Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/63/1999 • CJ GE ATA/63/1999 Generato dall'IA

Insured Appeal Dismissed: Lack of Causal Link for Leg Injury Recurrence

Numero d'incarto ATA/63/1999
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The insured appealed a decision regarding a leg injury sustained in an accident, claiming it was a recurrence, but the court dismissed the appeal because the causal link between the original accident and the subsequent leg ailment appeared entirely hypothetical, rendering a further expert medical examination unnecessary.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; LESION DE LA JAMBE; RECHUTE; CAUSALITE; LESION TRAUMATIQUE; EXPERTISE; ASSU | "Il est inutile d'ordonner une expertise, tant l'éventualité d'une relation de cause à effet entre l'accident et les lésions à la jambe de l'assurée apparaît hypothétique." | LAA.6 al.1

Parole chiave

Generato dall'IA
nesso causale riesame da parte dell'assicuratore lesione corporale dovuta a infortunio lesione al piede visita medica domanda di prestazione d'assicurazione
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/732/1998

### [ATA/63/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1870635) du 26.01.1999 ( ASSU ) , REJETE

Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; LESION DE LA JAMBE; RECHUTE; CAUSALITE; LESION TRAUMATIQUE; EXPERTISE; ASSU

Normes : LAA.6 al.1

Parties : LIS Sonia / HELSANA ACCIDENTS SA

Résumé :

"Il est inutile d'ordonner une expertise, tant l'éventualité d'une relation de cause à effet entre l'accident et les lésions à la jambe de l'assurée apparaît hypothétique."

Pas de document HTML