Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/391/1998 • CJ GE ATA/391/1998 Generato dall'IA

Appeal Against Dwelling Authorization Based on Above-Market Rent

Numero d'incarto ATA/391/1998
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court rejected an appeal concerning the authorization of a six-room dwelling because its annual rent per room, CHF 4,300, significantly exceeded the average market rent of CHF 3,744 for comparable free-market dwellings in the same area, leading to the conclusion that the housing unit did not qualify for the required approval.

Regesto Legislator

Ufficiale

LOGEMENT; ALLOCATION DE LOGEMENT; LOGEMENT SOCIAL; AUTORISATION(EN GENERAL); TPE | Dès lors que le loyer annuel par pièce du logement de 6 pièces du recourant est de CHF 4'300.- et que la moyenne des loyers libres pratiqués à Genève dans la même catégorie de logements est de CHF 3'744.-, l'appartement en cause ne saurait être agréé. | LGL.39B

Parole chiave

Generato dall'IA
pigione fondata sul prezzo di mercato equo canone permesso di abitabilità costi d'alloggio accesso al fondo prestazione suppletiva del locatore
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/280/1998

### [ATA/391/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1875035) du 23.06.1998 ( TPE ) , REJETE Descripteurs : LOGEMENT; ALLOCATION DE LOGEMENT; LOGEMENT SOCIAL; AUTORISATION(EN GENERAL); TPE Normes :

LGL.39B

Parties :

GARCIA Jean-Michel / OFFICE CANTONAL DU LOGEMENT

Résumé : Dès lors que le loyer annuel par pièce du logement de 6 pièces du recourant est de CHF 4'300.- et que la moyenne des loyers libres pratiqués à Genève dans la même catégorie de logements est de CHF 3'744.-, l'appartement en cause ne saurait être agréé.

Pas de document HTML