Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/430/1997 • CJ GE ATA/430/1997 Generato dall'IA

Driver Recidivism and Mandatory License Withdrawal

Numero d'incarto ATA/430/1997
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A driver whose license withdrawal period ended on March 20, 1995, and who committed a new road traffic offense on March 20, 1997, was subject to a mandatory minimum six-month license withdrawal, as the court reasoned that this constituted recidivism under the relevant traffic regulations, specifically Article 17, paragraph 1, letter c of the LCR.

Regesto Legislator

Ufficiale

CIRCULATION ROUTIERE; PERIODE D'ESSAI; CALCUL; LCR | Le recourant qui a fait l'objet d'un retrait de permis prenant fin le 20.03.95 et qui commet une nouvelle infraction le 20.03.97 est dans un cas de récidive donnant lieu à un retrait obligatoire de 6 mois au minimum. | LCR.17 al.1 litt.c

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca della licenza condurre guida recidiva in stato di ebbrezza infrazione alle norme della circolazione recidiva nell'infrazione licenza obbligatoria confisca del veicolo a motore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LCR.17 al.1 litt.c
This provision defines the legal situation (recidivism) justifying the court's decision regarding the license withdrawal.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LCR.17 al.1 litt.c

This provision defines the legal situation (recidivism) justifying the court's decision regarding the license withdrawal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/540/1997

### [ATA/430/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1874122) du 01.07.1997 ( LCR ) , REJETE Descripteurs :

CIRCULATION ROUTIERE; PERIODE D'ESSAI; CALCUL; LCR

Normes :

LCR.17 al.1 litt.c

Parties : MAIER Laurie Friedrich / SERVICE DES AUTOMOBILES ET DE LA NAVIGATION Résumé : Le recourant qui a fait l'objet d'un retrait de permis prenant fin le 20.03.95 et qui commet une nouvelle infraction le 20.03.97 est dans un cas de récidive donnant lieu à un retrait obligatoire de 6 mois au minimum.

Pas de document HTML