Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/366/2001 • CJ GE ATA/366/2001 Generato dall'IA

Federal Tribunal Upholds Social Insurance Claim for Minor Fall Accident

Numero d'incarto ATA/366/2001
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Tribunal dismissed an appeal concerning a social insurance claim stemming from a fall of two meters from gym equipment, which resulted in a loss of consciousness, classifying the incident as an accident on the lower threshold of moderate severity. The court reasoned that this event, despite its minor characterization, still met the criteria for an accident under the relevant social insurance law statute.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; NOTION; ACCIDENT DE GRAVITE MOYENNE; ASSU/LAA | Une chute d'un engin de gymnastique d'une hauteur de 2m., suivie d'une perte de connaissance, est un accident à la limite inférieure des accidents de gravité moyenne. | LAA.6

Parole chiave

Generato dall'IA
infortunio bagattellare lesioni corporali da caduta vertenza di assicurazione sociale assicurazione infortuni sul lavoro provvedimento d'integrazione nell'assicurazione sociale soppressione delle prestazioni infortuni
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/739/2000

### [ATA/366/2001](/apps/decis/fr/ata/show/1870422) du 29.05.2001 ( ASSU ) , REJETE Recours TF déposé le 09.07.2001, rendu le 27.06.2002, REJETE, U 239/01 Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; NOTION; ACCIDENT DE GRAVITE MOYENNE; ASSU/LAA Normes :

LAA.6

Parties : LOVET-SENN Martine / LA SUISSE ASSURANCE ACCIDENTS, GENERALI ASSURANCES SA, MUTUELLE VALAISANNE Résumé : Une chute d'un engin de gymnastique d'une hauteur de 2m., suivie d'une perte de connaissance, est un accident à la limite inférieure des accidents de gravité moyenne.

Pas de document HTML