Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/593/1999 • CJ GE ATA/593/1999 Generato dall'IA

Social Insurance Disability Benefit Calculation Appeal

Numero d'incarto ATA/593/1999
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involved an appeal concerning social insurance following an accident, specifically challenging the calculation of disability benefits where the prior income determination was insufficient. The court ruled that the insurer failed to conduct a proper economic investigation to determine the claimant's disability wage, mandating that the initial decision be set aside and the matter returned for a new assessment. The court specified that the determination of the disability wage must be based on a minimum of five comparable job positions to ensure accuracy under the relevant law.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; ENQUETE ECONOMIQUE; DECISION DE RENVOI; LAA | Dossier renvoyé à la CNA pour qu'elle fasse une enquête économique digne de ce nom.Un choix de 5 places de travail au minimum doit servir à déterminer le salaire d'invalide. | LAA.6

Parole chiave

Generato dall'IA
calcolo delle prestazioni d'invalidità prestazione d'assicurazione sociale materia di assicurazione contro gli infortuni accertamento del reddito contenzioso dell'assicurazione invalidità graduazione dell'invalidità
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/229/1999

### [ATA/593/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1870579) du 12.10.1999 ( ASSU ) , PARTIELMNT ADMIS Recours TF déposé le 18.11.1999, rendu le 08.06.2001, ADMIS, U 402/99 Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; ENQUETE ECONOMIQUE; DECISION DE RENVOI; LAA Normes :

LAA.6

Parties : CAUSETTI Felice / CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS Résumé : Dossier renvoyé à la CNA pour qu'elle fasse une enquête économique digne de ce nom. Un choix de 5 places de travail au minimum doit servir à déterminer le salaire d'invalide.

Pas de document HTML