Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/250/2000 • CJ GE ATA/250/2000 Generato dall'IA

Insured's Deliberate Omission Vitiates Insurance Despite Agent's Forgery

Numero d'incarto ATA/250/2000
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns an insured individual who was aware of an impending hospitalization yet failed to disclose this fact to the complementary health insurer, constituting a breach of the duty to announce. The court found that even though the insurer's agent committed forgery in obtaining the signature on the insurance offer, this deception was not enforceable against the insurer, leading to the conclusion that the insured's deliberate omission regarding her known need for hospitalization constituted reticence, thus justifying the insurer's position.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ASSURANCE COMPLEMENTAIRE; VIOLATION DE L'OBLIGATION D'ANNONCER; EXPERTISE; ASSU | Expert en criminalistique mandaté pour attester de l'identité du signataire d'une offre d'assurance.Le faux commis par l'agent négociateur n'est toutefois pas opposable à l'assureur. Dès lors que l'assurée savait qu'elle devait être hospitalisée, elle a commis une réticence. | LAMA.30

Parole chiave

Generato dall'IA
inadempimento dell'assicuratore mandatario assicurazione malattia difetto di sottoscrizione riserva d'assicurazione lacuna assicurativa
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/336/1999

### [ATA/250/2000](/apps/decis/fr/ata/show/1871023) du 18.04.2000 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ASSURANCE COMPLEMENTAIRE; VIOLATION DE L'OBLIGATION D'ANNONCER; EXPERTISE; ASSU Normes :

LAMA.30

Parties :

LEHMANN Elisabeth / LA CAISSE VAUDOISE

Résumé : Expert en criminalistique mandaté pour attester de l'identité du signataire d'une offre d'assurance. Le faux commis par l'agent négociateur n'est toutefois pas opposable à l'assureur. Dès lors que l'assurée savait qu'elle devait être hospitalisée, elle a commis une réticence.

Pas de document HTML