Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/354/1998 • CJ GE ATA/354/1998 Generato dall'IA

Vehicle vs. Bicycle Collision: Absence of Bicycle Light Not Causal Factor for Negligence Reduction

Numero d'incarto ATA/354/1998
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In an accident involving a vehicle collision with a bicycle, the court determined that since the road was well-lit, the failure of the bicycle's light did not establish a causal link to the accident. Consequently, the accident insurer was not justified in reducing the benefit payments by 10% for gross negligence, as the absence of the light did not constitute a severe failing contributing to the collision.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; FAUTE GRAVE; PRESTATION D'ASSURANCE(EN GENERAL); REDUCTION DE LA PRESTATION D'ASSURANCE; NEGLIGENCE GRAVE; ASSU | Collision d'un véhicule avec un vélo.Dès lors que la route était bien éclairée, il n'y a pas de rapport de causalité entre le départ de lumière du vélo et l'accident.En conséquence, l'assureur accident n'est pas fondé à réduire les prestations de 10 % pour faute grave. | LAA.37 al.2

Parole chiave

Generato dall'IA
incidente ciclistico colpa grave assicuratore nesso causale riduzione delle prestazioni prestazione dell'assicurazione contro gli infortuni
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/218/1998

### [ATA/354/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1870695) du 09.06.1998 ( ASSU ) , ADMIS

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; FAUTE GRAVE; PRESTATION D'ASSURANCE(EN GENERAL); REDUCTION DE LA PRESTATION D'ASSURANCE; NEGLIGENCE GRAVE; ASSU

Normes :

LAA.37 al.2

Parties :

DIAMANTOPOULOS Georges / SWICA ASSURANCES SA

Résumé :

Collision d'un véhicule avec un vélo.

Dès lors que la route était bien éclairée, il n'y a pas de rapport de causalité entre le départ de lumière du vélo et l'accident.

En conséquence, l'assureur accident n'est pas fondé à réduire les prestations de 10 % pour faute grave.

Pas de document HTML