Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/575/1998 • CJ GE ATA/575/1998 Generato dall'IA

Dental Fracture Causal Link Insufficient for Insurance Claim

Numero d'incarto ATA/575/1998
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the rejection of a claim for dental costs, reasoning that the fracture of a tooth, even when caused by an unexpected object like a stone in food during normal chewing, does not constitute an insured accident when the tooth's structure was already significantly compromised by a large filling, making its mechanical resistance very low and a fracture highly probable during routine mastication, thus breaking the required adequate causal link.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE; AFFECTION DENTAIRE; FRACTURE; CAUSALITE ADEQUATE; PREDISPOSITION; REMBOURSEMENT DE FRAIS(ASSURANCE); ASSU | Confirmation de l'absence d'un lieu de causalité adéquat, la dent incriminée (un amalgame à teneur dentinaire) étant si faible qu'il fallait compter en tout temps avec une fracture lors d'un acte masticatoire normal.La cassure d'une dent, en raison de la présence d'un caillou dans unplat de riz, n'est pas un accident, dès lors qu'il a été prouvé que la dentétait déjà fissurée et sa résistance mécanique très diminuée. | OLAA.9 al.1

Parole chiave

Generato dall'IA
assicurazione di cure dentarie nesso causale domanda di prestazione d'assicurazione motivi medici lesioni corporali da caduta causalità del colpo di frusta
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/622/1998

### [ATA/575/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1870672) du 15.09.1998 ( ASSU ) , REJETE

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE; AFFECTION DENTAIRE; FRACTURE; CAUSALITE ADEQUATE; PREDISPOSITION; REMBOURSEMENT DE FRAIS(ASSURANCE); ASSU

Normes :

OLAA.9 al.1

Parties :

GIROD Alfred / "WINTERTHUR" SOCIETE SUISSE D'ASSURANCES

Résumé :

Confirmation de l'absence d'un lieu de causalité adéquat, la dent incriminée (un amalgame à teneur dentinaire) étant si faible qu'il fallait compter en tout temps avec une fracture lors d'un acte masticatoire normal.

La cassure d'une dent, en raison de la présence d'un caillou dans un

plat de riz, n'est pas un accident, dès lors qu'il a été prouvé que la dent

était déjà fissurée et sa résistance mécanique très diminuée.

Pas de document HTML