Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/648/1997 • CJ GE ATA/648/1997 Generato dall'IA

Soldier Tax Liability Pre-1995 Amendment

Numero d'incarto ATA/648/1997
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A soldier who failed to attend a 1994 refresher course remained liable for the corresponding military tax because, despite fulfilling all military obligations under Army Norms 95, the tax liability was governed by Army Norms 61 for that period, and the subsequent amendment to the Military Tax Law, which would have provided relief, only became applicable for the 1995 tax year.

Regesto Legislator

Ufficiale

TAXE MILITAIRE; ASSUJETTISSEMENT(IMPOT); CALCUL DE L'IMPOT; EXONERATION FISCALE; SERVICE MILITAIRE; OBLIGATION DE SUIVRE LES COURS; M | Quand bien même il a rempli l'ensemble de ses obligations militaires au sens où l'entendent les normes d'Armée 95, le soldat qui a manqué un cours de répétition en 1994 reste redevable de la taxe militaire correspondante, par application des normes d'Armée 61. La modification de la LTM, entrée en vigueur le 1er janvier 1995, n'est en effet applicable pour la première fois qu'à l'année d'assujettissement 1995. | LTM.2

Parole chiave

Generato dall'IA
assoggettamento all'imposta tassa d'esenzione dall'obbligo militare responsabilità dell'assicurazione militare diritto delle obbligazioni personale militare detrazione fiscale
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/877/1997

### [ATA/648/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1874349) du 23.10.1997 ( M ) , REJETE

Descripteurs :

TAXE MILITAIRE; ASSUJETTISSEMENT(IMPOT); CALCUL DE L'IMPOT; EXONERATION FISCALE; SERVICE MILITAIRE; OBLIGATION DE SUIVRE LES COURS; M

Normes :

LTM.2

Parties :

BREITMEYER Lionel / SERVICE DE LA TAXE D'EXEMPTION DE L'OBLIGATION DE SERVIR

Résumé :

Quand bien même il a rempli l'ensemble de ses obligations militaires au sens où l'entendent les normes d'Armée 95, le soldat qui a manqué un cours de répétition en 1994 reste redevable de la taxe militaire correspondante, par application des normes d'Armée 61. La modification de la LTM, entrée en vigueur le 1er janvier 1995, n'est en effet applicable pour la première fois qu'à l'année d'assujettissement 1995.

Pas de document HTML