Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/26/1997 • CJ GE ATA/26/1997 Generato dall'IA

Insurance Opposition Telephonic vs. Personal Interview Requirement

Numero d'incarto ATA/26/1997
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court rejected an appeal concerning the notification of an insurance decision, specifically addressing whether a telephonic opposition could substitute for the "personal interview" required by the relevant article of the law for valid opposition. The tribunal reasoned that the law mandates a physical, in-person meeting, further evidenced by the requirement that the insurer document the orally presented opposition in minutes that the opposing party must sign, thus precluding an informal telephone conversation from satisfying the statutory condition for admissibility.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; PROCEDURE ADMINISTRATIVE; AA; DELAI DE RECOURS; NOTIFICATION DE LA DECISION; OPPOSITION(PROCEDURE); PREUVE; CONDITION DE RECEVABILITE; RETARD; ASSU | Le TA refuse d'assimiler une opposition par téléphone à une décision notifiée par une assurance à l'"entretien personnel" prévu à l'art. 130 al. 1 OLAA. Cet entretien doit avoir lieu entre personnes présentes. La seconde phrase de cet alinéa indique d'ailleurs que l'assureur consigne l'opposition présentée "oralement" dans une procès-verbal que l'opposant doit signer. | OLAA.130 al.1

Parole chiave

Generato dall'IA
assicurazione di persone notificazione della decisione requisito legale documenti validi riserva d'assicurazione audizione personale obbligatoria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 130 al. 1 OLAA
Le TA refuse d'assimiler une opposition par téléphone à une décision notifiée par une assurance à l'"entretien personnel" prévu à l'art. 130 al. 1 OLAA.
OLAA.130 al.1
The court rejected the appeal based on the interpretation of this provision regarding the required form of opposition (oral opposition requiring a written record).
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
OLAA.130 al.1

The court rejected the appeal based on the interpretation of this provision regarding the required form of opposition (oral opposition requiring a written record).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/795/1996

### [ATA/26/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1870825) du 15.01.1997 ( ASSU ) , REJETE

Recours TF déposé le 25.02.1997, rendu le 30.09.1997, REJETE, U 49/97

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; PROCEDURE ADMINISTRATIVE; AA; DELAI DE RECOURS; NOTIFICATION DE LA DECISION; OPPOSITION(PROCEDURE); PREUVE; CONDITION DE RECEVABILITE; RETARD; ASSU

Normes :

OLAA.130 al.1

Parties :

DJUMSITI Faredin / GENEVOISE ASSURANCE

Résumé :

Le TA refuse d'assimiler une opposition par téléphone à une décision notifiée par une assurance à l'"entretien personnel" prévu à l'art. 130 al. 1 OLAA. Cet entretien doit avoir lieu entre personnes présentes. La seconde phrase de cet alinéa indique d'ailleurs que l'assureur consigne l'opposition présentée "oralement" dans une procès-verbal que l'opposant doit signer.

Pas de document HTML