Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/441/1996 • CJ GE ATA/441/1996 Generato dall'IA

Social Insurance Benefits Claim for Hand, Neck, and Back Injuries Rejected Due to Lack of Causation and Occupational Link

Numero d'incarto ATA/441/1996
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appeal concerned a claim for social insurance benefits related to a hand injury, where the claimant also presented with dorsal and neck issues, but the court rejected the claim because the asserted carpal tunnel syndrome lacked a causal link to the accident, and the back and neck troubles were deemed not attributable to the claimant's professional catering activities, thus precluding recognition as an occupational disease under the relevant insurance law article.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE NATURELLE; LESION DE LA MAIN; ASSU | Syndrome du canal carpien sans causalité avec un accident de la main.Les troubles dorsaux et à la nuque de la recourante ne sont pas dus à l'activité professionnelle de la recourante (catering). Il n'y a donc pas lieu de reconnaître une maladie professionnelle. | LAA.9 al.2

Parole chiave

Generato dall'IA
assicurazione infortuni sul lavoro domanda di prestazione d'assicurazione causalità dell'infortunio malattia professionale prestazioni dell'assicurazione invalidità trauma alla mano
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/845/1995

### [ATA/441/1996](/apps/decis/fr/ata/show/1870779) du 27.08.1996 ( ASSU ) , REJETE Recours TF déposé le 08.10.1996, rendu le 27.03.1997, REJETE, U 208/96 Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE NATURELLE; LESION DE LA MAIN; ASSU Normes :

LAA.9 al.2

Parties : KAISER Monika / CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS Résumé : Syndrome du canal carpien sans causalité avec un accident de la main. Les troubles dorsaux et à la nuque de la recourante ne sont pas dus à l'activité professionnelle de la recourante (catering). Il n'y a donc pas lieu de reconnaître une maladie professionnelle.

Pas de document HTML