Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/405/1998 • CJ GE ATA/405/1998 Generato dall'IA

Temporary Employment Following Unemployment Does Not Trigger New Intermediate Taxation

Numero d'incarto ATA/405/1998
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A temporary employment period following unemployment does not terminate the unemployment status and, therefore, cannot trigger a new intermediate taxation as defined under the relevant article of the Law on Direct Cantonal Taxation, because the underlying income-earning activity had not permanently ceased.

Regesto Legislator

Ufficiale

IMPOT; CESSATION DE L'ACTIVITE LUCRATIVE; CHOMAGE; TAXATION INTERMEDIAIRE; FIN | Un emploi temporaire ne met pas fin à une période de chômage et ne peut justifier une nouvelle taxation intermédiaire au sens de l'art. 10B al. 4 LCP. | LCP.10B al.4

Parole chiave

Generato dall'IA
disoccupazione status occupazionale reddito di un'attività lucrativa prestazione temporanea ripristino delle indennità disoccupazione imposta sui salari

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LCP.10B al.4

The basis for rejecting the appeal was that temporary employment does not constitute cessation of gainful activity justifying an intermediate taxation under this provision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/283/1998

### [ATA/405/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1872359) du 30.06.1998 ( FIN ) , REJETE Descripteurs : IMPOT; CESSATION DE L'ACTIVITE LUCRATIVE; CHOMAGE; TAXATION INTERMEDIAIRE; FIN Normes :

LCP.10B al.4

Parties : LAUNAY Pascal / COMMISSION CANTONALE DE RECOURS EN MATIERE D'IMPOTS, ADMINISTRATION FISCALE CANTONALE Résumé : Un emploi temporaire ne met pas fin à une période de chômage et ne peut justifier une nouvelle taxation intermédiaire au sens de l'art. 10B al. 4 LCP.

Pas de document HTML