Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/293/1999 • CJ GE ATA/293/1999 Generato dall'IA

Prison Guard Wrist Injury Social Insurance Benefits Appeal

Numero d'incarto ATA/293/1999
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the rejection of a claim for social insurance benefits related to an injury sustained by a prison guard who felt a sharp wrist pain while attempting to open a jammed food cart door, ruling that this incident did not constitute an "accident" under the relevant law because the obstruction of the door did not qualify as an extraordinary external cause necessary to define the work-related occurrence as an accident.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSE EXTERIEURE EXTRAORDINAIRE; NOTION; ASSU | N'est pas victime d'un accident au sens de l'article 9, alinéa 1 OLAA, la gardienne de prison qui, en essayant d'ou-vrir la porte bloquée d'un chariot de nourriture, ressent une violente douleur au poignet. | OLAA.9

Parole chiave

Generato dall'IA
lesione al polso prestazione d'assicurazione sociale domanda di prestazione d'assicurazione diritto penitenziario lesione personale semplice prestazioni dell'assicurazione infortuni
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/69/1999

### [ATA/293/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1870617) du 11.05.1999 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSE EXTERIEURE EXTRAORDINAIRE; NOTION; ASSU Normes :

OLAA.9

Parties : DIMIER Josseline / NATIONALE SUISSE ASSURANCES, GROUPE MUTUEL ASSURANCES-FUTURA Résumé : N'est pas victime d'un accident au sens de l'article 9, alinéa 1 OLAA, la gardienne de prison qui, en essayant d'ou-vrir la porte bloquée d'un chariot de nourriture, ressent une violente douleur au poignet.

Pas de document HTML