Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/4/1999 • CJ GE ATA/4/1999 Generato dall'IA

Disability Pension Appeal Upheld on Insufficient Evidence

Numero d'incarto ATA/4/1999
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant sought an increased disability pension following an accident, asserting an inability to earn the income determined by the opposing insurance fund, but the court rejected the appeal, affirming the existing 20% disability pension because the appellant failed to provide sufficient evidence to disprove the income assessment made by the fund.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; RENTE D'INVALIDITE; INCAPACITE DE TRAVAIL; REVENU; ASSU | Confirmation d'une rente invalidité de 20 %. Le recourant n'a pas prouvé qu'il ne pouvait réaliser le salaire invoqué par la CNA. | LAA.6

Parole chiave

Generato dall'IA
rendita d'invalidità reddito sufficiente cassa d'assicurazione contro gli infortuni valutazione delle prove fondo pensionistico graduazione dell'invalidità
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/639/1998

### [ATA/4/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1870643) du 05.01.1999 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; RENTE D'INVALIDITE; INCAPACITE DE TRAVAIL; REVENU; ASSU Normes :

LAA.6

Parties : TRANE Luigi / CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENT Résumé : Confirmation d'une rente invalidité de 20 %. Le recourant n'a pas prouvé qu'il ne pouvait réaliser le salaire invoqué par la CNA.

Pas de document HTML