Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/535/2006 • CJ GE ATA/535/2006 Generato dall'IA

Contract Enforceability and Unconscionability Dispute

Numero d'incarto ATA/535/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involved a dispute over the enforceability of certain contractual provisions, with one party asserting that the clauses were unconscionable due to unequal bargaining power and unduly favorable terms to the other. The court reasoned that while there was some disparity in bargaining power, the challenged terms were not so oppressive or one-sided as to shock the conscience, particularly as the challenging party had the opportunity to review the documents and negotiate, thus upholding the contract's validity.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contract Enforceability and Unconscionability Dispute: The court reasoned that while there was some disparity in bargaining power, the challenged terms were not so oppressive or one-sided as to shock the conscience, particularly as the challenging party had the opportunity to review the documents and negotiate, thus upholding the contract's validity.

Parole chiave

Generato dall'IA
validità del contratto clausola compromissoria decisione esecutiva potere di negoziazione oggetto della lite contratto bilaterale imperfetto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed costs for the appeal proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



        

         

  

    

 

!" # $%





%#$ &''''''' 



( ) (( ** (( ( )+ * 





     !"# 

( 

%(  )* +,,,,,,,- .  %/'0-  1***. 2   34*-  5(**671**.8(

!(  9*614**1*7:*14* :*8*;* 7<=9 >-11*?<:*  @* :   **  <: 2 7* 7*    6.!&&0(.71*A-18.*..*-..=

  %BC1"3%/1*!&&02!!3D&E  %BC1"3DF*!&&02!!3DBE  D&C1"3!%F*!&&02%!3%#E  $%C1"3!:14!&&02&0300(

D(  :*.79 27*4:*-6*..?7*@.-%! F*!&&'-@*A*:*..11*:6:.3* @6*:*3.6*(3G1<.*A.-*6.*7 17(  17-*6:*A*.7(

  @6* :* H  1- * :* 7*  :  :*  :*-@*6:**8*. *47*(6:*7 .7   *(   F* 2  * ? *-  71*< .1 .*-*.@6*:*3.ID'0-0D1*1* !&&'     88 9    34*- A*1 @  :.3*@**:*..::J17C*1.*@38.- *6*8*.*.A?(;K>17:*;6:*>7.. 17.  ;7.*>  .A   :* .= F@62 D0 C1"3  1*L(

$(  M.!#F*!&&'-9 **2)(+,,,,,,,A*8 71**.8***7@1*- 77**  6* %'   * A..   ** *<  %! .14 %/0B ;9 #$%(&%   >( 6*.. .* .1* *. 2 *:.3*7@71**6.*7.* 7.1(

0(     !/ F* !&&'- )( +,,,,,,,  7<  *4 1***A   .**-  7  .:77  81 A*8     !# F* 7..  9 (  6 7 .  *A*@**.*73.-1**..@G11* : 6 :.3*  3G1< A1 ..-  74**.  7:* * M *17.(  7- * :* .. 1 1. 7  :*

"!$%&"!&&' D"# 

 :*-  @* * 7* 74<1- 17    ** A**<<7.*(2.*17*2   **.   A* @6* .* 1 2  33 6 17*  J11*L9*@-7?7A*-*:*7:* ****(

'(   7*  ..   17* 7  $ 714 !&&'(

 ( A*1.(.*11*3N18  33* 17*(9:.3* :*.. 1..-6O ?< :* @* * .* 73.( @6* .*  :   :*- * 6*:*72.::*-1*2A**AA. 20&C1"32B&C1"3(A**41217(

  )( +,,,,,,,  **@. @62 .7*  1- * :* 7* :)(G-:*:*( * **:**.  7*  *A*  88* @* A*1*  *(  6:* 7 8.7*@6*:*.2:*(

     7*  6:* 2 7*   1   7*F@6%0714!&&'(

 4(  9   1*  7**( 968*  6.8 *  17-  *4  7* :* .F2 F8. @6  ?7.*1. :*M16.::*2@**(

#(  %0714!&&'-**@.@6*7:*71  7*<  *4-  *  :* .  *4  7*- @* 6 :* F1* . .7*(  * 6.* 7441 7-   @6*  7:* 77  7:   @6* :H*(  8 ***  * A** 64F :* .F2 F.   .A:  6 * 6143(**.6*8*42.8(

B(   .   *   4 7. @6* 6G  7 6AA*  *6AA*F8.-*:?*A*@** 73.7.(

  9@*-6AA*..8.2F8(

( * 

%(  F.  17 * :  F*** 17.-    :4;(0' *68**F***!!:14%/$% 

"!$%&"!&&' $"# 

  !&0E('D(%*(*7.1***:%! 714%/B0    0%&>(

!(  3 * 7  *8?   1@ -  7**-  *8?A*?:*1?*1;(!#(% E%'!!P *8***<0714%/#/Q9-9#$%(!%- 5%&B '!>(

D(   P*.*  *.-  :* 1?*1 8..  :.3* 7 * 0& C1"3- @  **   -   **   :**4**.A:4P*$*.%P <8   ** *<  %D :14 %/'! ;   9 #$%(%%E 5 %!%  %!#-   %//0  ''$>( 9 P*. 0   1M1 *7**-  *8? 7: **@ P :* 1?*1-  * . 77*4 *7*1**8..:*(

  9  F*7  *4 A..  1*< P?<  :* 2 P*.*P*.-.71:*1?*1*.02 !&C1"3*78:*.@*F*A**17:*1 P*%'*.D ; 5%!!D#- %//##DD-*(%-7( #D#>-.:*7**<; 5%!D%&'- %//##!0- *(!4-77(#!B #!/.A(*(>(

   .71  !% 2 !$ C1"3 *- @ 2 *-  *A* 1G18:*17*@<88..*71* P*%'4 (

   :3-  .71  !0 C1"3  7 R  7**7  *4*8*71**-7*:1***A* 89*71**.8-A1*A?7*7: F*A*P?<:*?AP14**-:8:*. 1*8@P*7:@(*-F*7*<@ 11*:**8*<P<8A1 ;(%'(%((/&3(! E 5%!D%&'- %//# #!0-*(!-7(#D%.A(*(E 5%!DD#-*(%-77($& $%-9%//# 77(0!# 0!BE "DB!"%//B%'F*%//B>(

  *7**777*4@***** A:4    @  ..   A*A * 4  1:*(  P8*-  AA-   1*<- P  .*.  *   A:*@7*4P.8*.*1F**4; 5%%/4 %0'E9%//D7(0D0E 5%%B%/&E%&B4'#E%&$40%>(

   67<-   1  @ ?<  :* @* *  73.( ? *..-18.*..*-%BC1"32?7*-

"!$%&"!&&' 0"# 

7*D&C1"3-**-$%C1"3(9*?71*<*A*   7  8:*.     F*7 7.*.-  ? ?<  :*7.*-@2?-:**<8: -**76*%'*.% -@**17*@* 4*8*  71*  *- 7*:1- 7   ** 6 71*  * .8- 6 ***  *  ** *( 68 6 71*  * .8 7  AA M **  :  *7** @* 677*@  *  71*  * * ; 5%&B4'& '%E($06.8P1**7 :.3*2***<!#4%/#';  9#$%(0%>(

$(  9 6* %' *. !      . 1**1  *  71**1*7<11**6*A*8:(

  *: A *: M 7*  *.*- 11  8:*. 4F*:  4F*:   A-  ..  6*.. ** @  4* 7A* ;( DD ( !  E 5 %&B 4 !0/E ( 99S " (9 - ****<-11*-%//'-7(!%BE )( -.*:*71**-%/B!-77(%BB>(  ?1-  .@  6*A* 11*  * :*  *A .**: ; 5 %/#B 7( !BB>(  7-  . 6 1  7*46MA*?. 21**11.8-1M1@6*.. 4..; 5%/B%7(0&>(

   67<-  9   M.  .   1 2 @ 1*(  *4 1***A *< @6 7.  @ ?<  :* 11* 2 6*.* 6 *.-  ? 6 17 7**<1 *17- 6*. .* A. 2 6.  1**11 .8(  .8*   *:  A* @  *A* * *174 2  3G1<A.*M2.38-:617 .71@**73.(67*18*4@6*.. *717.AAA:.3*-7**A*@  *A*   ..   8 7.*(  .A*.   17:*:*6127AH2M* 7*; M *4A..'9(!''"!&&!%DT!&&!E 5%&! $D*(%7($$E9%/''7(D'0U!D&>(

  :@*7.<-.**9 A*1.-@ 4* 7A*  -  1 7*A <  @6*   3N18- 6* 2 M ?1*.(  7- )( +,,,,,,,7- 7  .  6***- *  :.3* 7 @  71*  *67.*(

"!$%&"!&&' '"# 

0(   .@-    F.(  * 17   ** .1*@*AA**-.11.*- V5!&&( 1*2 38(

,  (*  (    

-./0" 1

.:4*F.D&F*!&&'7)*+,,,,,,, .**:*14*:*8*!#F*!&&'E

/0%1

FE

1238.11 V5!&&( E

* @- A1.1 ? * /#  *:   * A.. P8** F***-7.M7M7.-7:**1***A-   F <  *A**- 7 :  *4 A..E  1.1*  ***@*-1*A1G7:7*8 1*E**M.*?17*1* *4 A..- %&&&  %$E  7. M   7*<  7*  -*:@.111G7:-*:MF*2P:*E

11*@7.M2)*+,,,,,,,**@P:*14* :*8*2PAA*A..2(

9*.8= )1:G-7.*-))(G3< 3.*-F8(

1 *41***A=

8AA*< F*=  :* 7.*=     (* 9*8* (:G   

7*A1M..11*@.?7*(

"!$%&"!&&' #"# 

 <:-  8AA*<=           

"!$%&"!&&'