Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/648/2005 • CJ GE ATA/648/2005 Generato dall'IA

Validity of Assignment Without Contractual Consent

Numero d'incarto ATA/648/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a dispute over whether a purported assignment of an interest was valid given the language of the underlying contract, which stipulated that any transfer required the written consent of the original obligor. The court determined that the contract provision requiring written consent for assignment was a valid and enforceable restriction, and because the purported assignment was not supported by such consent, it was ineffective to transfer the rights claimed by the assignee.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Validity of Assignment Without Contractual Consent: The court determined that the contract provision requiring written consent for assignment was a valid and enforceable restriction, and because the purported assignment was not supported by such consent, it was ineffective to transfer the rights claimed by the assignee.

Parole chiave

Generato dall'IA
cessione del contratto validità del divieto di concorrenza validità del testamento interesse moratorio contrattuale obbligo di conseguimento validità della cessione del credito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Costs are imposed against the appellant in the final order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

        

       





  !







""#!$%%%%%%%%%% 



 &''(   





     !"# 



&'  () '  + , --)  # -+. / ,0   120   3    45  / 67 !89&:!'  -+  & ) !%%#' ,+));  << +  &$=>'

!'     &= ) !%%#0 () '  <-<  ) ,+5)-.++5)?+ -.@A'1 +0 )<+ -.  ,5++ )+   <0 B+ << B3<)++C)-2<;,<B+. -453' <++B<B+D+)+/ 45',3-,)-+-+B);!%%E0B+-+ ,+  ,6-+ 5<<  67 &9>>#'  - )+ -+  & FB+ !%%#'  B+ -+  <)4 - B  5) )+ 4 )+ < <0 2 -+   )-+0  B3+  <5+ D )' D+0).4;++B+2)+-0-,- D+G, )H)B++' <++55)-  ;+   D+ G+ B+ DD+)) DD  45) ,<  +.<'

8'     F<  ) - <++  !# B+ !%%#0  )+D G -+2/-+.5)I+ 67E9=8E' -I<+-<+ 3/-+.-$%J5)+/)H)-<+G+'

E'   &$ )+ !%%#0 () '  <B< <)+   <++'  +BG+  ;  ++ D++. -<+   -;.)-345+GD+'(H)+ B+5))+ 40-+-)D+<)<5)'

#'  !8F+!%%#0F<<)+,+<<0++ <5-,+,+5),<-)-+'

='    )+ /  -  &# F+ !%%#0 () '     <++ -<+< -.  +; )+++D0  / ,+ ,+5)0-5)+<+'

:'  !EK!%%#0,--<05),+<< -BH4)5<++B3--+.-'



"!#$%"!%%# 8"# 

'

&'  F<  )- + B  F+++ )-<0    B;?'#= +95++F+++!!B);&$E&    !%#L'=8'&+'+-<)+++B&! -);&$>#    #&%A'

!'   + - H )+  ;<<D+ 9 +  5) +  3+45)+D)-0<5/B/ D0+<45B5))+<2-<+ +B<+)F?'8$ '&+5<<5) -++&:B);!%%%0<B+5 &&FB+!%%&  E%#A'

  9+< 8   +-++ -<+ G  + 9  <)+  ++ 2G  +  + /  +0 ++ G     +'

  B  9+ !! +< &    .5) 92<+   + 5<<   5)   -+  +  !E K &$$!?  E%#'%&A 9+  5)  - - H < 2 + G+0 -.B+<<G+0F+D+-G9<45B5))+ <2-<++B<+)F-2'

8'  1,+8$ +<!0+9+));)+/ -<5)H)+;<<D+9+)H) ++0 -  G  5) G9+ - <- 2 ) D+2< -9+8$09 / +G5)+H5<<-9 '

   3   <++G  5) +B - 2 ) )+   +)); )+ /  +0 )-   ,<  +,+));?'8$'8A'

  ;+-++,<B+G,+5)B0 +)/D++<+0/D+-+)3-<B<  +  5) 22 ? "E&&"&$$$  = F+ &$$$   F+-+<A'

E'   ,-.0  5)    ,< - ;B+<0 + 3  +,2)+,+-H5<<+-++-<+<'

#'   +; )+++D   )+ D+ 9+  D+)  -+G+/++++G)+.-+23     .B0 )3 <G - -) 9--<+  +)++   3   -+B<  2   -;+ ? "#:#"!%%&&>-);!%%&A'

"!#$%"!%%# E"# 

  ++05)-H5<<G3--+.<- 3 )3 - -+.  $% J  5) )-  )H) );  -+.  + /  )H) <-G ? "##E"!%%#  &= K !%%#L "$8!"%8  &= <); !%%8L ":=%"!%%!  8 <); !%%!L "#:#"!%%&-<+<A'

  1++G, 1 +B+B3/.B <;+  )+ !%%E0 + --M G -  5) / 3 +; +  &$==  &$:%0 )) +  0  )- # -+.0 $% J  3  - -+.  4+DD / 67 E9%>%'  ? +B  3 / .B0)+!%%E0;&'%&-':!A'

  )3--+.,<.B/ 67E9=8E'  ++;+-<+/<D<)+<'0,--) -H4)5<' +5)-H3<'

='  +++HF<'

  ,+++50<)) 67!#%' )+/45 0-<,<-5+?'>: A' NNNNN

& '  

)*"+ #!,

<B;+F<&#F+!%%#-()' <++++5)!8F+!%%#L

"+-,

FL

)/45<)) 67!#%' L

))+G-<H/()'++G9/++5)'

1+<5@ ('34.0-<+0()B36+0(' 4<+0()0 F5'



"!#$%"!%%# #"# 

) +;)+++D@

5DD+. F+@  -<+@     '+ 1+5+ 7'34.  

-+D)H<<))+G<2-+'

 .B0  5DD+.@           

"!#$%"!%%#