Health Insurance Fund Contribution Limitation Period
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court determined that the health insurance fund's right to claim overdue contributions is subject to a three-year limitation period by analogy with Article 16 para. 2 of the Federal Old-Age and Survivors' Insurance Act (LAVS), as the prescription rules of the LAVS apply to the Health and Accident Insurance Act (LAMA). In this specific case, the insurer's claim for contributions expired three years after the end of the calendar year in which the insurer formally demanded payment from the insured.
Regesto Legislator
UfficialeASSURANCE SOCIALE; AM; PRIME D'ASSURANCE; PEREMPTION; ASSU | Péremption pour trois ans du droit de la caisse-maladie de réclamer le paiement de cotisations arriérées. Analogie avec l'art. 16 al. 2 LAVS.Les dispositions sur la prescription prévues dans la LAVS sont applicables au domaine de la LAMA (ATF | LAMA X; LAMA.1 ss
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
A/257/1997
### [ATA/507/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1871195) du 26.08.1997 ( ASSU ) , PARTIELMNT ADMIS
Descripteurs :
ASSURANCE SOCIALE; AM; PRIME D'ASSURANCE; PEREMPTION; ASSU
Normes :
LAMA X; LAMA.1 ss
Parties :
REBER Isabelle / "LA FEDERALE" CAISSE DE SANTE
Résumé :
Péremption pour trois ans du droit de la caisse-maladie de réclamer le paiement de cotisations arriérées. Analogie avec l'art. 16 al. 2 LAVS.
Les dispositions sur la prescription prévues dans la LAVS sont applicables au domaine de la LAMA (ATF 119 V 298). En l'espèce, la créance de l'assureur s'est périmée trois ans après la fin de l'année civile au cours de laquelle celui-ci a requis de l'assuré le paiement de cotisations.
Pas de document HTML