Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/567/1997 • CJ GE ATA/567/1997 Generato dall'IA

Insolvency Reassessment and Priority of Repayment in Maintenance Arrears

Numero d'incarto ATA/567/1997
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A debtor who, after a period of long-term insolvency, repays the Cantonal Advance and Recovery Service (SCARPA) a sum for maintenance arrears, even while proposing a partial payment for the following month, is no longer considered to be in a state of durable insolvency, justifying a request for reassessment; however, the SCARPA is entitled to prioritize applying those repayments toward reimbursing the state advance over current child support obligations.

Regesto Legislator

Ufficiale

OBLIGATION D'ENTRETIEN; AVANCE(EN GENERAL); INSOLVABILITE; PAIEMENT; REMBOURSEMENT DE FRAIS(SENS GENERAL); IP | Un débiteur qui, après avoir été en insolvabilité durable, rembourse au Scarpa un montant de pensions alimentaires ne peut plus être considéré comme étant toujours en insolvabilité durable.Un débiteur qui, après avoir été en insolvabilité durable, rembourse au Scarpa une somme de trois mille six cent francs, tout en proposant de s'acquitter de mille huit cent francs le mois suivant ne peut plus être considéré comme étant toujours dans une telle situation; de tels indices suffisent à fonder une demande de réexamen auprès de ce service. Cependant, le Scarpa est en droit d'affecter prioritairement les montants précités au remboursement de l'avance consentie par l'Etat, plutôt qu'à l'entretien des enfants de la recourante. | LARPA.10 al.3

Parole chiave

Generato dall'IA
arretrati alimentari insolvenza obbligo di mantenimento del figlio pagamenti di acconti rimborso del mutuo rideterminazione degli alimenti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LARPA.10 al.3
Cited in the dispositive to rule on the State's right to prioritize the reimbursement of the advance payment over child maintenance.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LARPA.10 al.3

Cited in the dispositive to rule on the State's right to prioritize the reimbursement of the advance payment over child maintenance.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/680/1997

### [ATA/567/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1872843) du 23.09.1997 ( IP ) , PARTIELMNT ADMIS

Descripteurs :

OBLIGATION D'ENTRETIEN; AVANCE(EN GENERAL); INSOLVABILITE; PAIEMENT; REMBOURSEMENT DE FRAIS(SENS GENERAL); IP

Normes :

LARPA.10 al.3

Parties :

MOHR Sylvia / SERVICE CANTONAL D'AVANCE ET DE RECOUVREMENT

Résumé :

Un débiteur qui, après avoir été en insolvabilité durable, rembourse au Scarpa un montant de pensions alimentaires ne peut plus être considéré comme étant toujours en insolvabilité durable.

Un débiteur qui, après avoir été en insolvabilité durable, rembourse au Scarpa une somme de trois mille six cent francs, tout en proposant de s'acquitter de mille huit cent francs le mois suivant ne peut plus être considéré comme étant toujours dans une telle situation; de tels indices suffisent à fonder une demande de réexamen auprès de ce service. Cependant, le Scarpa est en droit d'affecter prioritairement les montants précités au remboursement de l'avance consentie par l'Etat, plutôt qu'à l'entretien des enfants de la recourante.

Pas de document HTML