Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/626/1999 • CJ GE ATA/626/1999 Generato dall'IA

Housing Allowance Conditionality on Rent Reduction Requirement

Numero d'incarto ATA/626/1999
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A housing office was entitled to condition the continued payment of a housing allowance on the applicants moving into a suitable apartment with a rent reduced by a specific amount, even if the applicants sought an even less expensive unit, because the authority's discretion allowed it to require a move to a dwelling with a rent that was lower by the stated monetary amount, consistent with the applicable housing regulations.

Regesto Legislator

Ufficiale

LOGEMENT; ALLOCATION DE LOGEMENT; LOGEMENT SOCIAL; LOYER; TPE | L'OCL peut exiger des demandeurs, faute de quoi l'allocation n'est plus versée, qu'ils emménagent dans un appartement dont le loyer est inférieur de CHF 275.--, même si les recourants souhaitent un logement encore moins onéreux. | LGL.29

Parole chiave

Generato dall'IA
riduzione del canone locativo fabbisogno abitativo licenza edilizia concessa a titolo precario soggiorno obbligato sublocazione assegno per l'economia domestica
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/358/1999

### [ATA/626/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1874936) du 26.10.1999 ( TPE ) , REJETE Descripteurs :

LOGEMENT; ALLOCATION DE LOGEMENT; LOGEMENT SOCIAL; LOYER; TPE

Normes :

LGL.29

Parties : COMMAND Sandra, COMMAND Franck et Sandra / OFFICE CANTONAL DU LOGEMENT Résumé : L'OCL peut exiger des demandeurs, faute de quoi l'allocation n'est plus versée, qu'ils emménagent dans un appartement dont le loyer est inférieur de CHF 275.--, même si les recourants souhaitent un logement encore moins onéreux.

Pas de document HTML