Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/498/2006 • CJ GE ATA/498/2006 Generato dall'IA

Contract Interpretation and Breach Appeal Affirmation

Numero d'incarto ATA/498/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involved multiple appeals challenging various aspects of a lower court's judgment concerning an agreement, with appellants raising numerous procedural and substantive objections to findings related to contract interpretation, breach, and damages. The court systematically addressed each contention, generally affirming the lower court's decisions by finding that the record supported the factual determinations and that the legal conclusions, particularly regarding the clear meaning of the contractual terms and the evidence presented on performance and breach, were sound, thereby upholding the core of the judgment in most respects while making minor modifications or clarifications as necessary.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Contract Interpretation and Breach Appeal Affirmation: The court systematically addressed each contention, generally affirming the lower court's decisions by finding that the record supported the factual determinations and that the legal conclusions, particularly regarding the clear meaning of the contractual terms and the evidence presented on performance and breach, were sound, thereby upholding the core of the judgment in most respects while making minor modifications or clarifications as necessary.

Parole chiave

Generato dall'IA
interpretazione del contratto nozione di decisione aspetti giuridici censure procedurali conferma della competenza contratto di registrazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the court costs.

Art. 64 LTF

Cited in the dispositive concerning the allocation of legal aid/costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



        

         

 

    

  !" 







#$%"&'''''' 



()*(( +(,(+( - .(,./ .(() 





     !"# 

( 

6+++370896/+3(::%+72;< !&)3++266++8++++'=38+(::>9+33 33+/8+6+++)9+33?+7@2@6/+ 0(::>)

!)  $(6!&&$98+@2@6/+24+<+8+9 .+ /01 A 59 8   3/6  ==+ 6+++   3/4+B0898/+3/6=+ +=+372+333++@+/23!&&!C@238+7 6 DE($#9F&)923/B+3669 A ++=+3+8+6!'?+!&&$)6G 238+ 36+ 7 DE (>#9F&  +  H366  66+  DE'&) )

$)   !( G !&&$9 2+33  3/3 /0  2==+   2 +8++3.+ /01 56 )

%)  F864!&&$9A 3+++76  8+ 7  B2+ + + 3  +  /+6   @ 2@6/+24+<+8+/23!&&!)+8+3++/3 7 @6+  6  B+ /  B 2+33 2B+  /34 2 66  DE >&)  B  8+ 8+ G 8 7 2==+  /+=++)2+332@33)

')  F?8+!&&%9A 3+44/+4++3/I @@6+3)

F)   +  !( ?8+ !&&%9 2+33  63  8 66++++/)8+==<8 +==+3=++0+373/IJ+B/JI+B8+33+ 62+2D/+<33)A633?3/A )

#)  (6!&&%9A +=+3+443++@+ /8++/23!&&$26 DE(!&) )

>)  (F8+!&&%9+44836 DE(>#9F&+ @2@6/+!&&!)

:)  3++F?8+!&&'92+33336+433=+2 +8++30(8+!&&%)

"$$%!"!&&' $"# 

(&)  !(?+!&&'9A +=+372+333++ 2@3+   3+   @   3 2?+6 !&&$!&&%)

  //++2+%+3(4++=33@ 2@6/+24+<+8+(!?+(:':.  AFF(592+33 3+ @33   @ / 23 2?+6 !&&%) A  66++2 08F?8+!&&'9+7 2+8++33+3(8+!&&%9+/B+8++7 @3+)  8J  ++  2@3+ / 23 2?+6!&&$23+/6/+)3+084 @/!&&$2387 DE%&) /I4$(G!&&')

(()    3++9 2+33  383 36+  (> G !&&')  +=+63+@837+=++32+/+8+ /+!&&!92@3+@2@6/+8+0/+6+ 7232?+6!&&%)

(!)   3++  !$ G !&&'9  A   ?3  36+)  ++ 2@3+  2+ % +3 (     23+ / 6/+ /  3 3+ 7 !&&%)  /++9  6+  3/.+69@+6+9)5++/79 J+///78++7@3++/++) 6 238 7 DE (>#9F& / 23 !&&!9  2+33 23+ 3?7 B+39+G.+5)

($)  !(/64!&&'2+33 +?3 /0 +4 6+++=   3++ /3+3)  8+ K 6+  433=+   +/++ 6+3 /  B+ + 23 !&&!9 /+B  6+8+2+<+BL3/@4L) +0 23+ / /4   +/+3  8+ 66  =+6+ 2+ +9BH+/++)

   + 3  (: /64 !&&'9 /3++ B   /3+    23 !&&!  J+/ /IJ+B 6? ?+=+  K8+7(&&M)==+244+6/+=  2 4 3/+= 39  3/ @ 4 23+ B2 /J360 + 7  4 /J<+B)  23 !&&&   3+892+338+G+72+2D/+<33?B27 B2+8++3++I38==(8+!&&%)

  7B2++@6/3@/23!&&!//++ 2+%+3( B+++36B2+3?7 832387 DE($#) .+5)

"$$%!"!&&' %"# 

(%)   +  (: 4 !&&'9    +=63  +4 6+++=9 /+0 7 2//+9 B  /+ 7   8+ +8+  6<3/+/3//+@) 646=+/+B2+/I379+ DE>&) )

(')     !' 864 !&&'9  A   +=63  +4 6+++= B  + 63+   8+ 33 6+ 7 26+++=33 +4+!%4!&&'9=+B2+ + 6+ 7  63+  8+  + 6+++ =33 / //3++)

(F)  (%?+!&&F9A 66+B3+43L3 2@62+72+3<+3/<++B263. 5 ==+ ++L  ) A + 7 2+3<+3 3+ 383 7 6+  %&M) 8++?2+33)

(#)    3  L(: 4 !&&'L 6+ N /  +4 6+++='?+!&&F933/3+3) + =+@663+28+33/+8 63+ +)  8+ 33 L@33  (::' /  63+  8+ 6+++/++8+L)/+9+28+4+@6/ 63+6+++) +28+@332+6/O(::#7 !&&()+2@/+B+B2+++3+==366/08) /+3+)

(>)  !&?+!&&F9A /+B3)8+  3$6 !&&%=++32/+8+(&&M0(#=38+(::#9B+ 3+  ++ 8  +  63+ +  +44 3  % ?+ !&&%9 B =++ 3 2 @ 2+ 7 2+3<+3   /+(&&M)+9A 8+6++2+33 8+++263/38+C+ +8+7+ 72+3<+3+=3+7%&M)

  A2<+  <6 38//3 / 2+33   3/+B9  8+   @ 2@6/+    + 28+ / 3 2@3+6+6+6@)+<+P+   8+ /+  8  63+ +  2+33 8  =6 38+F?+!&&F)

  3++!$G!&&'8+K6+33B ++ 63+ 2 @3+  2+ % +3 (     23+/6/+)



"$$%!"!&&' '"# 

(. 

()  ?3  6/ + 8  ?+++ 6/39    84.)'F +2<++?+++!!864(:%(     ! &'C ) F$ ) ( +)    +   /3 6+++8  (!/64(:>'    '(&5)

!)  ++<++73H?+6!&&!)

$)  =63672+%+3(  1L@33@ B+B B+9    23 2?+69 +/9  + 2 J+//JI+B96/IJ+B6?9286+7@B+9 /03+//36+/+26+372+ (!+3(=+2++3/J+/92@0/ /(&&M6++668++/+L)

  2+ % +3 (   4+   /3+1 L @33   @ B+BB+9232?+69+3366+/  8+ +2J+/6?/N++ /+6/2 +8++3=332 +L)

%)  A  ?+/  +4 =33 . E (!%  !%( +) % 4 /)!%F59   + 7 2+3<+3  %&M  / / K B+=+3  J+/6?+/++/3+3)

')  2/09+//B +3/+8+!&&!  B2+ 433=++ 2   2 +8++3 8 ==  ( 8+ !&&%9 ?+=+@3+@6+++0!&&%//++2+% +3(4+ ) 39/33+9J+/ /KB+=+36?</+083+ 3+/+=++ )092+%+3(  +///+4/++/23!&&!)

F)   3++ /+ 3J// 7  ++B)  +  K =+63)

#)  *=39?3)

  8+H/09+//NH366)  QQQQQ  

"$$%!"!&&' F"# 

-*( .  (    

0123#" 4

3++36+8+@2@6/+24+<+ 8+!$G!&&'C

23#$4

?C

+BH+H//NH366C

+ B9 =636 @ + :#  +8   + =33 2<++ ?+++9/3K/K/39/8++6+++=9   ? 0  +=++9 / 8  +4 =33C  636+  +++B+96+=6I/8/+< 6+C++K3+@6/+6+ +4 =339 (&&&  (%C  /3 K   /+0  /+  9+8B3666I/89+8K?+728+C

24+<+8+++BH3/6=33=+)

A+3<1 *6 8I9 /3+9 *) IJ09 *6 D+9 *) J3+9 *69?<)

6 +46+++=1

<==+0 ?+?)1  8+ /3+1       *) + )8I  





"$$%!"!&&' #"# 

/+=6K3366+B3@/+)

 089  <==+01         

"$$%!"!&&'