Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/262/1999 • CJ GE ATA/262/1999 Generato dall'IA

Data Disclosure in Health Insurance Fund Management Challenge

Numero d'incarto ATA/262/1999
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The litigant challenged the disclosure of their personal data to employees of a central administrative group managing several health insurance funds, including the one to which the litigant belonged, arguing this access was improper. The court rejected this challenge, reasoning that the administrative arrangement making the insured's data accessible to the staff managing the relevant fund was not inherently objectionable and did not provide any justification for the litigant's refusal to pay their insurance premiums.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; AM; PRIME D'ASSURANCE; POURSUITE POUR DETTES; ASSU | Il n'y a rien de choquant à ce que le Groupe Mutuel, dans la mesure où il constitue le centre administratif de diverses caisses-maladie, au nombre desquelles celle du recourant, permet à ceux de ses employés qui gèrent cette caisse d'avoir accès aux données personnelles du recourant.Cet argument ne justifie en rien le refus du recourant de payer ses primes d'assurance. | LAMAL.7

Parole chiave

Generato dall'IA
casse malati dati personali assicurazione collettiva premio d'assicurazione assicurazione malattia condivisione dei dati
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/991/1998

### [ATA/262/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1871076) du 04.05.1999 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; AM; PRIME D'ASSURANCE; POURSUITE POUR DETTES; ASSU Normes :

LAMAL.7

Parties :

JECKELMANN François / MUTUELLE VALAISANNE

Résumé : Il n'y a rien de choquant à ce que le Groupe Mutuel, dans la mesure où il constitue le centre administratif de diverses caisses-maladie, au nombre desquelles celle du recourant, permet à ceux de ses employés qui gèrent cette caisse d'avoir accès aux données personnelles du recourant. Cet argument ne justifie en rien le refus du recourant de payer ses primes d'assurance.

Pas de document HTML