Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/42/2008 • CJ GE ATA/42/2008 Generato dall'IA

Contract Breach Regarding Valuation Methodologies

Numero d'incarto ATA/42/2008
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court considered a dispute arising from a financial transaction where one party alleged the other failed to adhere to the contract terms regarding valuation or accounting methods, particularly concerning certain assets or obligations represented by numerical sequences. The court reasoned that the contract unambiguously specified the required methodologies, and the evidence demonstrated that the defendant's actions did not strictly comply with these pre-agreed, explicit contractual standards for calculating the relevant figures, thus constituting a breach of the agreement, entitling the plaintiff to relief based on the correct application of the stipulated valuation rules.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contract Breach Regarding Valuation Methodologies: The court reasoned that the contract unambiguously specified the required methodologies, and the evidence demonstrated that the defendant's actions did not strictly comply with these pre-agreed, explicit contractual standards for calculating the relevant figures, thus constituting a breach of the agreement, entitling the plaintiff to relief based on the correct application of the stipulated valuation rules.

Parole chiave

Generato dall'IA
violazione di obblighi contrattuali transazione finanziaria valutazione degli attivi contabilità generale valore litigioso qualificazione del contratto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court orders the appellant to pay the procedural costs of the Federal Supreme Court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



        

      



    









 !"###### 



 $" % "  & '  





     !"#! 

"  

#)   *+ ,+  #$ ,-. !''$ /+* ,  ,+ 0+++12- 3333331*#45#1-+++*678*,*,+ ,8+699:--*--*333333)

   .   *-*1 + *   ,+ ; 2- 333333 ++333333,+,+-+1+ +8+623333331; !,-.!''$19+8+*6.+86-++1;99, --*  .+  ,*   +1 ;9 +  -* 9+ ,8+ + <+  -/1 ;9 9 + +   * 1 ;9<++18*.++*:*+ //1 ;99, =,1;333333+*:*>1 ;9  +   ? +  8+  +8   8/+1  : , +  + 98+ ,***1 ;9  + , 9+  ++*  ,*8+<1;9 ,+ ;9+;+*-++1 + *)

  9,,+,+12- 333333-++<+-*+*.+ #5 ,-. !''$ ,  /@*/1   333333) ,7 8+ >-+*/2- 3333335,-.!''$6#A:''1,++ * ; 9>- /@*/+; -+  */+ 88+ - 8 *8-+  ,+ /-,)  *  ,+ 781  +,*9<+-+;*, */:9 +-7 8+)  9@ 8+ , 9 *+ -+;  +8  8+.8/+)9>-**+8/+,-+,-  *8+  ,*  ,-?B)  +<<*  ,+;* ,:::-,+/*+*/+8)9>-@/+;> 8+ *+ -   ,-+ ,  -+  *8+  ,-?B)

  !!,-.!''$1,+0+++++<+*,*--*C333333 --*2+3333339+,*+8+)  ,  ,+ 0+++1  +  ** ;9+ ++ 2- 333333 ,++6;-+;9+++02333333 D + 8++ -- +++)  8+ --* 6  + 9-++*  9+-,-,,)-+9E!''$1 2- 333333+8+-+8++18-+-+ 8F6.+=8*GH) ;9+,8+,+>-1 -+8+-.<+E!''$1++8+,,*9.+ 8)9*+-++2- 3333331-++8+<*8 ;9+,,+) ,78+-+ :8+1+8+ <+ -, ;9 8+ .+  <+ -  )  <+  

"$%&"!''( %"#! 

:-.6:+2- 33333318+8*1++ 8+*:*>98+,***,*8+<) *+>+* + ,++)   1   9*+ *.1 98+ -*  +/  <1+98+**++)9*+;+*--)98+, 8+*<--)

!)       ,* ,*1  0/ 9++  <*  ,+  9 +/+  #' 8-. !''$) + *-+  ** --333333++;+7/2)333333)

  0/9++9,+,*-+)

%)  *++!'*-.!''$12+/*** ,*1;2- 3333339,)

5)  7- 6  *-: ,*1 2- 333333 9 *  +,8++-9+<+I+ ,7J K;+ 9  -- 8++- 9+<+)   +1 2- 333333  .**<++* 9,+:/,@::*,++,*,2- 333333)

  +%08+!''A12- 333333*;+> <+  ! ,-. !''$1 2- 333333 8+ *8,,*  @-,=- 9 -*++++8J-*+-,71*8*-*;+ ++6L-+;M-*+,*7--D ++*+8>>) 08+!''A1 2- 333333,*+@-,=-*++;9*, -+;1*;8+-..+>)2- 3333339*+ <<*-+++8+*;++1,8+8+, -- 81 *  >L-- </++* ,  * *-+)  +82- 333333*;9/+ ,-. !''$ ,*+  :* +/+<++8 8  @,  ,:*-7*-)

$)   !( . !''A1 2- 333333  ++  - 9+-++,-+<**9+>8++- 9+<+5.#44#I  C%#!)$K)

A)   !& 8-. !''A1 9+ 9+-++   I+ ,7J 9+ K2- 333333)

   +**;98<+*+*,+- 9+,.+),+<+18++ ;++) *+-*+-) <++,<+6,1 -->:--)

"$%&"!''( 5"#! 

  2- 333333  ,+  ; 9+    ,8+ ; 0  ;L  8  +    *++   /** .+ ;9 ;9*+-,+)

()  A<*8+!''(19+ 0*-2- 3333331  +  ,8 , L +** -- 8++-    9+ !  )

  9>+9*+,*98+,**,0+,* ,1  **- ++< .0+< 9  *+ ,* 98+ , ** 8+-..,*89+ )7 1-L-+9+ +;2- 3333338+ *,@:+;-+1,8+L+**--8++-  )

&)  2- 333333  ++  +. -+++< 9    *++,*+*,#%<*8+!''()

  C8+*+*+,@:/+;-68+) 98+, **)2)3333338+-+*.6<+J9,1+ 8+:*;9+*+-+*9,1;9++8+-*9+8+ <1++8+*,;9+98+,,9+1;9 8*+*<--*+6-- 6,+9:)

  *+,*;,9+/+80/9++1 2)3333338+-+,,-,)0/*+8++.-<8   *+  2) 333333)  9*+ + *  +1  ,8 8++-)

   8+  +  ,+;  9/+1    -*+1  3333331,8+)

  +0+61;98+*#%08+!''A 6F333333H1-,/*9+,@://@*/1 <+ ; 9+** ,+ -+> -,  ; ++  9*+ *-8*,+>)

4)  !A-!''(19+ ,+**++)

#')  ,7,+, +.-+++<12- 333333 *+*333333-*+)

##)   !( 0+ !''A1  +  -,+ ,  9;L *69++333333**,,+*,$,-. !''()

"$%&"!''( $"#! 

#!)  !5E!''(12- 333333,,*/<< +.-+++< ,9+<-;98+L:,++**.,-.!''() ** 8 ;   333333 +   -L-   ; 2- 333333 + 8;* *+- ,  +  -,+ ,)

#%)  ++, +.-+++<$,-.!''(1  333333  ,*+* ; 2- 333333 *+ +8+ ,    +  333333 ,+ !''5) C ,-+ -*+ + *+   3333331 -,* 7  # . !''$ ,   333333)  -L-8+** 6 +*,*+*;9*+ , 0;9 %',-. !''()  9*+  ,  ;+ 8+ N 2- 3333339/+8+**8++-!,-.!''$)  +8+,*+8+-*9*.++-*+*- +8+-*+) 01-9*+,*.+)

  98+,82- 3333336+,+08+!''()   8  +1  98+ ++/* 8 9   7/   + , ,  :*,+ ,*+<+;  + 8  /+)  8+ ; 2- 333333 9*+  6 > * ,+ ;98+*+*L)

  ++2- 33333318+,<++ +8J

− 2- 333333 <<+ 9 . *,+< * ,+  -. * 8 >+**  ,-+ ,)  +- -*+->8+**+*!''5*+0)

− C+ 6 9/+   ++ 8+ ** 8++-  ! ,-. !''$1 9*,@:+;2- 3333339*+//8*,>6+-+)   ,*+1  *+ +8+ > <+ , -+  ;9,8  + > 6 + <+ , -+)  +- -*+->98+,**-+<+*)

−  @ 8+   ,*+ 9-+  ;; -+  ;9 8+ *.*  +8+1  8+ *  //8+  @-,=- ;+ >++ *06 8 9/+)  8+ ;; , -+<+*  +--*+->8,,:*,+,*+<+;)

− 2/*+--*+->12- 33333398+,:/* :.+8+) ,+;+--<+)

− +/+;*++-;+8+-2- 333333)

"$%&"!''( A"#! 

#5)   ,7 8.  9++ ,*+*  ** -+ > ,+1  *+ %',-.!''(*+-,+,.8+)

#$)   +  #! ,-. !''(1 9+    8* ;  *-+//    333333 <+-+  .+ <*  -+<  9A<*8+!''(),*,*98+,,-+9*.+ *+*8+*-+//++, +.-+++<,8+ ;9+ 9*+ , ,+. 9*.+  +  +*   <+ */*  9**2- 333333)

#A)  2- 333333 9 *  +. -+++<  !4 . !''( <+-;9F+,*69+#48-.!''(19: *6<+-H)

#()   # 8-. !''(1      *  +.  *-*  +8+,@:/*++;-.+2- 333333*.+(,-.!''( ,333333)

    * ; 2- 333333   ,  . *,+< *   .  ,+*  @, *-+- .+ ,+ #44A)   9. .**<++* 9 +8+ ,  ,@:+ ,+8*)  !''%1  *7   -7  /*  //8+   @-,-/+ >+ *,+8  2- 333333  ** :,++* 6 ,+ ,+ 6  ++; *1+,*0!''%!''5)

  ,+-!''51.**<++9+8+-.+6+ ,@:++ /*++;)  . ++; /.  -;* ,  :@-+ *,+8   >+** 8 ;  ,+; -+1 -++ >+  . .+ -,+< I8*+<++  *OK)   ,1   333333 ,  *+ <+   9+  $8-. !''( 8  +. -+++<  9*8+  2- 333333,+<+,-.!''$)

#&)   +.-+++<,**69++2- 333333 +!#8-.!''()

  >,+;*;98+*+-,*+*,  333333   +   -*+ +) -1   8@+ + ,@:+1 + ,@:/1 -+  *+ 6  :: 9  +-)

  ,++.;98+*+;;0 ,8+.*--+J

  F *+8,/,/<+*+/,;+: -0-+P9*,80:+7P

"$%&"!''( ("#! 

  9,788+,-+F-H)

  Q*1 09+ .+   -+- ;+ -9 +*  *; 6 0-+P

  28++.* /R6+0+;0,+0-+P 8++>1.09*-++PGPPH)

#4)   ,*  2- 3333331  +. -+++<    *-+#(08+!''&)

 ) 2- 333333 8++ -- -*+    + ,@:++; /*++;  333333  9    ;9 8+ N 2- 333333 6  +)  98+ 8 ,  ,-+7 <+  !''51 ,+ */+7- 6  <*; 9 <+ , -+1 8+   ;+?0"*8-:;-+1<+9** 9+**0;9,-.!''$)2- 333333*++8* 6  +  + 8+ ** 8++- 9 /+ ,  :--)  *-+8+,>-*+*,2- 333333-+ .1 ++8++;9:--;9++9*+ :?)@8+*,+-/M,,+,;9+@8+   + > , ;9 8+ , +) 2- 333333 <++ *     . 8)   +   +1  +- -*+-> 98+ , ** -+<+* -+ 2- 333333 8+ ** N , 8 6  +1 + :; -+)   <+  -+  ,-.!''$1*-+8+;+*8+)

 .) 2- 333333 8+ <+*  ;+*  -*+ + I,@:+K   -.+  +  ,@:++ /*++; > 333333#.!''$%',-.!''A)

   8+ 8 2- 333333 ,  ,-+7 <+  $ . !''$1 ,+ 98+ 8 7 */+7-1 +  <+ , -+ 0;9 %' ,-. !''A1 8  .78 +,+  +-  *. *-. !''$  *.<*8+!''A)

  +$.!''$12- 333333+8+<+,9 *8*-;+9*+,*-+,88+) +8++;9 8+ .+  /+ >1 :? 1   , 9 :-- ;9 ++,+*8+)

  9>- ,@:++; ;  8+ ,** 8+ <+-*  * *,+<   , ; 2- 333333 *+ */+7- +8+ ++ ;9 ,*0+   *1 + > <+  ,-. !''$)  8+ -+  +- -*+-> >+   8+ +*  .

"$%&"!''( &"#! 

+-1 8  +<+-+  )  . +8+ 8+ ,+ <+  <*8+ !''A9--89+<+-+*2- 333333)

  8+;2- 3333338+**+8+,,@:/19 ,*+*-,; 68+,+8++-,@:/+; 6<+!''$;+9*+,*)

 ) 2+ 3333331 +<+-+ ,. 9+*  + ,  Q=,+>+8++78*/-**)

   ,-. !''$1 + 8++ 6  +  ,@:/*++  333333)  8+ 8 2- 333333 ,  ,-+7 <+  ! 8-. !''$) ;96  1  + *+ +8+ ,  7/  -L- )  8+ +*  +8+ -+  , ,+ - !''5) 9 ;9+ 8+ * 2- 333333 ,  ,-+7 <+ ;9+ 8+  +  9/+  +++8+**8++-,-.!''$)8+*+8+ ++<+-++89*>+>2- 3333331*,*>+ ><+,-.!''$) <+>-++8+1+,8+,+ 9+@8+-*++9*2- 3333331*+*,< 8+.++*  9:-)  8+.++*  -+<+ */-   +)

    -- *1 2- 333333 8+ 8 L  +8+  ,<+ 9+-8,@:/) 98+,82- 333333,+ 1-++8+;+--*+9*+,+8+)

 ) 2- 333333 9 >,+-*  +)   ,*+* ;9+ *+ 882)333333;9+++<+8*) *.,-.!''$1 ;98+,,623333331+ +*+88 + 8+ -* 9+ ,8+ 8+ :? )  8+ ,* ; 9*+ , -,+.8+,*) ,+;9+*+*+.+ * * ;9+  ,+ , 9+)  + -.+ @-,:+;   ,+;9+,+8++9-++*)

  ; 2) 333333 *+ 8 :? 1  + 8+ -* 9+ *+ -+*)+8+*,,9<<+-+81-+;9+8++, 8+)C<--*+,+9:)

  92)333333;++8+,,*+<+-/)  -- 61  8+ --* 6 +  / ,+;)  8+ ,*1   8+ ,   ;9+ + , + <+ 9)   * -1+<*)

!')  C;+1**/*60/)



"$%&"!''( 4"#! 

"  & 

#)  0*  -, + 8  0+++ -,*1    8.I)$A +S/++0+++!!8-.#45#     ! '$M ) A% ) # +)    +   ,* -+++8  #!,-.#4&$    $#'K)

!) ) **<++ 9 +   +  , ;+  .+1  <+ 9 +<+1  + + 6  +*/+* ,1 >  ,@:+; I8++-K1 ; 9 + **   *8  ;  -,-  + + +   <+< I) ! ) #  K)  1  8++- 9 +<+--+C+,-+-++*,+ -;9+<+**--+I)##)# K)

%)      ,,+. +  **- ++< 9 +<+  *+*I $&,)$!&K)9>+**-8L*, 0/- ,* 1 6 *<1 , 9+* :/*     - 9+-++*,+-1+*;+18,*  -L->+8+/+*+ITT#44'4!$K)

5)  +9+<+1   1-L-; ,*+!#*-.#4%(I  C%##)'K)<;**- ++< .0+< 9 +<+ + *+*M + 9 , , *+ ;  ++ .0+8 + *+)  <   -,-  +++ ,  - ,*1  ;+ >   D 9 , +8;  <+ 0+<++< I T #!!  !## +) %. ,) !#$M ) U1+,*>* 1+C#44A,)$(K)

  +;+1---8+1>N 8++-  ,+ 9 ,@:+;    - : 9*  *+1 +,><*-++6.+9>,+ *+,+>,I)#4')# K)

$) ) C0+, +. <**1 .9+9 +V,*+-9+-+++##+8 V6 ++;9>+9+<++*.+1 +.-+++< 8+,+<**I L +.<**# )!A%"!''$#'. !''$K)

 .) -,,*+<++*,*<*     +.* S>-  +, S+* S+-++1  +7 S , +*,,*,*;+;+,-0++;) 9+* ,++,+*,<+*.+,*1-+, +*+  + @ +  ,* +8+)  + 1  ,* ,*,-69+* W;+*8++-

"$%&"!''( #'"#! 

+!##+8 ;+<+*.+<+-*,L + 6 +1  +1  + ,@:+; S + /8+* I L +.<**# )!(!"!''5%#-!''$K)

A)  ,*19.*-++9+<+1 <+9++,-*-+8+-. +)  */1  <+ ;  ,* ,* + *.:*     -9+-,+;,;9+9@+,9+<+)

()  9++,+.*++;9*,+7   ,* ,*  ,- , 9*.+ 8 + 9+<+ */*,)

   +.-+++<;*,*,+,* ,0,7<+;,7-* )  8:19,9-!'*-. !''$   9 ; +> -+ ,  ;9  ,**  - 9+-++69+ )

  C9/++<+-*+>8*6,*,*1--  > - *.+ ,   3333331 <    ;9 9>9*.+9>+98+)

   +.-+++<,<+*;+ ,*1+.+8;9,7-+,-.!''$)

   *   +<<* *-+// ;   << 9 . *,+< * ,+  -. *  ;9 .**<++ ,+9*!'''9 6#''X+.,@:++;) C  ,@:/ @ *  ,+  :/ ,@::*,+;  - !''$  -+  *8+  *   , -+;1 *; ;9+.8+-..-><+,-.!''$)

   **- 9 <+ , <<+ , ,-  +. -+++<</9++-8++;9+<+***+* ;.+-L-+*.+1--,*+2)3333331; ,++>!,-.!''$)

   *;1  +. -+++<  , ;  ;  ,-+7 ++ , ; ,+   +/  -,  ;; +-++1 + 9>+ 9 +<+1 9 , ** *-*1 , , ,*;89+ )

&)  9 7  6 0 +1 ; 9+ ++-*  0*  - 9+-++2- 333333)

"$%&"!''( ##"#! 

  0**++;*<+-*)

   *--   -+ 6  :/   1  ,* */+I)#A)# M&( K)

 YYYYY

($" &  "    

)* +!,

*8.+0*#5<*8+!''(,2- 333333 *++A<*8+!''(9+S+-++ M

+-,

0M

+;9+9,,N9*--M

+ ;1 <-*- > + &!  +8   + <**   +. <**  #( 0+ !''$ I T C #(%)##'K1  ,* L , L ,*    0 ;+ +8  +<++ , 8  +. <**1 ,  8+  -+7+,.+M-*-++++;+1 -+<-@,8,+/-+M+ + L *  +. <**1 #'''  #51 , 8+ ,  , 8+ *+; > ++  9+ 5!  T)  ,* L   ,+7  ,+  1 +8;* -- -@  ,81 +8 L 0+ 6 98+M

--+;  ,* L 6 2- 3333331 6 9+ S+-++  1 ++;969<<+<**0+)

C+*/J 2-8@1,*+12)@:712-Q+12) :*+12-1 0/)



"$%&"!''( #!"#! 

- +.-+++<J

/<<+7 0+J  8+ ,*+J     )+ C+/+ )8@  

,+<-L**--+;*>,+)

 781  /<<+7J           

"$%&"!''(