Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/451/1997 • CJ GE ATA/451/1997 Generato dall'IA

Insured v. Insurer: Sickness Benefit Duration Tied to Employment Contract Length

Numero d'incarto ATA/451/1997
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An insured individual, covered by a collective sickness benefit policy, is entitled to daily indemnities for the duration of their employment contract, specifically a few weeks of strawberry picking, as the court determined that the entitlement period is defined by the duration of the individual work contract, rejecting any claim for a longer benefit period.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; AA; INDEMNITE JOURNALIERE; SAISONNIER; DUREE; CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; PREUVE; ASSU | L'assuré collectif pour une indemnité journalière a droit à celle-ci pendant la durée de son contrat de travail, soit en l'espèce durant quelques semaines (cueillette de fraises). | LAMAL.67

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto alle prestazioni assicuratore contratto di lavoro assicurazione dell'indennità di malattia durata di protezione politica occupazionale
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/234/1997

### [ATA/451/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1870792) du 05.08.1997 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; AA; INDEMNITE JOURNALIERE; SAISONNIER; DUREE; CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; PREUVE; ASSU Normes :

LAMAL.67

Parties :

NEZIRI Remzi / SOCIETE D'ASSURANCE DOMMAGES FRV

Résumé : L'assuré collectif pour une indemnité journalière a droit à celle-ci pendant la durée de son contrat de travail, soit en l'espèce durant quelques semaines (cueillette de fraises).

Pas de document HTML