Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/536/1997 • CJ GE ATA/536/1997 Generato dall'IA

Driver License Suspension Upheld in Hit-and-Run Case

Numero d'incarto ATA/536/1997
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld a two-month license suspension against a driver who struck a cyclist, causing injuries to the cyclist's right cheek and back, and subsequently fled the scene, applying the relevant traffic law regarding hit-and-run offenses.

Regesto Legislator

Ufficiale

CIRCULATION ROUTIERE; CYCLE; DELIT DE FUITE; DROIT PENAL; RETRAIT DE PERMIS; DUREE; LCR | Retrait de permis de 2 mois confirmé pour avoir heurté un cycliste, l'avoir ainsi blessé à la joue droite et au dos et avoir pris la fuite. | LCR.16 al.3

Parole chiave

Generato dall'IA
delitto di fuga revoca della licenza condurre guida in stato di inattitudine infrazione alle norme della circolazione incidenti della circolazione stradale sospensione dell'assicurazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LCR.16 al.3
This provision was the legal basis for the decision regarding the withdrawal of the driving license.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LCR.16 al.3

This provision was the legal basis for the decision regarding the withdrawal of the driving license.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/577/1997

### [ATA/536/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1874105) du 02.09.1997 ( LCR ) , REJETE Descripteurs : CIRCULATION ROUTIERE; CYCLE; DELIT DE FUITE; DROIT PENAL; RETRAIT DE PERMIS; DUREE; LCR Normes :

LCR.16 al.3

Parties : MONNIER Maurice-Albert / SERVICE DES AUTOMOBILES ET DE LA NAVIGATION Résumé : Retrait de permis de 2 mois confirmé pour avoir heurté un cycliste, l'avoir ainsi blessé à la joue droite et au dos et avoir pris la fuite.

Pas de document HTML