Claimant Denied Accident Benefits for Delayed Onset Back Condition
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Administrative Tribunal upheld the lower court's decision regarding a claimant who suffered from persistent low back pain, finding that the current symptoms, complicated by an arthropathy, were of a pathological origin and no longer causally related to a work accident that occurred in July 1996, thereby denying further coverage for accident insurance benefits related to the initial event.
Regesto Legislator
UfficialeASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; STATU QUO SINE; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; LOMBALGIE; CAUSALITE; PREDISPOSITION; REPRISE; TRAVAIL; AM; ASSURANCE; INCAPACITE DE TRAVAIL; CURE DE CONVALESCENCE; COUVERTURE; ASSU | Le TA a confirmé que les douleurs lombaires dont se plaint le recourant (dont une arthériopathie) sont d'origine maladive et non plus en relation de causalité avec la chute dont celui-ci a été victime en juillet 1996. | LAA.36 al.1
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis provision appears in the listed norms, suggesting it underpins the rejection of the appeal regarding accident insurance coverage.
Testo completo
A/57/1998
### [ATA/255/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1870704) du 05.05.1998 ( ASSU ) , REJETE
Descripteurs :
ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; STATU QUO SINE; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; LOMBALGIE; CAUSALITE; PREDISPOSITION; REPRISE; TRAVAIL; AM; ASSURANCE; INCAPACITE DE TRAVAIL; CURE DE CONVALESCENCE; COUVERTURE; ASSU
Normes :
LAA.36 al.1
Parties :
BOYANCE Denis / CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENT
Résumé :
Le TA a confirmé que les douleurs lombaires dont se plaint le recourant (dont une arthériopathie) sont d'origine maladive et non plus en relation de causalité avec la chute dont celui-ci a été victime en juillet 1996.
Pas de document HTML