Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/634/2006 • CJ GE ATA/634/2006 Generato dall'IA

Covenant Enforcement Barred by Abandonment and Changed Circumstances

Numero d'incarto ATA/634/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute involved a party's right to enforce certain covenants related to property use, where the lower court found that the restriction was abandoned or waived due to a pattern of non-enforcement and changed circumstances, specifically concerning the erection of structures deemed violative of the original intent. The reviewing court affirmed, reasoning that the long-standing acquiescence to uses inconsistent with the restrictive purpose, coupled with significant changes in the character of the neighborhood, demonstrated a clear abandonment of the covenant's enforceability, justifying the trial court's determination that equitable relief was unwarranted.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Covenant Enforcement Barred by Abandonment and Changed Circumstances: The reviewing court affirmed, reasoning that the long-standing acquiescence to uses inconsistent with the restrictive purpose, coupled with significant changes in the character of the neighborhood, demonstrated a clear abandonment of the covenant's enforceability, justifying the trial court's determination that equitable relief was unwarranted.

Parole chiave

Generato dall'IA
mutamento delle circostanze esecuzione diritto di proprietà sfratto violazione delle norme edilizie aggravamento della servitù

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The costs of the proceedings are imposed on the appellants.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



        

        

 

       

 !







""#!"!$!%&$ '( ') * '( ') + '  !"!#$%$" 



" 



,- ''  ' .  .'  ' ' /..( ' ' 0 . . 





     &'())&

' 

)-  !.     #/. "  ".   ".   "0 " .1#/.2 .3.&456 7%.4#8 "#%" 9. )'%" :  ;<".  .";0..- &..";=11. "   . "0.    ',' >?%  @  :A  "<  :".  " .$. -

'- - ''0.'+++%$. ";" "<""#."8" B =11.@ ."-  "."%."  @  . ". 0""<9:". ":.0. # 1.<C"""  ."C.),0:)DEF3.&6 E)G-*)E-)G'7-

 :-  )G 0: '+++%  $.   .  .$.   0   "  ."  =""#.C.1"0 ."3.&45. .$.71.< 8 6 . = 'E1$.'++)"<  $<0. "1"0. ""1".=.4-

*-   )F 0. '++)%  $.  "   "  ."  C. 3.&45  $.7"  @0".1. ."" 8C.  ."11.. 8 # .     "0 "   C. 8 "# 0-  1". $. 1."11".". .1C.0  ."$.C =.04%" . C# . C.-

G-   $".. 9  " . %  .  .$.  1.< 8  6   . =   )F H$. '++' " 0  ;.  ." < "0% " 0 C0" -606 )EH$.'++'%. .  " *+ 0:0I0-

F-  6.  8  .   $"..#%  $. C      )+ H.  '++*-   ":$ C0.."  10 ".-  "      .# 8  .  .$.".))H. '++*-.0."1"0. 8C.$.  I 1.<-

,-  '*"A '++*"$00..""  11 -  "   @     . ".    0""<9  :"  11 #/<. $.0. ; -  . ".C$. 11 8,%*E* )*J0#(0*%"@.0.  . 1.<8)F+ 0#(0*-    0""<9  :"%  0 11.=.   <  J)'*% F+)) ),)*0#(0*"$.0. E++0#(0*-

J-  ''" ":'++*%"C$$.%!!-#/."  ##81.#C.  .""" -

('*))('++, &*())&

E-  'EH.'++G%. 8"$. %$.C .<    "   8 "$ C0.."  10 ".-   0.  "  8  . .$.-

D-   D 0: '++G% !!- #/. "  "1.0  $. @  ##$.  11 . 8."''" ":'++*-. %. "  1".  "   C.  % ..@  ". . $ ."   C '++G- "$@."$. I $.  "9 @".4 :".$. I  ..".0 =.44)+H$.'++F-

)+-   'E $. '++F%  "$ 0 "    11    $.-  $ . *J+%'J)%*)) 'FJ0#(0*" .".  DDJ,%FD*+%F'J' GD*F0#(0*"0""<9:"-

))-  '+0.'++F%. .$.1.<86 .*+H.'++F" 0  ;.  ."  "1"0.  "%  = % ""  .# C..0 -

  6 ;"-"$.= *)H. '++F.  .0 ."180; ". %". ."-

)'-  ' 0:'++F%!!-#/." 1. $.8. .$. ".C".C.  6=0.6- -..@ @C."$. "" .##.0".1. ." 9C.  ."-6C#. 00  =.4%.". ; 8 $.$ . 0'++,-

)*-  .."'G0.'++,%. .$.1.<."C..& 0   C.  ."  *+  0: '++,  . ."   . E   )+ .-

)G-  '*H.'++,%6 "4 .:0..  .1"   .." . .#.  "  8 "  ."  % :...0 % 8  1.< ." C.C..0 .@%$. 1. -

   0.. <. .  8 "# . 4 C .4   0"9.  $.# & .@"8 0"0 - :A. "<:".=11. $ =0.-    = %  @ .   ".4%  <0% C . :A-$ ."#. "A .0"  -

  C.  ."  .   $. .   -  $.    #.40     1.  .0.  .-  =11.  1" .".    0% 0. .@0      .  H"  %  J=++ 8 )'=++    )*=++ 8 ),=*+-  "":  %  $".. C .  .  CI  ."00"10-

('*))('++, &G())&

  ..%6 ":". $ ".  ""    .  0<.00  0.."  10-  ;  0   "   @; 1.#.   "0  C.% "   ".#  @ " "$".   %  $.  "  00  . #  9 40  "0: ."-%.1.<. .$. . .11.   " C" ." C$.  < I00  "A % ".  $." KL )J'C+++-&% " "0.  1. C -

    1. C .   " :-  0.. .  " .   0    "  " %  @. .   "@ ". "  $.# & .@0"9-%".  ."11  $<$. C"  H8..@@;". . $.$ H$.'++J-

   " ."   .$  .   0  $.#5 .  8 ;:" ." ;  ".  @ .   .04    ".   !!-#/.     4%  6  $.#.   0# 4  "  ."  .00:% ".   .@  $."-  0  .#0 $. H8 "4$."0  -

  "0  0 %..". .#. . .. "" .". M."$. 1.<..@%@.0 . 8 0..  $.$-  %  0.  "1"0.   .  ."" ."% $ ;.$ .0 1... 1" ."0 .".@=.4-

   ".  1 $"9.   . ".. C..0   .@  @. "$. I . .$ .  ".1"..8$1.<" .0.  $ .$  0.."-  ;4%  $ ; .   ". 1". .%;#.  .". "0""<9:"%.1.  . "0   1" ."0  .".@   =11.-  ".  1 $"9.  #0   #0  "     C .  ." "@C ..0  . ."" ."%" 00 . =.@"C<".  ." 0 . "C.C . " :""0.@0 -

)F-  )JH. '++,%. .$."":$ ."- "  H "-

  ..". $. . 8"#"% @;. & ."@ ."C$. H0. "1"0 <$.0. - 0   .  .$0 .0"  %  ":.0. " . ". .<1"..0. "0""<9:"-

  ."..C..0  . .@-0.4. $ ."   .  .$. $.   .  )G 0: '+++-  6  $.  H8  :1..  . #% 0. 0# .   .$  ##% C.  ." C$.  "H"I ..-

('*))('++, &F())&

  6C#. C" ".C"$..@%". . " .< %  ". ."  .  @  0.." ".  .1. 8  1".   0.  $ .0. -   ". ." C .  0.1 0   0.-  "H   0   C . C .    # . 11.   CI   C.  ."..@-

    "0 C.0" 0 $.0. C0.& ."% . C9 $.    0   .$ 8 C..0 -  :.0   <.#  .  ..   1.  @ " C.  % . C .   ".: C$.#"$<##"0".1. ."-

  C#0    6 % 1"   1" ."0  ".@  C.  ."% C .    .  .@ C.  1..    1 8   C .. ."  .  ."% 1 "  1" ."  0".    =-

),-    . "       "0 ." "  ))  0: '++,-

 - !!- #/. "  <" @C 0=  $    0.. C$.     .-  $=%  " $.  8 $".  . $.     0-  0#0   .  . :  $   .1. ."C=:.  @ .-

  C$ .""<"A .  KL'C+++-&0". ."   . %. 9 .   $& &$.  4 .0"    0."-    0 C .  $.#:-

  6 $. :".;..@"0 "1"0. $  "0-   " ..    1.  @  .  .$. $.   < .."=.4$.%"N.$.  1.<8.@ -

   " 0 . "0 . .<-

 :- . .$."1.0@C.."1"0C$.  .$   1.  C":H      "- ; ".  $.    4 "%   6  $.   .  0= "    0. < ":40- 4 C"0 ..@%.."1"0$.  -

 -  .:.0 .8. .$..= *+ 0:'++, " 0.<. @. .@ .  "8". .$."0."1"0.  =.4-

('*))('++, &,())&

)J-   ''  0: '++'%  .  .$.  ..@ @  < .  ." 0 ."6 "C.1" .". 8C=.< &#4 " :".-C9$. C0.." .".$ 9"0: .:-

  0.C=.4. '+%$L"I %$  0.." "  0""<9  :"  .   .0.   ".-  $=%"11 #/< . -C.  ."". < <.# .$8C=9#.4C.%0. .1.. 8"   ""0. C#.-    .  ."% C. 0 .   1.<  . "$ H@C8.<"11 C..0 @.- .%  " B  .  0". 11 % 1.  C @C. C9 $.   H" .".  ."-.1.<.." . =. -

    <.40 % . ;#..  C =.4 .  DG% "   L". % "N  @ ."  " ."  C. $.   I  " 4 ##- 6 :. .   ":40  0   "0 "  C""0.C#.-.1.<.." . .=. -

  <"$. I "08.6 %@. .  .<":40" ."-

)E-  )," ":'++,%6 ; $" .. ." "9 $C..0 =.4%". @ 0".@.".   .<"". .$.. %0" .1@"%.9 $. ":40" ."-. .$.$. .@C .)+.  ".%" @;"0."$. I ".:-

   "    0 .   .:    "0  @  .  .$.  .   . .A0   :   0..0..   .11.  "4 @ . C":.# ."0. #0 ".  ."-

)D-  6@".% ."  .1"0@C11. . #8H#-

' . 

)-   H   0  . $   H.. ." "0  %  "   $:3 -*+-)4#0 "  ."C.&O)J+-+EM -F,  ".C"#. ."H...''"$0:)DG)&& '+FM -,* -). -"."0..  .$)' 0:)DEF& & F)+7-

'-  @;. # .; .'D.' " .  ."1 "1 ." .  )E $. )DDD 3  -& 6 )+)7%  ".  ;I    "0" 00 ". ";. ;"11.$ . %

('*))('++, &J())&

 ".  ".% ;": . @;. ".  " .  8  "11  $ . % ..8;0..  ."$ ."8 " 0".;<.0"  %"@  8.1  .." 8 -  ".   1. 0..   $ C0I=  H#"8C0..  ." .$"11     " 8  . ."  ..   .4%   .. C. @.  . @&.". C080".1."".."" .  1.  8  :.   H8  "   ." "    ". 3 I   .: 1 '-'++('++*  J " ": '++*% ".- *-)M '-JJ('++*  D H.  '++* ".- '-)    I  . M ()J'('++G  ' 0 '++G M (*D('++G)*H$.'++G".-'7-

   C4%  .:   ".4 @;. ." ;0  11. """ . .#-;9...;"" 0;.  .""00 . ".""    8 " H -

*- - C.  " :   " # C="00%  .0<     %  :." "   :.""% .. @  "%  " ."  0"=.@ ..: " ."00"    #.   .0.  ." $ .$  0.."  < .  ." @.    " ." 3 - ) .7-  " < *% "  1.<  $ .0.  C0.." "   .  ."  "0: ." .0 :".3=.11F''<*.7-

   C ". $. 8@.  ."  .".<.  @. ""   < <.#  C"" ".  ..-  1.<  .C..0  .0":". ."C .$. 3 -E-)  '.7-

 :- 4#0  ""  ."C.)DH.'++'3O)J+-+EM.& 454#0 7.":.# ."  . 0 C. ." #. ."10 .4"  ."C. .# ".   "C< ."3 -)4#0 7-

  6C#.   $ .0.  C0.."-  4#0  $". 8  1.<C.3 -,-'4#0 7 C< ."0.  ..@C..0 " 1. "1"0. C.3 -E-F  -D 4#0 7-

  C. ." "1 . %". ".%$. . .$.% =#" B.0.  ."$ .$0.."   C..0   .  ."   .". C . ".1.@ .1.8D++>?3 -)+-G -4#0 7-

('*))('++, &E())&

G-    6   .0 @  .."   " .  ..   "" .". % C    ."  .  @  0". $ " C< ."C..0  C:C  .$$.#-C  %   .  00   C.  ."  .   ""0.@0  " :  P. 10 6 -

 - .."" .". .0.@@0"9="..". " 8 .: 1.< " C . 0".#$<. I .$%"0       "0   ".   $  C. I  :. 3 L )'*  ))' ".-G-)') I . 7-

 :- 00   . <.  % . .0" % 8 .  $ .1%  .0.   0.."   0 @ 0   C     =.@    ". ."C<".  ." "  @". ""0.@0 " : 3 - )) -'   ". 1   "  ."  C$."0   J " ": )DE*3 &6E)G-+)7-

    " . ."  ..   "" .".    .   .". ."" "  ."C.@.. @%"$. .0.  ."0.." ""0.@0 " :%"1"  .0"9%""0.@0 .:="3 -G-* .7- 

 - ."..;..0  .@3 -)+-).7-

   .  " % 0. C 0".   H"% "  1.< "@ C..0    I  <   .$ .0  .0"   3 - )+ - ' .7-

   .  "#%  .<   % "  1.< "@  0.." "  .1. 8  1".   0.  $ 1.< "  .0.  ." $ .$  0.." " @  .". ." "       11  #/<  "       @ C..0     I  <   .$ .0  .0"   " @  .00.." "$"@  C.  ." &0I0" <.$3 )+-*.7-

 - 6 0% C ".  "  #0      C .  ." "@; ..0  .  ."" ."% " 00  .  =.@ " ;<".  ."   0    " ;. C   " : ""0.@0 -  . ;#0 %; ". ""0.. ."#-6.."#$. I .11. %; ".  ".0.  ."0.."0".$43 -)).7-

F-   C4%     . ".    0""<9  :"% 0   $.  "  ."  C.% "  .4 1".  'E $. '++F%      0  .0"    $ .0. -   "  

('*))('++, &D())&

"  6 %@.4#.@0 @0 ".$ I   .$. " . "0   C .. ." ".@  C.  ."  "0: ."% .H"-

    #0     I   %   " ."  0"9  C0.." : C.-$.0. C0..""" 8 01. "@C.  ." 1" ." $ I     0". ." .- . %  0 ".$  "    = C .$. .0"  "C. ."0.."3 -)G-).7-

  0 $.0. .   -""8  0  @. 0 .   ""# ."  . "..  .@  "C .)+.*.%.@0.."" C1".  0.  $ 1.< "  .0.  ." $ .$-  11 %  .4 0 1.   'E $. '++F ..@   $ ": "   . ". .<1".$.0. "0""<9:"-

,-   8<0..4#0 C .)).H .1.  ".;..0 % @C<.#% ."" ."-

   $.  .$.   6  8    $<    ## .8 "..%". '*H$.'++'%'+0. EH. '++F-6"  .   "    6 %  . $ ." ". $.  0  "0.-6 ": :.".  <.H" .". %0.11" ;"  ""4- %  '  0: '++F% C.   ="..   6   ..@ @C. C .  0"""$0".1. .""##-6 00   C.  ." 0 .  C:" . 8 ;..0  @.- 6. 8@".%$....". .#.'G0.'++, 1.<8 6 .= *+ 0:'++,"..".  ."-

   0.4 ;#.  $. "" 8  $""   #.  @. ".":" ."  .. C0..  ."C.& ."#. ."""  ."C$."0 - ". %1 C#%".$ 0  C.  .""" C..0 $ C""03 -), 7-

    "    .$.  C0..  ."- &.  0#  0.<. I "    .$ 1."8 ##  $<C.  ."<.  : C$. 1. 00 -C $1.0 @C.C . ".:"8 "$< ## " $<  C.  ."  @ ."%  "  @ " 00  . :-

('*))('++, &)+())&

  .."C..0  "H .1."..-" %  .  @  0". 1.<   $. " "  00   C.  ." . - 11 %$.;11.00  "0 .  .  .< 0". "  C.   "    $< .% .  "@ 1..4 "  6 -  % ;":.# ." 1. 8!!-#/.0.  .""A  ."" ."& %"0  1. @;." $0#0..  0 .$0 " % .08<" ".0<.00-

   $   @. 4% .  H .1. C" "9 < "   4#0     C . )) .% " 1"0 C .  "#  0  ". ."H ". ."%". 0C. & ."". ."1..40  :-

  $=%.H .1.""#.8.@" . "0 $". ." .$.#!!-#/.%0& #0 0.."$ I ..0 -

   "@  "   .0  0.    .  *) 0: '++D  " < "  " @;. "4  8 C..& 0 -

J-  C.. .#%0"0 .  KLF++-&0.8=# " 3 -EJ-) * 7 .0. ".  KL)C+++-&"3 -EJ-' 7-

- '.  '       

12$3!4

$:". H ''H.'++,!!- #& /.%#/.2 .%" ..". .$.'G0.'++,M

$34

C0  .0 M

1.<.C..0 *)0:'++DM

0 8=#!!- #/.%#/.2 .%0"0   KLF++-&M

('*))('++, &))())&

".0.  KL)C+++-&8!!- #/.%#/. 2 .%8=#C  4$M

.  @% "1"00  <  . DJ   .$    ". 1 C"#. ." H...% I  I " %$"."". 0..  .1%    H" 4  " .1. ."% &$   .: 1M  00".  "". ..@"."%0" .1 0"9$ " .#  " ""0 .M.". I  ".<0.0". .: 1% )+++  )GM    I     .4  "."  " %.$"@"000"9$%".$ I H". 8C$".M

"00.@    I  8 ! " !#$% $"   !!-     #/.% #/. 2 .% .. @C  0   "  ."    =""#.C.1"0 ." 8C"11.1C$."0 -

6.# 5 !0"$9%. %!-9=4%!0K.%!- =.%!0"% H#-

"0 .:0..  .15

#11.4&H. &H-5  $.&. 5     !- "". -"$9  

"."1"0 I  "00.@< .-

 4$%  #11.45           

('*))('++,