Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/649/2005 • CJ GE ATA/649/2005 Generato dall'IA

Breach of Contract and Recovery of Advanced Payments

Numero d'incarto ATA/649/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute arose from a transactional relationship where one party failed to deliver goods as contracted, leading to claims for breach of contract and recovery of advanced payments. The court, after reviewing the contractual terms and the evidence of non-performance, found that the failure to deliver the specified items constituted a material breach, entitling the claiming party to the return of the funds paid toward the undelivered goods, and further awarded damages based on the terms concerning late or non-performance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Breach of Contract and Recovery of Advanced Payments: The court, after reviewing the contractual terms and the evidence of non-performance, found that the failure to deliver the specified items constituted a material breach, entitling the claiming party to the return of the funds paid toward the undelivered goods, and further awarded damages based on the terms concerning late or non-performance.

Parole chiave

Generato dall'IA
risarcimento contrattuale del danno spese di mora difetto della cosa promessa di pagamento violazione del dovere recupero di crediti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the cost assessment concerning the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

        

        

 

   

  !







"#$! %&&&&&&&&&&  !"!#$%& 

& 

'  (( (  )(* +)(( ') ' 





  '()*'

( 

./  !&0 12222222222$   22222$ 3&040 %&0$   0 0   050 0 5 00./

(/  00&.-6(---$ 6 7 0$&0 0  80'9: ;<  $ &    0= 6&0$  %00     050 $ &   0504  > !/ 12222222222  6 600  0%  1?,3---/'&%&0%0@ '&63=&0  0&5'

  A 2222222222B/

,/   @   C 70  (---$  ;  5 > !/ 12222222222   &0 0& 3=&0   D '04 > 304 A!2222222222B    &7=>304A2222222222B$E22222.+>9%800& &506 )(*C)(--.F60(--.</

C/  00&(F&G (--($;&& 0&0660  3=&0  0&5'  A2222222222B$=&0  &0 0&& &% 3@ '&6!/12222222222$ & 0504 0 6600  0% 1?(3---/'/

+/  00&(,70 (--,$;&& 0&0660  3=&0  0&&'&5'   A?2222222222B$ #222222 C$ 046  & 0      5'     =&0    &0 0&  !/ 12222222222$ &   0 0504   6 600  0% 1?+3---/'/

H/   I@   (F 70  (--,$ !&0 2222222222  &00  3 &0 0& 3=&0   5'   A?2222222222B$  #22222 C$ &0 !&02222222222/

J/  3 &0 0& 3=&0  0%  H 70 (--C > !/ 2222222222 00  =6  I 3=&0   %0  4 3 D06   5K& & 55 0% I@ '&6 0  0 6 0 0 /

F/      .F 6 (--+$ !/ 2222222222  05&6  %0   &0 0&      I30  00 $ % 55  0660 $ &  050   0   5'   A?2222222222B$  0%&I  0% &D96   /

*/  & 3& ..60(--+& 460 &4''?&$ I3%   & > 3=&0  0&  5'   A?2222222222B$ !/ 2222222222 3=&0 0   &6    55 0%6  3 D06 $ I30 %0   @ '&6 > !/ 12222222222  

)(+*,)(--+ ',)*'

I3 0I0=&0 0 3 D06  &0 0&&&%  3@ '&6/

.-/     0& I30  04 >  460  , 60 (--+$ !/ 2222222222$ &0 0  3 D06 $  & 66  &  50  0% :

 ' !/ 2222222222 %0   3=&0  0&  5'   A?2222222222B (,70 (--, .F6(--+L

 ' 0      !/ 2222222222$ 0 %0  0'6@6 6  &D00 3=&0  0&3  3&%=&0  /

../     0& I30  04 >  460  .- 60 (--+$ !/ 2222222222& 66 &50 0% :

 ' 0%0  6DM!/2222222222 %0 &&446  05&60I30%0 &D96 L

 ' !/22222222220%0 0 50&0$0#%0  0 $&0 !/12222222222L

 ' 0 %0  &     3=&0  0&  5'   A?2222222222B(,70 (--,.F6(--+L

 ' 03%0 7603 D06 L

 ' 03%0 &%&03 D06 L

 ' & &   %&#0     &0 M  7&  3 D06 L

 ' !/ 12222222222 440   &   0  &   &66  0%>3=&0  0&3 D06 L

 ' !/12222222222%0 500 NMI00%0   0D$&0  0  & O3 D06 /

.(/     0& I30  04 >  460  .- 60 (--+$ !/12222222222& 66 &50 0% :

 ' 0 %0    44  !/ 2222222222  ,. 70  (--,  I0   0 3 D06 L

 '  600& &0 0  > 44  &$ > &40  M&0  0'0 >&66&3 D06 L

)(+*,)(--+ 'C)*'

 ' 0 3&0   646   5'   A?2222222222B$  D06 &I0 0 0&0D 7& L

 ' 00 3&%  56 3 D06 L

 ' !/ 2222222222 %00  > 0&  &0 M  7&$  I0  3=&0  &D M50 L

 ' !/ 2222222222%0 &%&000&3 D06 L

 ' 0  0  =  I !/ 2222222222 3%0    5  5'   A?2222222222B/

.,/   ,70(--+$;&M>!/122222222223%&0 0  =&0   5'   A?2222222222B &  &%  3 @ '

&6$@ D503 &0 0&3=&0 /;050   &0  0&005046600  0%/

.C/   .H70(--+$!/12222222222 % 06   0& I30  04 >  460  .- 60 (--+/  3 0  I3 6&#!/2222222222 0%0  &7&&6 >3=&0  /

.+/  &06@67&;$!/22222222220I &6     4  3 D06 $     6@6 &  &%0   6 &   NM  0  3 D06 /   0  & 0 4/

.H/  00&C70 (--+$;05046600  0%  1? .-3---/' > !/ 12222222222 & %&0 =&0  &6    55 0%6 5'  A?2222222222B&&% 3@ '&6$ @ D503 &0 0&3=&0 $%0& 0& 0C + 0. &0  0&$D0 D&0& 3MD46  .J6D.*FC80'9:1'((.</

.J/  00&6@67&;$&0=6&0$ %00  050 0 & !/ 2222222222 0  0 0 & 0 0504 6600  0% 1?+3---/'/ 03&  0D600  05&  00&/

.F/      .F 70  (--+$ !/ 12222222222$     %& $  & 0D600  05& 00&C70 (--+&  006  > &  0&   D0006 $ >   0&  36 600  0%>6&   1?.3---/'/

  % 3%&0&;I30&K0 $&0& $> 3=&0  0&  3 D06  A?2222222222B$ !/ 2222222222 3 0 

)(+*,)(--+ '+)*'

6&   6&0  6&0 0&0D   50D$  &  I !/ 12222222222 %0  G 50 % 30$ >  6   0    & 6&#$!/2222222222/

  3 0JC16 0 305046600  0% >  & =&0     D06  D0   &0 0&/ ; 3=&0   &0 0&%0 @  0&&&0/

   00& I  0  & 0  00   && 0&0 $  3=&0  50 04&0 &D04 0&$  &I303 0  0 0  050 0 / & $;30 0&6 50 I  &  %0     NM 06&  & 0$     & 6&0/  $ 0 3 0   0 30504  6 600  0%  & $ 0I 3  6$  I   0& 0504>3=&0  # %0@ '&6 0504&0 0 3 D06 $ 0 550 &50 3&D0/

  50$050 &6 $50= 0&6&  36$ 50 I& %0 =5  I30%0   0/

.*/   (C&G (--+$;3 &&&/

  9 %&0 50  3&D7   055  6 600  0% I0 &0 550@ '&600 D06 D0$ & &%0 $D&5&0$04&I@ '&6 0 0 0   I 3=&0  0& 3 5'    0  D&& > 3&D  0& D 3 &0 0&3=&0 /

   0&!/2222222222$!/ 2222222222 &  &5060  I  0 %0  =&0   A?2222222222B$  @   D503 &0 0&3=&0  0&/

  !/ 2222222222 %0  &$    0& I30 %0  04 >  460  .- 60 (--+$ I  3 0   0$ 60 !/ 2222222222 I0 %0 &66!/12222222222I0 0 $I303%0 760 3 D06 $!/12222222222440 & 0  &  &66 0%>3=&0  0&3 D06 $I3 0 46  !/12222222222I0%0 500 NMI00 0  0D$I303%0   &%&0  3 D06    I & &   %&#0  0I6    &0M7&/

   &  %0  60$    0& I30 %0  04 >  460  .- 60 (--+$ I30 %0    44  !/ 2222222222  ,. 70 (--,I0 0 $3 D06 $I600&&0 0 > 44&$>&40M&0 >3&&66$I30 3&0   646   5'  $  D06  & I 0  0 

)(+*,)(--+ 'H)*'

0&0D   7&   $ I30 0  3&%     56   3 D06 $I!/ 2222222222 %00 >0& &0M7& I0 3=&0  &D M50 /

   &  &00  %&0   36  NM I 3=&0   50  3&60 0'6@6   0  I3  I0   0 00  6%53& 0&D00 /

   %0$  &  00    I  3=&0   I0 @ 0  &  050   0     &0 0 &%0  50 3&D7  3 6 600  0%$ &&I0=&0 0  &0 0& D06  &  &%  3 @ '&6/  & 0   3D&  70  0D600  056 09I; 0 50 6 5&>0504  6 600  0% = & I0 =&0 0 $  I0  30 &0$5'  &&% 3@ '&6$ %0& 0& 0C +1/

  ;340 6&  36$;%0  &6 50 I &  %0  7> 50  3&D7   &6D 6    &0  0& 600  0%   I30 %0  0 $  0    09 6 600  0% 1?+3---/'0504(,70 (--,$>=&0  & 040 5'  A?2222222222B 9=/

(-/  (( 6D(--+$ 0&  05&6I 0 4 >74/

(+ 

./   7   6  0 %   700 0& &6  $  &   %D8 /+H &0P&40 0&7000((&%6D.*C.' ' (-+L /H,/.0 /&0&600  0%.(  6D.*F+' ' +.-</

(/  &5&66  > 3 0 C 0 .   1$ 3=&0  0&  &   D06 40&0 &60>3&D  0&D3 &0 0& 3=&0 0% 6 /

  ;&70 0D600  058 )HHC)(--C(C&G  (--CL )(C,)(--,  (* %0 (--,L )CFH)(--,  (* &G  (--(<$  4 0& 55 0% 3  D06  D0 &0    0  M4  NM 600  0% 0$ P  $  & 8446 $ 0$ M&0$ 66 $  /<  $ P   $ >  D& 6M  P D06  8&66  6M0$ 50= 0&  0=$ &6&0 0&  6$& O0$0% 0$ /</

)(+*,)(--+ 'J)*'

  39$0& 06  0&04>460  !/ 2222222222    &  I  0 440   &$ &400  & M&0     0%0 $ &%0    560  3 D06     0  0&0D   7&    & 3&  646   A?2222222222B/ !/12222222222 %0  & 66   0D  NM  0     & O  3 D06  > !/ 2222222222/ I0$  %M$ 3%0  760     3 D06     %00  I   &0 M  7&$ &5&66  >  I0  0  %  & &   3446 /

    $ 0D600  05 0I& =&0   &0 0&   &  &%    050   0   !/ 2222222222  5'   > 304 A?2222222222B      50  %0& 3 0 C 1/ !/ 2222222222  30 0600 6  &  50    & >3& 00&;$ & 0= 6&0  %00   &  050   0     &6   06  3 6  1? +P---/' & %&0 %0  @ '&6     3=&0  0&04A?2222222222B/

,/  ;&& $3 0JC16 305046 600  0% >  & =&0     D06  D0   &0 0&L3=&0   &0 0&0 @  0&/

    46  &0  @  7 /  55 $ 0 &  06       3 0 JC 0 . 1$ I  ;   0504  6 600  0%$066 &&3 0&%=  0 J- > J,$   305 0& >  &0/  39$  &   %0& 3 0C 1$  0&600  0% 0 &$I >&00$ 7 050/

C/ / 30&&$&  I00&I 0 I & D03&D0 & %00 &00 && 0&0 $=&0  50 04&&D04 0&$  & I30 3   0 0   050   0 /  & $   0& 600  0% &  0 50  3&D7   0   0$ 0I  6 &  > 3&   3=&0      &0 0 0  550  & 50 3&D0/

  0'6@6 0 0 3  050   0  0  .   #  50  3&D7 055 6  0&600  0%& 550 @ '&6$& 0 7&3M0 I3004&0 3    &D04 0&$ &0    00 I30 0  0   &00 $ & 0'

6@6$ 3 &0 0& 3=&0   5'   A?2222222222B$ &5&66 >3 0C1/6@6$0&%0 04&I@ '

&6 0 & 0>&0/ 50$3=043 &0 0&&=&0 

)(+*,)(--+ 'F)*'

 D06  D0 6   ;  %050  &0 0& &  0    3M&&D00   3=&0     3 00 I3  D06 $&60>1$3  0D &D3&D0$  00 I00 $  6&0 D0I8 /(/.1</

 D/ &  06I6&  36600  0%& %0   00   && 0&0    &  >   0&  0'0 > 1?.P---/'/

    P05 0& >  1$   6    0504 = & % 6 1?.--/'> 1?H-P---/'8 /JC/.1</   6  7&0  P 4 &%&0 P0 0& & 50=  6&    36/700 0&IPP=9/ 6    &0 0&   $  4%0     5I  05 0& &660 00&& 0&0 8 ).(JC)(--C<.* 70 (--+L!6&0 &0$.*F+$/C(J+</

   39$  6&    36    00   && 0&0 $4& 66 =  5%&D& $ I0 %0  7> 50  3&D7   &6D 6    &0  0& 600  0%$& 09 0 6 1?+P---/'/6&   1?.-P---/'3I0% I3>0=0966=0664$50=> 1?H-P---/' 8 /JC/. 1</ 0I& 0 =5  >  0$0 50       0550   06&0  009 I0 36@M0   3I0   36/ 50$     0& 3#    355  005&6 >34& $0 7 050  5&0 6%9>&& /&0&$00&I &506/

+/   096  6 5&$  &  7 /  6&6   1?.3---/'60>M4& 8 /FJ </

 QQQQQ

)(+  (   

,-./ 0!1

 %D  & 0 7   .F 70  (--+  !&0 12222222222 & 00& 6 7 0$&0 0 C70 (--+L

./"1

)(+*,)(--+ '*)*'

7 L

6 >M4& 6&6  1?.P---/'L

&660I    @  > ! " !#$ %&   &  00 IP  6 7 0$&0 0 /

;04 : !/#M9$0 $!6&%#$10$!/ M0$!6&$74/

&6 0D600  05:

45509'70 :  0 :     /0&';040  ?/#M9  

&0&5&6 @  &660I= 0/

 9%$  45509:           

)(+*,)(--+