Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/449/1999 • CJ GE ATA/449/1999 Generato dall'IA

Social Housing Allocation Dispute Based on Insufficient Inconvenience

Numero d'incarto ATA/449/1999
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellants sought a change of social housing allocation but could not demonstrate a major inconvenience justifying the move because their former apartment had the same number of rooms, and the location's distance from their children's school did not constitute a "major inconvenience" under the relevant law; similarly, the current housing's proximity to their workplaces was deemed irrelevant to the application of the statute concerning housing allocation changes.

Regesto Legislator

Ufficiale

LOGEMENT; LOGEMENT SOCIAL; ALLOCATION DE LOGEMENT; CHANGEMENT DE LOGEMENT; CHOMAGE; ENFANT; INCONVENIENT MAJEUR; BASE DU REVENU; TPE | Les recourants ne peuvent faire valoir un inconvénient grave justifiant leur changement de logement, dès lors que leur ancien appartement avait un nombre identique de pièces.Le fait que l'ancien appartement était situé à Versoix, ce qui dérangeait leurs enfants, ne saurait constituer un inconvénient grave.Les recourants ne sauraient davantage se prévaloir de la proximité de leur logement actuel avec leurs lieux de travail. Cet argument n'est pas pertinent dans l'application de l'article 39 LGL. | LGL.39 A al.1

Parole chiave

Generato dall'IA
assegnazione di alloggio mutamento della residenza del minore sfratto problema urbano rapporti di vicinato deroga alla licenza edilizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 39 al. 1 LGL

The provision was cited to dismiss the appeal because the appellants could not demonstrate a serious inconvenience justifying their change of housing.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/540/1999

### [ATA/449/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1874960) du 05.08.1999 ( TPE ) , REJETE

Descripteurs :

LOGEMENT; LOGEMENT SOCIAL; ALLOCATION DE LOGEMENT; CHANGEMENT DE LOGEMENT; CHOMAGE; ENFANT; INCONVENIENT MAJEUR; BASE DU REVENU; TPE

Normes :

LGL.39 A al.1

Parties :

MICHEL Jean-Baptiste, MICHEL Lemencia & Jean-Baptiste / OFFICE CANTONAL DU LOGEMENT

Résumé :

Les recourants ne peuvent faire valoir un inconvénient grave justifiant leur changement de logement, dès lors que leur ancien appartement avait un nombre identique de pièces.

Le fait que l'ancien appartement était situé à Versoix, ce qui dérangeait leurs enfants, ne saurait constituer un inconvénient grave.

Les recourants ne sauraient davantage se prévaloir de la proximité de leur logement actuel avec leurs lieux de travail. Cet argument n'est pas pertinent dans l'application de l'article 39 LGL.

Pas de document HTML