Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/553/1999 • CJ GE ATA/553/1999 Generato dall'IA

Insurance Coverage Retroactivity and Tariff Dispute

Numero d'incarto ATA/553/1999
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A request to cancel accident risk coverage cannot have retroactive effect, and insurance coverage for medications not listed as specialists' prescriptions is not required. Furthermore, the insurer was only obligated to reimburse physician invoices based on the cantonal tariff of 0.50 CHF per point, even in the context of assisted reproductive procedures.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; AM; FECONDATION IN VITRO; MEDICAMENT; ACCIDENT; AA; PRIME D'ASSURANCE; PRODUIT D'IMITATION; LISTE DES SPECIALITES; ASSU | La demande de suppression du risque accident ne saurait avoir d'effet rétroactif.Les médicaments qui ne figurent pas sur la liste des spécialistes.La caisse pouvait se contenter de rembourser les factures des médecins au tarif cantonal de 0.50 CHF par point. | LAMAL.25

Parole chiave

Generato dall'IA
copertura dell'assicurazione contro gli infortuni tariffa dei premi rimborso all'assicurato garanzia delle spese assicuratore lite in materia di tariffa
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/579/1999

### [ATA/553/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1871055) du 21.09.1999 ( ASSU ) , REJETE

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; AM; FECONDATION IN VITRO; MEDICAMENT; ACCIDENT; AA; PRIME D'ASSURANCE; PRODUIT D'IMITATION; LISTE DES SPECIALITES; ASSU

Normes : LAMAL.25

Parties : BOSSUS Alain et Chantal, CARDINAUX BOSSUS Chantal / HELSANA ASSURANCES SA

Résumé : La demande de suppression du risque accident ne saurait avoir d'effet rétroactif. Les médicaments qui ne figurent pas sur la liste des spécialistes. La caisse pouvait se contenter de rembourser les factures des médecins au tarif cantonal de 0.50 CHF par point.

Pas de document HTML