Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/276/2007 • CJ GE ATA/276/2007 Generato dall'IA

Statutory Amendment Retroactivity and Vested Contractual Rights

Numero d'incarto ATA/276/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The litigant sought a ruling on whether a particular statutory amendment applied retroactively to a previously established agreement regarding the division of settlement proceeds, specifically challenging a lower court's application of the amendment. The court reasoned that the statutory amendment, which altered the method of calculating the entitlement share, could not be applied retroactively to the agreement executed before the amendment's effective date, as this would impair the vested contractual rights established under the prior law, concluding that the original agreement remained governed by the statute in effect at the time of its formation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Amendment Retroactivity and Vested Contractual Rights: The court reasoned that the statutory amendment, which altered the method of calculating the entitlement share, could not be applied retroactively to the agreement executed before the amendment's effective date, as this would impair the vested contractual rights established under the prior law, concluding that the original agreement remained governed by the statute in effect at the time of its formation.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto legale retroattività della legge diritti quesiti singoli accordi decorrenza del diritto alla rendita modificazione delle conclusioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the costs of the appeal proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

        

       

 

    









 ! """""  !" #$%&&'(% 

% 

#$    %#&''     # 





     ")*+"

 

0  %&111    %  2(' !%1 33333 (1  %  &%1  &4 )//)  56   (  7%4  1%     %81%  #88"&%9' %  :1&  71 %1   (1 ;1)+&0<<<=

)=  6 )0&)//,' & > 1'%1 1 1 (1  8    %81% &  &% 18 5 71    1    : 1 881   &%1     %&% & =   6  (1    %81&  , 8(1 )//?   14 &11  18' >    %  != 33333  &% 18 5 % %&% &  %15  1  1%& 14(7#%%411 57% 1 %1 7 7#88 ;1@ *0)+*)//?,8(1)//?A=

,=  ),&4)//B'!=333331;&(7 1 ,.  2:&  7; 1%   %1   ;1   1&%1 @ %  %81%  %  &%9  (%1   %&%41  ? &1 )//B "  ;1"C0,/=/0A(7%4  1% %81%#88  ;1'511 1(<8(1)//+=

?=  0-(1)//+'!=33333%56 (7%4  1% 7 %1 1%7;%1  ;1(14151 71 =

B=  <%D )//+' & 7%%&1  @1"2E $A  >   56   71 = 1"1  1   481 7   %81%#88 ;17 1+%1 ;1  1&%1 @ %  %81%  %  &%9  (%1   %&%41A)0>(1)//B" ;1"C0,/' (1:0B&1 )//B' 51 1 (1    1(  0/ 8(1 )//+=  (#' 1 7 1  

1 14( 7;%1  ( 0>(1)//?'17;F1 &12 11 %&%81%#88 ;110>(10<<<= &11 2%%1 1%7 1B-1)%1%%4 1 &1(141=

+=  00 &4)//+'!=33333':1 (% '%  %% 76  $=7 %1 1%7;%1  ;1(141 1(1  8= (1  1),%(&4)//B;&( 7%4  1% %81%#88 ;1 7 1 (1( 0/8(1)//+ %81%#88 ;17 1 + ;1=<%D )//+' $1(1 8 % 8%1%1 7;%1  ;1  (1 41  51  71 =  & 5  1     1(= != 33333  %(1   (%1 8 7 %1 1% %11 

*,)-.*)//+ ",*+"

  4  81  1' % 5 1 (1  G9    H=  11% 5  1   %  % 1  1( 7 (1% 1%  7 1 .   %( 1%(:%1 I#%&& 14 8%&  ? %(&4 0<B/ @ C " $ /=0/0A' 51 %  ( 8%&  7%1 &% 15=

.=   0/ %(&4 )//+'   $  %  %= % 4811  :1& 1 %11 7 1B- ;1%7' #88 % (1  (%1   ;%1   7 ;1  &1    1%& ( 0>(1)//?%&%9 %&&#88 ;1 &12 11 %& 1  ,0 &1 0<<<= != 33333 7(1  >&1  

1 17 %81%%7&171%1(1  ;1)+&0<<< 17(1 %5 ;7 1(1  #88  ;1  1  1% 1  ,0 &1 0<<<=    4(  7;%1  ' 1 7(1  %4   )0 &1 )//?=   &11  2 % &18 & %1 1%%48117&1(141   7 1 B- 1 )  ;1  5  81      14 &11  18  % 6   , 8(1 )//?  >%   &%1 J=  1%1 1% 1   %91   788   % 18    %  7(1  >&1F75 K%1 51=

   $%> % K%81& 1%11%< %D )//+=

-=  0?%(&4)//+' 1%  18%&5 1 : K>:=

 ' 

0=   >   &  1 (   >11 1% %&  '  %   (4@ =B+ %1I%:1 1%>111))%(&40<?0" " )/BL =+,=0 =%1%&11  1(0)  &40<-B" " B0/A=

)=   14  %%&15   : 1  7 1 ). 1 &1   % 1  1%8 %8 1%10-(10<<<@  ="$0/0A= %  1 1%14 %%&15%1 6 8%4:'   8%& %5   1 1% %  :(=  %1(   %  6  > 18171 6 41  11%% 1%1 @ =,+ =0K,  =A=

 =  148 %>%%;#88 ;11   %1    (%1   14   %&&    71 1' : 1  7 1 ,0  71 % 1  1% 8   %8 1% 1  )<

*,)-.*)//+ "?*+"

&1 0-.?=   &1 % &&  5  % 1(1  415 % %(1  1&1   %&4      1%&    72 K    %1 1% @ 6  148)=0+.*0<<<)B&1)///A=$% 6  &6&>%@$)//0B+%1=)4=B<A'7  %(1 ( ;2     7 &1    1%&  %    57  &  % 1 1 %1%%& 1 1% % 1 =

,=   %  M   1 7 (1% 1%  %1  571  1  1  1%7 %81%#88 ;1=

 = $%  >1  14 8'  %1  51  (   8%5%1' &11  18%%  %1 &11  18L 1 1 81 57 %1 (%; % 1%%  1 1%  1   %1    &%181 1% :1 1(=  2: :' %1 1%%1%1 51L1%1 1% 7% %1% &%181'%1%(%1 1 %1  %1 1%%  1(1 51 1 14( '&11 %% %1(%5  481   1  1%  1 @ 0<<. ), %1= ,* =,/   76  1 L *)?/*)//.0B&1)//.A=

 4= $%  % 1'  % 1%  %1  51   1 1 @= !' %1  &11  18E    &11  18    % J' (%= '  )//)' =))A=::& 41 ;'1917;&11 1: % 7:  7: G    HL 7:1   %&1  5 7 %1  :1   (%1  11%' 1 881   %1  :1&   41 6 =

 =  7 1B-1) ;1':1& 1 %1 1  481  % 51 ;  88 1(&   %81%  #88  ;1=#88 ;1&%9' 1 14( 7;%1  ( 0 >(1)//?@ A'&6&5;;F 1  1% 1(1  1,0&10<<<@ A% %1 K&1(141571 %1  %&  7 1)/ ;1=

   72'  %   % 1   571  1  1 1 7 &1 7;%1   %4  (   0 >(1 )//? % 571 (1  ;  51  7&%9'%81%#88 ;17&1211 %&1  ,0 &1 0<<<=   %   %    % 12 %   %7 %1 1 1&58D =

?=   12&  & 8%'  %    576  > = $%  ' 51 %&4'  %& ; 81   % 6   72 K CN.B/="= OOOOO

*,)-.*)//+ "B*+"

$& '        

()*+!, -

(4%1 > 00 &4)//+!%133333%  11% & 7%%&1  <%D )//+L

*+-

> L

& K#:% &%&  CN.B/="L

1  5' %8%&&  ;  1 -)   1(    %1 8   14 8  0. >1 )//B @ N"$ 0.,=00/A'    6    6  %      >% 51 1(   % 181 1% "(   14 8'   (%1  %& 12%1 41L&&%1%%1 115%1%' &% 18 &%9( % 1: % %%& 1L1 %1  6    14 8' 0///  0?'  (%1 %  %  (%1  %15 ; %1 1%  I 1 ?)  N=    6     12  %1%  % ' 1(%5 %&& &%9  (' %1(  6  >%1  K I(%1L

%&&15    6  K ! " # $%&&' (%   %  11 57 & 7%%&1  =

$1: E !=9#2'1 '!&%(9 C1'!= #1 !&%' >:=

%& 14&11  18E

:8812">1 E  1 E       =1%"$1:1  N=9#2  



*,)-.*)//+ "+*+"

%1%8%& 6  %&&15; 1=

 2('  :8812E         

*,)-.*)//+