Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/42/2000 • CJ GE ATA/42/2000 Generato dall'IA

Supplementary Health Insurance Appendectomy Reimbursement Dispute

Numero d'incarto ATA/42/2000
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute centered on the reimbursement amount for an appendectomy under a supplementary health insurance policy, where the insurer paid CHF 2,500. The court found that the insurer amply satisfied its obligations because, under the applicable agreement between the hospital and the health insurance association, the minimum reimbursable amount was CHF 1,500, which, when increased by the 50% stipulated in the special insurance conditions, resulted in a lower required payout than what the insurer had already provided.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ASSURANCE COMPLEMENTAIRE; APPENDICITE; TARIF(EN GENERAL); ASSU | L'assureur qui rembourse CHF 2'500.-- pour une appendicectomie remplit largement ses obligations dès lors qu'il aurait pu se limiter au remboursement de CHF 1'500.-- en application de la convention passée entre les HUG et la FGCAM, augmenté de 50 % selon les conditions particulières d'assurance. | LCA.1; LAMAL.12 al.2

Parole chiave

Generato dall'IA
rimborso dell'assicurazione malattie assicurazione malattia assicurazione contro gli infortuni delle casse-malati restituzione di prestazioni complementari prestazione accessoria d'assicurazione vertenza di assicurazione sociale
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/936/1999

### [ATA/42/2000](/apps/decis/fr/ata/show/1871337) du 25.01.2000 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ASSURANCE COMPLEMENTAIRE; APPENDICITE; TARIF(EN GENERAL); ASSU Normes :

LCA.1; LAMAL.12 al.2

Parties :

PARACCHINI Mireille / AVENIR ASSURANCES

Résumé : L'assureur qui rembourse CHF 2'500.-- pour une appendicectomie remplit largement ses obligations dès lors qu'il aurait pu se limiter au remboursement de CHF 1'500.-- en application de la convention passée entre les HUG et la FGCAM, augmenté de 50 % selon les conditions particulières d'assurance.

Pas de document HTML