Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/495/2006 • CJ GE ATA/495/2006 Generato dall'IA

Appeal of Denial of Statutory Relief

Numero d'incarto ATA/495/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns an appeal by a litigant challenging a judgment that upheld the denial of their request for relief, which appears related to certain statutory provisions regarding property interests or contractual obligations, as evidenced by multiple cross-references to other sections of the law and the repeated citation of statutory language throughout the decision. The court affirmed the lower court's decision, reasoning that the appellant failed to demonstrate that the lower court abused its discretion or made an error of law in denying the requested relief, finding that the appellant's arguments did not establish a basis for overturning the prior determination, particularly concerning the application or interpretation of the referenced legal standards.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Appeal of Denial of Statutory Relief: The court affirmed the lower court's decision, reasoning that the appellant failed to demonstrate that the lower court abused its discretion or made an error of law in denying the requested relief, finding that the appellant's arguments did not establish a basis for overturning the prior determination, particularly concerning the application or interpretation of the referenced legal standards.

Parole chiave

Generato dall'IA
interpretazione della sentenza base legale legittimazione a ricorrere diritto delle obbligazioni eccezione di incostituzionalità azione inibitoria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Provision governing the allocation of court costs applied in the dispositive.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



        

        

 

    

 !







""""" ##  !!"#$%&'(% 

% 

$% % $ & ' % $    $   ( 





     )*+,)

 

01  233333 41 1 5")67 8 " %  % 9     " %&"%" %:; %;""" %6(14%< '  =8" %  &"   %;;'  ; ""7 ";%  "%   >%  "%  ;%<""  <' &;    % "% ?   "% @ "&1

*1   0,,A' 8 "  "& 6  8%BB"  %  8" "%     "%  (" 5")67 8   % 8" ";9  &&;  C    & %B"%   <D'  %;;   "1   &&;  %(E" *//0 E"*//F1

  8 "%< %;<>;D<" "BB   ; 8  6('""="6(1

G1  0,,A 0,,H'8  BB >% I="% ( %" "B14" C";%  (%; 8 "'8  %C %(% I*//0'="(%<6;; "6 ; ("1  " "%  8 "     "B%;      "("  C  %B%;&1

  6 *//*' 8    J  "  ;  8" ;%:  8 "1 ;*//G'= "6;% I%" "% ("  BB   8  1 4%  "'  % I %  ;"  ;   ;"6  %<6; % % "  ;%  ;&;  "" =8 ; "6    ("' 8D ; " %  "  %&' % ;; 1  %    <%D   % 6 ""&   8  '%%%;%; I %1

.1  *,E"*//F'8  %"="6;% I>B"("B"     8 "  &   <D1  %  %  8" "%  A E" *//F = 8 "  "%"   8 &"   D (" =%   (" B"D"(" K  ;%"B"%;<>%" 1

   %"  0* E"  *//F' 8     %= %""   8 "% "%8 "%;<8;  "6'% ;;  &" D ("'"  (": =" 8 " *//.'""= "B" "%%   (" : ;%"B" "%   B"D  "1 8" "%  > ;%:  8 "  "   ";1

+-.,+*//- )G+,)

  6 (%" J  0F  ;< *//F  " %; ' 8    %"" 0F%(;<*//F8 "=8 "B"%(>%    ("   ;%:' B" =8" %"   %B%;"  (  & %B"%"<1" B">C8 "G/%(;<*//F %=8%"%"%   ("L; %"&'    "&""=%; D (" %;%:% ;%"8%L C% %<*//F'% "& ("1

F1  " 8 %C ;1 %='8   %;;"= C 8 "'  %"  */ ;< *//F' =8" %""  =&%B"%8 "  ' =8"8 " 6% %"<  "( 8   "% ;   C 8 "  %;""%1 B%; "% %=8""%" % E(" *//-1

   %%8"  "%8 "1

-1   ""%  0, E(" *//-' 8    B 8   "% "  C 8 "1   "   "(   %;"  %;;   "   8 "  &&C &%B"% 1 8("    &&; ' " " "%  & %B"% 8    %<(1 4% B  %% C 8"  "%  %"    %"  "6%"" ; " %%) &%B"%1

  "8  > " B">%"( % %(    "%1;"%B%;" %" <" ("'%<E 8% 6' " % (1

    "% %("   " K  "  % ( 6 8"   %M 8 " "   ;  %( =  & %B"%  %;; "("   % % 8&&; 1

A1      */ B(" *//-' 8 "  " E  % %    ""% 6  "< ;""  "B1  "% 8 D&  (" ";%  5;") ;<*/%(;<*//F9'%C K ;" %%&" %;;"5*.%(;<*//F0/E("*//-9' 8("   % "  C  =K   8    0F %(;< *//F1  (D' %     "B%; "%    "B" "% >"&  ";   8   ("    ;" % BB 1  ""%  "  "%% "% <"('8  =8  "(" "; ""  G ; *//- %   %<( "%  E   %<6; %&" "%    "%1 8"  "%    8 "  % %"  ;" ""%=("%" %%" 8K  1%N '" 8&"" ;"6B%"=% ' D" '8(" %C ; C 8" ";  %;  %D" '     "% 8 %% 

+-.,+*//- ).+,)

"%  % CB"  ""1 B"' "%8("% "%(%" "&;  ( C 8 " *.   %"  8" "%     "%  ("  0* ; *//. 5  )   0 /F9  "  8; (  8 " .-  ' %B8   "%'8 ".F 1

  % (C8"%%%; "% "% %""   8  ' "" =  %   ""("  ("1  (D'  (  D ("  %  ;%: %  ;%" 8%L C% %<*//F8%  %" 1

H1  8" ";  %  %  0 ;" *//-1 " *//0'  "( % I BB   8   ("  ( 8>"  8"B "% > &%B"% %"1 "B "%;("   %%<%   ;%"&&  " " ;%:   % 1 ;"  &"B   B=  B"&"   %<6; " C    ("    %  ;%:1  %  8("  8" %E%  B%"(D ("'=""  % % I  & %B"% ";%"<   %"   ""6;  "<1  "'  ""%  " ; "%"  >;   %"<""   >;"   "% " "  %  ;% "  8(%"  %;;" 8"B "% > & %B"%'  B%"   ;  %"" 1  B" %"=; % " 1

 $ 

01   E   ;  " (   E"" "% %;  '  %   (<5 1F- %"@%&" "%E"""%(;<0,.0)  )  * /F ?  1 -G 1 0  1    %"   % ;""  "(  0* ;<0,HF) ) F0/91

*1  4%8 "*F ' %  "%;" &' ( 8"%" "%&%&; "'%" """&6 8%BB"  &&;      &1 8%BB" "( C 8 " 8   "% %% ' 8  ";" 1 8&&;   BB   E%"&  ( %8;<%%1

  > ;  8 " .F " 0  ' %=8  " ("  8 "*F  &'8%BB"""%B "(8   "%("  "14%B= &("    ("% "%  &' 8%BB"   B  "(  %  %(    "%% %";%"C"=5 1.F1* 91

   86' " 8   %      " =  %    %;" &%B"%'8 "*F 1:

+-.,+*//- )F+,)

% B%"" "&B" (%""&("&%    "  "%(C8 ".F 8"=1

G1 1 4%8 " ' "%  %<%C%   "%  B"    % =8 " %"  );K;'   %M  %"%" ""= (   %"1 8 " *.   % = 8 %"    "("    " C  "&' % ;;   %"   "6   %"% % C  %%   B"  %   % &    B">  " C  BB 1 8 %"  " "<;  8 "  8  " =" B  %"  "6%8""=%M)" %(1

 <1  8%' " %   %" =  %  8  B%" C 8 %" " ";8;<"B%; "%="1  ""'=" %&" D ("'%  "B%"  %;   0* E"  *//F1 8:   %<  "  &"   8 "' 8  DB%"" % "%;""(0F%(;<*//F1  8<   "%' 8 %"  " ";  ( "  % '  */ ;< *//F'=8""%" % E("*//-'&C%)

% "%"6>"&1"6%"" 8:  %" ' ""%%  %% "0,E("*//-1

  8 =%=% (%"  ""6% % "% " ="";%"E" *//F1  < "  "B  D BB  8' %   ' %E%    (  %"1 '   (' >"&    " *   .  O%;  B   %" "% ("   "%%"&C6(%   "  %;;   "P' =" B6   &     %;;   "'    8 " AG  8%% 0  "( C  %"   ("  0/ ;" */// 5  0 Q 4 H10009'    ;  ";%      "  % ;  C 8    ("B"      %   &&; "1

  ( 8 "*. "*  '8   %(" 6%"<;  "8 " % 1

 1 4%8 "-0"0 '% K B%;% ;; % ("% "%%" ':%;"8>6 8<%(%"8" "%1

   86' 8 %"  " "; 8 ;  <  % %(%" 8" "%< ""%%  ;=; >& %B"%BB %8=K *,E"*//F1  " "%  B%  8<  % "% 8 %;  " ";%   %  % I &%B"%=(D ("'

+-.,+*//- )-+,)

;&      ( "; '  =" %("  K  %" %;;  %B"; "%("% "%&% 1

  &;  "6%=%)% "%"6 %""  8>"="    D&  ("  %("=  1 "  D&  ("   8" " ( <" 6  ; "" "  8  0*E" *//F1 ; '%;;""%0,E("*//-  %"&'  % "% ;K; "(  "6  "  ; "  C  %   %""   >;    ""%1 '      %%'%=% B"(%" " "6="'&" D ("8 %E%  B%"' =8%%;"%=";KD"  % "%1 %" "%'  %   BB  %  8=K   *, E" *//F   8 "  <=    %   %""  8   C %" =  & %B"%8("   1

.1 1 % B" &; &"BC""% "("%%%"  8K   '  ;% "B = 8    " '  ;%;   8% "%   ""%=' %E% "8" "= "%&" D ("'"G;*//-": 8" "; "%% % ;; C %<; "=1

 <1 =8" & "8 "*,"* % "  "%B %B "% "  0H (" 0,,, 5  1 Q 4 0/09'  %"  8K    %; % ;;   %"  %   "  B" (%"  %"   ( (  =8 ""%  %"  "'  B%"  ( =  > B"     C "B   ""%' 8(%" 6  %"'   "" C 8;""  "%('8%"  ;"C %%5 K  "<B*1AA+*//G,E" *//G'%"1*10  K " ? +*,A+*//-G/;"*//-91

 1 8&;  %;< % B%" C B>1  %  ;&  BB   % "(B8   "%'% " ""= "%' % 6 =" %        " %;  %"  <"' %   "<;""  "B8 ""1  %%% % I&%B"%5D"  9';"%  = "%  "%;%" <"5 6("" D"  91

  "% '8  8("%%" 8K   % '"; " C "6"% "C8% "% ""% "" = % %"  %;   " C   % %1"% "'% ;" %"<"" %"'  BB"'(;= 14"8:%" '%

+-.,+*//- )A+,)

%;% ;  8   "; < C 8 %"  " ";1   '  %"  8K   % 8 ("%1

F1 1  %  B"  " &"B C  ""%  0, E(" *//- 8(%" "= C %  8 " .F  '  N  %;;  "%  B  8   "%'"8 ".- '"<C("% "%(%" "&; 1

 <1 4%8 "*. ' "8<D%%;"=%8 %B"%  =  =K  ("  C %    &   ; %  B%"C8%BB" % % "'%" "% (8 ".- %"1(;K; "%"> "& "8%( "%% "(1

  868 ".- '% ( "%>"%" "%8%   %" ="  B%   8%<E  8 ="B" "%  %   "%   ; ;""  "(    $2 0//1) C F@///1)' C %%  8%BB"1

   = "%   %  (%" " 8 " *.   8"=   86   "   "% C "= C  %  "  L K  8; ;""  "((C8 ".- 1

 1 8 "*. % %;; " ;&"O(%""&P1  (%" %' %  >  "   "%" "%'  =K  ("  C O%  P  & 8 <D %%;"=1  8"" '   : ; "= &' E  6  "%" "%  8 " *G  ' " "  O %   "%  &P1    " (%"   %;   8   %  <"  %;  =" B6    %" "%  ("      "% %"  & C 6( 5 =8" %("  8  O&P91 4% 8 "*G"*  'B"%   &'8  <';" 8 ; '  %""%=K ; 6 "1

  8 " *.   (%"   %= 8%<"& "%  "&   "6=8   C;=K <   %    &  ("&1  ("% "%  (%"  "& % 8 "*.  N "%(8 ".- 18 " *.    "  K  %;" %;; B%   (%"  "& 8  " %  8   %J%"  =8      &1   '8%<"& "%"&%6&& '"" =8"    (  D 1   " *.   .-   8%  C   &  % 1

+-.,+*//- )H+,)

  8 %"  " ";  "  % <" D<""  C %%   "% ( 8 ".F  &"B%= &; E 1

-1 1 % 6&%= "%"B"&("%"" %% "%" '  % B%"  :   &; 1 %    =  &"B  ("% "%  ""   %% "%"  %        "%'  "<;""  "B%"%;;"B%1

 <1  "" %;%  " "%;  %"  1 8<%'  ;%: D%"" %"  K  % C  "  <  B"> 56& 8 " 91 >"6;; '  ";%: '%%" D%"""="% 8 " ;%" &(>" K "(56&" 91 B"'%%" ; <  BB    ; D%""   "  "%  8;""  (     %;   %"   (  8" K  <" 5%% "%"     %"   ;95B1 20*G00*%"1.10*0 K " 91

   86' %  (%"  &6  =%"  B  "( %     "%    "%  >   ;""    %" "%1 8"'   "% %"  K  (' (%" (' % 8  '  8D:% D6 %M  %  % "   ( =8     & %B"%  % 8 "("  &&; "1

A1  8"" "&';%;  $20@F//1);"CD& % '="%;<5 1HA10 91  RRRRR

'% $        

)*+,-!.

 (<  % " E   */ B(" *//-   233333 41 1 %   ""%  8%BB"  %  @" "%     "%  ("  0, E(" *//-?

+,-/.

E ?

; CD&% ;%;  $208F//1)?

" =8"%8";" ?

+-.,+*//- ),+,)

%;;"=    K  C ! !"# $%&' (%    %  "" =@C 8%BB" %@" "%  "% ("1

4"& 7 !1:D6'" '!;$"'!1 D"'!;%'E&' !1 'E& 1

%; "<;""  "B7

&BB"6)E" E17  " 7     !1 %%" 21:D6  

%"%B%; K  %;;"=> "1

 6('  &BB"67           

+-.,+*//-