Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/317/2005 • CJ GE ATA/317/2005 Generato dall'IA

Administrative Fee Assessment Challenge Upheld on Due Process Grounds

Numero d'incarto ATA/317/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant challenged an assessment regarding an administrative fee, arguing the fee structure was unduly retroactive and vague, thereby violating due process by failing to provide clear notice of the obligation. The court held that the administrative fee statute, as applied, was sufficiently clear and provided adequate notice through regulatory guidance and historical practice, even if the statute itself was broad, thus affirming the assessment because the application was not shown to be impermissibly retroactive or so vague as to prevent compliance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Administrative Fee Assessment Challenge Upheld on Due Process Grounds: The court held that the administrative fee statute, as applied, was sufficiently clear and provided adequate notice through regulatory guidance and historical practice, even if the statute itself was broad, thus affirming the assessment because the application was not shown to be impermissibly retroactive or so vague as to prevent compliance.

Parole chiave

Generato dall'IA
tassa amministrativa motivi che possono invocarsi determinazione dei compensi domanda indirizzata all'autorità fissazione della multa reclamo amministrativo previo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision governs the allocation of court costs, as explicitly ordered in the final dispositive.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

        

        

  

    

 !

"#$%$&' ()





()% $  !  "#$%&" 

" 

+ , ++ -- ++ + ,. - 





     '()*'

+ 

./  !"#  000000000%   .1*2% "3### 000000000% .(,* 4&%   # #53#"#"&6#73" #&74& 2," "8.19+/

(/  :"""#; "3"8## "# &# "3"8#    &#< #" =#'4> : ?%  "        3 #4  # #"" #4%7&"# # 3##@3"#""*A&# .11-"&"#"#   ;8# /

2/  (1"&38(,,+7.B6*,%;# ## &"# ;&  63%# #"!#6':& %"C;#; 3 ;"  #"#  7  # " D7 <<   <  # /  # "  6    6   ;  &  #'3E3/     <43  8/

+/  &#    :  7 "#  "8& #"% !/ 000000000 ;  "  A# C## # "6/#&"C8"#"A#" #";&6#73" /@F# "A#"3G& #&#  A"#A#3 &"&6# "# &#; #  # #C "   "<  ;/  &#  8"# C" ##3   " &6#/

*/  ##".+D&#(,,*%: ? #3#"# !/000000000 C 3"#%# #"5 #.B#2     "# A   # #" " #4  .1 38 .1*- =  ' :9+./,.?/  :     C ;#   D #A##    8"# "A#" ;     C    #" ; "3"8##  ; #   8" "3  H  3"#A&#.11-;  / "3   ;38  #" % ; "#  ""F#   3 C# ; #   3##33</

B/  !/000000000## #83##  #A; ""  ##"# % (2A&#(,,*/;"  A# C##  # "6%3##@#CC;#"# &"#<6;&  63%"CA#"#   #  ""/ #&# &6#7 CC#@34 # /&# &" " "  #"7# #"% 3# # ;&#   &  # " <<   <%    # "#    6%C## # 3C&6# "& 7"# ;   3"  7#C&# E  #&#/

  " 7 #" # 7@3"#/

)+,-)(,,* '2)*'

9/     #  "3 #" "  (, &# (,,*% !/000000000# @# #" "#"/

  : # ##" #%"#< C;#A## &  &#  "C  #   # "%  "I  <<   < " <% # D/

-/   #4"#C!/000000000""3# "#3#: +3(,,*/

+ - 

./   D   3  # &   D## #" "3  %  "   &8= /*B "#5"<# #"D###(("&38.1+.' ' (,*J /B2/. //"#"3##  #&.(  38.1-*' ' *.,?/

(/   # #"  "3  "#  # "# <#   A"3    =(,,(%/(9B9J" /(9-.?% #  <#4<&#< 3"3 ;#A #"/

2/ " A## @# " &6= /22/.  ?/

  & <"# "%" #&  ##4  %  8"#% 5E  " #  #"#  @ # " C#  "& D7<"5K<< = /22/( ?/

+/   &"#    ##4 #3" @  "3"8##  75"6 5 < " # "    3   #   #  "AA    </ : &#" #" " #  ##  A  5 <&#   # = )*-()(,,+  B D#  (,,+   A/ # /?/    5 # B  5""4<# #"" #4.2"&38.1B(= ' :9+./..?%&#<#.D#.11+%A""&"# "   "3"8## #"# @<" C# 7#/

*/   #   &"    &"#    #"  #  #'

%  "   &#"  #"# #" # / : A   #  E  3"##"# #"# #" C## ;E  "&/  #  #   AA  ;E  ;    &#<#  7 ;"6  <  # C# #" #  C"I #;&# 8" &##8##    "# %    C 3E3  "3" 3  #C   "# E "67; "3"8## C### " 3  &"#'7/  #83##  #A"#4"C5 78""# C:  A"3# #<#5 #.B#2 /

)+,-)(,,* '+)*'

B/      #    A#@ "  #" /    5 3"#  3##33= /.9/ / ?/

  #& A  "#&  E  #  "# #"% " 33   <&#  "8D #&   8D #&   A %      5#  ## C  8"# "A#" = / 22 / (  J L .,- 8 (*1J / ::M)/ : % "## #"" #4%"33 #%.11B%/(.-J!/  %#&  # 3#"#%.1-(%/.--?/  @3%  "C  5#A #" "33#  #  &"#  #A ##& = L .19- / (--?/  %   5  #     #85E A#@'73##33<%3E3"C5#  8"  = L.1-./*,?/

  "C5 #  &#  &  # " <<   <  # 7# 3 5&"# E & <% 68# 3 #A#<&#C 7#@3"#"8"#"A#"  538#" = )B2()(,,+*"N (,,+ A # ?/

9/   4%: "" # 5C  3"#%C# # "3 7A"#A "33#OC#3 ;  "  '##C;88"#"A#"#"5 3#"#/

   "C%  ##"  5 "# %  " "#  "A"3 7  D#%# E # #C "A#3/

-/  ""D /

   ;#  # #<%  3"3   $L 2,,/'  3# 7  6<  " %C#"38= /-9 ?/ PPPPP

/  +- 0 +    

1!2(#$3

 &8  " # D   (2 A&# (,,*  !"#  000000000 " ##"&# "3"8# &#< #".+D&#(,,*#  # "3#"#"C 3"#J



)+,-)(,,* '*)*'

2()3

D J

3 76<" 3"3  $L2,,/'J

#  C% "A"33  @  # 19   #&    "# A 5"<# #" D###% E  E " %&"#""# 3##  #A%   D"4" #A# #"%&  #8AJ33"#" "#  ##C  "#"% 3" #A   3"K  &   "   #<   "  "  " 3 #J # "#  E    "# @3#  3"#  #8 A% .,,,  .+J    E     #4  "#"  " %#&"C"333"K&%"#& E D"# 75&"#J

"33#C    E  7 !  "# $% &"   "  ## C5 &# "3"8# &#< #" 75"AA#A" 7/

:#< > !3"&K%# %!!/K64% 6#%D</

"3 #83##  #A>

<AA#4'D# >  &#'# >     /#"':#<#  /"&K   

"#"A"3 E  "33#C@ #/

 4&%  <AA#4>           

)+,-)(,,*