Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/283/1998 • CJ GE ATA/283/1998 Generato dall'IA

Coffee-House Keeper Certificate Suspension and Fine Appeal

Numero d'incarto ATA/283/1998
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an appeal against a decision by a lower tribunal that confirmed a twelve-month suspension of a coffee-house keeper's certificate and imposed a fine of 3,000 Swiss Francs due to repeat offenses related to operating a restaurant, specifically involving the use of a straw man. The appellate court upheld the lower tribunal's decision, affirming the sanctions imposed on the appellant for the violation of professional regulations concerning the required certificate of capacity for operating such an establishment.

Regesto Legislator

Ufficiale

RESTAURANT; HOMME DE PAILLE; SUSPENSION DANS LA PROFESSION; CERTIFICAT DE CAPACITE; CAFETIER-RESTAURATEUR; JPT | Le TA a confirmé la suspension du certificat de cafetier pour 12 mois ainsi qu'une amende de CHF 3'000.-, le recourant étant récidiviste. | LRDBH.12

Parole chiave

Generato dall'IA
pena pecuniaria sospesa reati connessi sanzione disciplinare del notaio sospensione del procedimento revoca disciplinare sentenze sulla validità di un atto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LRDBH.12
This provision underpins the decision to confirm the suspension of the café-restaurant certificate and the imposition of the fine due to recidivism.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LRDBH.12

This provision underpins the decision to confirm the suspension of the café-restaurant certificate and the imposition of the fine due to recidivism.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/63/1998

### [ATA/283/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1873102) du 19.05.1998 ( JPT ) , REJETE Descripteurs : RESTAURANT; HOMME DE PAILLE; SUSPENSION DANS LA PROFESSION; CERTIFICAT DE CAPACITE; CAFETIER-RESTAURATEUR; JPT Normes :

LRDBH.12

Parties : OZGUR Saim & TRICLINUM sarl, TRICLINUM SARL / DEPARTEMENT DE JUSTICE ET POLICE ET DES TRANSPORTS Résumé : Le TA a confirmé la suspension du certificat de cafetier pour 12 mois ainsi qu'une amende de CHF 3'000.-, le recourant étant récidiviste.

Pas de document HTML