Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/513/2000 • CJ GE ATA/513/2000 Generato dall'IA

Supplementary Health Insurance Fund Regulation Freedom

Numero d'incarto ATA/513/2000
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In a dispute concerning supplementary health insurance, the court found that, in principle, supplementary insurance funds retain the freedom to establish their own statutory or regulatory provisions, as governed by the relevant social insurance legislation concerning supplementary coverage.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; AM; ASSURANCE COMPLEMENTAIRE; ASSU | Dans le cadre de l'assurance complémentaire, les caisses peuvent en principe édicter librement les dispositions statutaires ou réglementaires. | LCA.47 al.2

Parole chiave

Generato dall'IA
assicurazione complementare casse malati vertenza di assicurazione sociale legislazione sanitaria assicurazione malattia scelta del fornitore di prestazioni
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/579/2000

### [ATA/513/2000](/apps/decis/fr/ata/show/1871324) du 29.08.2000 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; AM; ASSURANCE COMPLEMENTAIRE; ASSU

Normes :

LCA.47 al.2

Parties :

ENGEL Colette / ASSURA, ASSURANCE MALADIE ET ACCIDENT

Résumé : Dans le cadre de l'assurance complémentaire, les caisses peuvent en principe édicter librement les dispositions statutaires ou réglementaires.

Pas de document HTML