.' !B/4 . !"(..! .&

  1G  G/  G !.!  !'  /!" !.  :!   !B/   4B!'  G6 G!$   /!  G.0!.4.!.".&

AK&   A= 046! ;??@'  "  "!4.  !6  . 1  !4"#6L# #""!0..FL!  P0#L!& !!!..!4";>0&

A>&  > 46!;??='!6. !. .!4!! 4!!!!'4'#0.-$""!!' - #!!06.' !.44/:.!H&

A@&  ;3 46!;??='  !.!!1.1# #0L44.44/:.!H&

&# 

A&   !!  .. !L.  4   0  L! 4 . *!&A@# !!!4!$. 6;@046!AEE>: % :  = ?@, !& K & A  ; &     !   #  - $.!!-#!!!4!$. 6A;LAEED: %

<;3=><;??@ :@<=:

:  = ?@&?, !& =K & A & 6    !  !.! 4!0  A; 46!AE3@: : @A?+&-./!!06&

;& & G! =? !    /!  1. ! !!! F ! -  !.!16-.1.& "'!! !B 0  ! 6'  1  1.  ! -  ! 1  $. !4 !  .    .!H ! /  !-1G.4".&

 6& 4B!4!$. 6'446!G!4$.  04 !.:L'414 !1.G.& 6'!!!!!. " G6!  4!$.  !  ! 1G 44   H! F!. L4' - G!  ! .!   !B 0 * !!H  !6"..!;&A@D<;??KAD.46!;??>'&@&>+&

   1  0!   " #!$ %  ! !.! 064  ""!! H!!$.'0#/&

K&  ! !!!  = L ;??@'   # !!.  ! #L&  4!$.    0    H! !6.&  # B !  #.!H /  ! - "! 0!   !!   1#H!.!.!!06$

>&    0   1 !.B'  !! ! .!. !!06&  .44  92 @??&: ! 4 -  $!/  !!'  1# 4. !.!"0!"*!&3D +&

 QQQQQ

" & #  &    

.!!!06!!!L.A;O;??@ ! !& ' !  " #!$ %& !$' %& !' & (  & % )  *%+, ! !!!$)-! %))& $!." 440 !!//4;EL ;??@,

4-$!/!!.44 92@??&:,

4. 92@??&:-"440 ! !//4,

<;3=><;??@ :=<=:

441  !. !!H -  !& ' - % ! %./0' 0   "440 !!//4' 1#/!!' .&

)./C %40(' !.'%&($B!'%49!'%& $.'%4' L/&

4 !64!"C

/!""B!:L!L&C  0: !.C     %&  &0( 

 "!4!!H..441.F !&

 B0'  /!""B!C           

<;3=><;??@