Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/404/1997 • CJ GE ATA/404/1997 Generato dall'IA

Unauthorized Tree Felling Fine Upheld

Numero d'incarto ATA/404/1997
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative fine of CHF 3,000 imposed by the Appeals Commission following the unauthorized felling of a three-meter circumference oak tree was upheld, as the reviewing court found that the relevant department did not abuse its discretion in imposing the penalty, affirming the initial sanction related to environmental protection and the destruction of a tree without proper authorization, as governed by the relevant environmental law provision.

Regesto Legislator

Ufficiale

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT; DESTRUCTION; ARBRE; AUTORISATION(EN GENERAL); REMPLACEMENT; AMENDE; SANCTION ADMINISTRATIVE; IEA | Confirmation d'une amende administrative de CHF 3'000.- infligée par la commission LCI suite à l'abattage non autorisé d'un chêne de 3 mètres de circonférence. Selon le TA, le DIEAR n'avait pas abusé de son pouvoir d'appréciation en condamnant à la taxe le recourant à une amende de CHF 5'000.-. | LPMNS.36

Parole chiave

Generato dall'IA
sanzione amministrativa abbattimento di alberi protezione dell'ambiente contravvenzione per violazione edilizia contributo per rimboschimento compensativo natura dell'infrazione
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/400/1997

### [ATA/404/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1872604) du 24.06.1997 ( IEA ) , REJETE

Recours TF déposé le 01.09.1997, rendu le 19.01.1998, REJETE

Descripteurs :

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT; DESTRUCTION; ARBRE; AUTORISATION(EN GENERAL); REMPLACEMENT; AMENDE; SANCTION ADMINISTRATIVE; IEA

Normes :

LPMNS.36

Parties :

CHILLIER Maurice / COMMISSION DE RECOURS LCI, DPT DE L'INTERIEUR-DE L'ENVIRONNEMENT ET DES AFFAIRES REGIONALES

Résumé :

Confirmation d'une amende administrative de CHF 3'000.- infligée par la commission LCI suite à l'abattage non autorisé d'un chêne de 3 mètres de circonférence. Selon le TA, le DIEAR n'avait pas abusé de son pouvoir d'appréciation en condamnant à la taxe le recourant à une amende de CHF 5'000.-.

Pas de document HTML