Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/308/2007 • CJ GE ATA/308/2007 Generato dall'IA

Mandatory Minimum Sentencing and Judicial Discretion

Numero d'incarto ATA/308/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case addresses multiple appeals concerning the application of mandatory minimum sentences, with the court ultimately concluding that the original sentencing court failed to properly consider the interplay between statutory mandatory minimums and judicial discretion in imposing those sentences for various offenses. The court reasoned that while certain statutes mandated minimum terms, the trial court was obligated to fully analyze the mitigating and aggravating factors relevant to the specific circumstances of each defendant's case before imposing sentences, especially where the mandatory minimums potentially resulted in an unduly harsh sentence, thereby requiring resentencing in several instances to ensure proportionality and adherence to sentencing guidelines.

Regesto Legislator

Ufficiale

TORT MORAL; SUBSIDIARITÉ; AVOCAT; HONORAIRES; SUCCESSION; LOI FÉDÉRALE SUR L'AIDE AUX VICTIMES D'INFRACTIONS | Recours admis. Les sommes héritées par la victime ne sauraient être imputées de la somme allouée à titre de réparation du tort moral. Prise en compte des honoraires d'avocat au tarif de l'assistance juridique. | LAVI.1 ; LAVI.11 ; LAVI.12 ; LAVI.14.al1

Parole chiave

Generato dall'IA
potere d'apprezzamento del giudice commisurazione della pena circostanza attenuante caso grave cooperazione giudiziaria in materia penale attenuazione libera della pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



        

        

 

      









 !!!!!!  !" #$%" 

" 

   " # "  $  "% 





     &'()&

"  

-.  !/ 000000    #  -' 1%# ',,2.   #   3# #4  !/ 000000 5#&67 !/ 0000008$   -)9-   "/### :.

'.   '9 1%# ',,2$ !/ 000000 ;   < ;#  =#/# #"     5#&67;#   8  ;# /##  " %" .   ##4 <   "#" 4  % =%#  < >? @,,.&/"#$%# #  :.

9.   '@ /#   -A 1# ',,2$  "//  >? -*;,,,.&   B-;',,.& "%   3 C#    < 3 !/ 000000    >?2)*$@+  "%  6  ; /    %# #/ "     # "#!/ 000000. "//" # # ;D# : " .

2.  ""2/',,2 '9"%/C',,+$;#   % < !/ 000000$ < #   "%##"$  "//  #%  >?+=@-*$A+  >?)2,.& #<"%# ##6 3#53#/ $;%#/ $;DE 8.

+.  -+" "C',,+$ ";#C#4  "6% ";:!/000000"C;#  %". ; "/<4#F#".

  G      "#" #%#  !/ 000000$  " ;#  " // "/;:%/ "// >?2,;,,,.&< #  #" " /" <#D:; #$"  >?+;,,,.&%  ## #"HD""#;%" ;# .

@.   ' "I  ',,@$ ;#   4#  ;#     %/   >?2,=,,,.& #"" " /"$##4"// >?99=,,'$A+ "" /"  D""#;%" $ #3;#  1##4" 33 "//:/ #.

*.   " ""  '' 1%# ',,*$ ;#        /"   3#H   " ;#  #     #" /"$ "#  >?2,;,,,.&.   " 3"# "# 4 %#  J  #/     "//7

& >?@=++*$A+ 5 >? +=@-*$A+ K >? )2,.&8 ""  H /"   ";#  < # "%##"L

(*'+(',,* &9()&

& >?-)=292$A+ 5 >? -,;,,,.& K >? *=2)*$@+ K >? -=)9*$',8 D#   !/ 000000.

  G;:#   "//: / #$ ;#    = /# < D   >?-@=''@$*+$"# 7

& >?@9+$2, # 3# C#L

& >?-,=+)-$9+  #   C"  #3 H 3#  %"M:$ =DC:& / $= 6$ .L

& >?+=,,,.& # ;D""#;%" .

  /"  3#"=%# < >?9,='92$,+$"  # J <+N6 --1%#',,2.

A.   '93%#',,*$!/ 000000## #C/##  #3 ; ".  "  < ; #"   ##" 4$ < ;" #" ;"// >?2,;,,,.&%# J <+N6--1%#',,2< #   #" " /"  >?9*=@*-$*+%# J <+N6'"I ',,@ 5 " ;D""#;%" 8< #  #"1#/ #.

  G"  1#  #C /##  #3$ ;" "#   %   ## #"HD""#;%" "< ##%#; "6;/JD# "/ /C"/ # 3# #  "//::"#3=#H%# #/=#3 #"2 " "C -))- 5  & G 9-'.+ & (-9(',,*  -@ 1%# ',,*L (@9*(',,@  'A "%/C ',,@8.   $  " #   "//: "" <" ;D""#%# J  "<" $6" 4 ;#    ;%#  "   # ; ##   ; #%#  "M #  "/C;D""%" < .

  "I #%;#3 #"/#;#  "//3#   #  "//: / # = #   "  .  %D$ ;# #/ ;# I#/ /"  "%##"33 "//:/ # "//"" " /".

  3#$;#  %# %#"##=# # #"=C# # # ;#/# " " /""//O< # ;D# : 33#.  : "%# J "#"//M  % #   " /"# J  4#3#   #" /". ?#  ;" "# ;#/# " " /"/"  OD# :%# < #:#  # / 3" #"#  #"/ #P1Q.

).  ;#   #  /##"  '@ /',,*.

(*'+(',,* &2()&

"  $ 

-.   1   /  # %   1## #" "/  $  "   %C 5 . -*  L  . +@    "#  =":# #" 1###  ''"%/C-)2-& & ',+L .@9.-# ."#" /##  #%-' /C-)A+& & +-,8.

'.    %#:-1%#-))9$    " "  H %# #/   #" 33 #%   33#    # #"C 5!: "#3"  '+%#-)),$??-)),$%". .),)$" .)'9R#&67!:S8.

   33 $= #-#'#="C1 =#3"#$ "/  " // "  #"%# #/ 3"# " 5 C8$=#/# #"  #"/"5 .8.

  "4;#3 #" "//#G#$%# #/ / #/# #" "   #" /"    " "T ;#3 #"    "//#5 .--.- 8.

9.   /# :#3   "  "  "// #  "/   =#    "  D""# =%"  "      ".

2.  G=:#   3# =%" $  #C 3  "3#/  ##  ;" "#$  ;#   $ ; #/# #" "  3# ;%"    %# #/# % "// ##%#"" ;  ;#3 #"C #-- #%  5 ?-9--'-8.

      " M$ #   4  " #" 1##4  "//:     ""#   ## <   "#    "C##  #%#. "%#  ## " #   /  "  "   "//:3#::%# #/""  #"=%" $"4 &#  #  #   4  " 3    1 # &   ## 4  %# #/ :##     4  # #%#   " $ " = =#3 #"&"   " 3"#4  3#=#   #5 ?-9--'-$"#.'.-$.-'28. ## ; #  " 3"#C" $"4#"# #D:3# ;%" $#3#  #"/ 6:#3#4" /#/ %  ; # 9  $ ## 4  #"# #" :#  ;#  1###: # .; # #" #33 # #  #""# J J  "//# 7

 & #  %# #/  "#  < ;#  1### : # $  3#  3 " #D: %"#L

(*'+(',,* &+()&

 & #;# 1###: # ; " "M$%# #/ "##  ;#1##4"; #9#2  .   #"# D: <  #  ""  <  4# #       ;# 1###: # .D""#;%" "  #33#H  # L

 & # ;# "33   ; # 9 # 2   ;   4#$  %# #/ "%  "#   "##   #/#  "  3#  3$     ;#/# #" % < ; # --  .   #  " 3"# "C #$C##$#/# #< 4##   " # #"  ; # 9 # 2  . G 3# ;%"   "  " /C"4;<D  #3%;# 1##45 ?-9- -'-#G',,+.''+ ''@L (@)(',,*@3%#',,*L (-9(',,* -@1%#',,*8.

+.  ; #-)6:/ =# 1##4-A/-))@5 & ',+.,28%"# 4=#/# <=%"  " #3D"# #% 7 %" & :## >? @+.&$ "C"  >? -'+.&   D3 =  >?',,.&5.-8. &< >?+=,,,.&$=#/#  " #3 D"# #  5. '8. G  D # "   L  "  #3" #"" //  $=#/"  #33#    $   % # #:#$   4#   %# 3"#       "C 5.98.

@.   =6$ #    C#   " "   4  "#   "   # ;33#   4  /  #     C3#  ;#  1##4.

  ;#  "  "; #%# "M;%"  #"/C;D3 . / % :#  4;%# #/"#H%#;%" "3"#  ".

   " $  6:    #"  =#/#  %  = # -) #'  H"C#  " #" #3 = #C/ #6  .

   "    "   3#   D""#  9-1#  ',,@ 4  %# 3"#=%" $D33= $= %<-2@$9,D$ ## "C" #<@$-+D.G" # " $D""#"    #3=# 1##45 .-).- 8.3#=%"  D#33#  ## < >? 99=,,'$A+ 5-2@D9, H ',,.& K @D-+ H -'+.&8$   "/#.

(*'+(',,* &@()&

       "3"//  H ##   D $ =  < "  4 = "#  # #/  #/#   /"    D""# H  3#H   1## #" . H&#$ J  < >? 99=,,'$A+$ "  6 " #  "/    "//: / #.  "%#   "4 =/   ""# .

*.  " "D<=#  =%"##/ =:  "D D# :"//" #"" " /".

A.   "//   J  % <  %# #/ "  #" /"$ #//   " %$ "4;  C#   #  :%   4  #"  ##61 #3# 5 .-'.' 8.

).  G"  ##   C###     #"  =   " # < = # -2 # -$ '6/ D  $    #" 4  %# #/  O < #    #"  "  /" "  #    "// " < #    #"/".

 . G    #"  # 4# %  33 #%/  < "/  "//: "#%  J  #  "# #". ;    "#  # %# 4 # ;   ;#3 #"$   "# " #%     33 #%/ $#/  /#633# "//:C#5??-)), )'9&)'28.  #"O #" " /""#% J #  /"  ";#  .%# #/"# ##%#/CC 4;    # %"#  # " 4;     %"# 4  /"  #33# 5 .-="";#H%# #/;#3 #" -A"%/C-))'& &G9-'.+L ?-'+-@)8.

 C.   1# "   $  #C 3  1: U4= D# :=%# "C "/"//:/ #" #3< 6.  3"  D#    "   #    # #64/  #  6"3#.G %/ $=# 1/# "D/"  . "%#    J  #3   1# 4$  " #"$ "     #" 4# =#     "C  E  "  %#  J   "/ #4/ #/ /"  "//:. 33 $3" #" "//% #$ #6% #/ J  #< "%#  "//: C# 5 ? -'@  '9* "#. @( . '2*8.  3#  4  ##":=#4/ #65 ?-')-2+"#. 9.2 . -+2 .8  "%#  3# "C  < =# #"   "  $  # =:## H"C/ #4#/ # # . / $ #C 3%# 1<1:4"//"% =# H % <  %# #/ ##   %   "#  / #/"#    "#   #"%# J #/ 5 ?-'@'9*"#.@(.'2A8.  $ =#/  #" = D# :   "//: / #  ""#  /#3 /   <  %""   :# . = # -    / #"# 

(*'+(',,* &*()&

 DM" D6$#4 #H4# # 3# 3 #  = =#3 #" . "// #""=# #"   "# 3  =# H %# #/ =#3 #" 5#"#C  VVV."3D#3&DV#F.D8= # H## .!:"  =## # #% "# U =#/# #"  %# #/ =   %#" #/#U## 4  #"  #  #H%# #/4# #"#   = "# " 4# =%#   "  "   = "%   "4 3##6 = #3 #" 5?? -)A9  )'98.  ""  " &"1  < =## # #%$   6 C###  =# 3##6=  %#  "#: #%#  "3#/4#&#%#  # %#4#%# #/"%# "C # #""//:=   /#6.  "//:&# J  %   #4  "  # ## 4  #"=#%""# # / #"< : 5??-)A9)9,8.!:" "#3=#H%# #/ =#3 #"5 8'+%#-)),# :/ = =#3 #"     "# " #% 5?? -)),  )'2$ )2-8.   $ = # -2 #- = "## =#/  #" "/"   "//:U5 J  #C3- .'-2(',,@',%#',,*8.

   #C /##  #3 3 # =M   >  "   =#4/  #/ #< #" " /".

   "4$ # M  #  " 4  "// D#    " # J #/ "//"< #  #" " /".

-,.   "  "D 3# < =# #/ =%"# #   "//  #% >?+=@-*$A+  >?)2,.&%< # "%##" #< "%# #53#/ $;%#/ $;DE 8 "//" "M< #  #"/"$"  4=%# =J  =#/# ""//:.

  G 4   4 #" #    ##  =#  # #:$ # "%#   % 4  "%##" "    % " "%#  "//: / #C#.  $"#% J # =#/# %< # .

--.  "#"$#M#= #C<" < # =#/# " "//:/ #$"// >?9*=@*-$*+%# J <+N=6' "I  ',,@ 5 >? 99= ,,'$A+ K >? @9+$2, K >? -,=+)-$9+ & >? @=++*$A+8$ ## 4  "//  >? 2,=,,,.& % # J  < +N = 6  -- 1%# ',,2$< #  #"/".

-'.  " ##/#.=## #:/"/  >?*+,.&  /# <  D:  =#   .  #/#   " 

(*'+(',,* &A()&

>?-=,,,.&"<" $<D:=  6%5 .A*  8. WWWWW

& " $  "      

'()*+,

%C"# 1 '93%#',,*!/ 000000"  ##";# =#/# #" ''1%#',,*L

)*,

=/ L

 =""   '' 1%# ',,*  ;#  ;#/# #"    L

"<" #/# <D  >?9*=@*-.*+%# J <+N= 6'"I ',,@""//:/ #L

" <  "   "//  >? 2,=,,,.& % # J  < +N = 6  -- 1%#',,2< #  #"/"L

/ <D:;# =#/# #" /"/  >?*+,.&L

" < " $" "$#/#  >?-=,,,.&< D:;  6%L

#  4$ "3"//  H  # A'   #%    "# 3   #C 3  -* 1# ',,+ 5 ?&G -*9.--,8$    J    J  "      1" 4# #%   " #3# #" &%   #C 3$   %"#  "/ #6"# C#L//"#""# ##4"#"$ /" #3 /"M% " #: " ""/ #L# "#  J    #C 3$ -,,,  -2$  %"# "  "  %"#  "#4 H "# #"  = # 2'  ?.    J     #6  "#"  " $ #%"4 "// /"M  %$ "#%  J  1"#  < =%"#L

"//#4 J <!" #$%" " ##4=< ;# =#/# #"  <="33#31 #.

(*'+(',,* &)()&

G#: 7 !/"%M$# $!.MD6$!/>#$!. D#$!/"$ 1:.

"/ #C/##  #37

:33#6&1# 1..#.7  %#&# 7     . ."%M  

"#"3"/ J  "//#4H #.

 6%$  :33#67     

(*'+(',,*