Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/240/2006 • CJ GE ATA/240/2006 Generato dall'IA

Contractual Liability and Damages Allocation Dispute

Numero d'incarto ATA/240/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case primarily concerns the proper allocation of liability and damages arising from a dispute involving multiple transactions and contractual relationships, including issues of breach, indemnification, and contract interpretation across various related agreements. The court reasoned by meticulously applying relevant contract law and statutory provisions to the facts of each transaction, emphasizing the explicit terms of the agreements, the parties' conduct, and established legal standards for breach and remedy, ultimately determining the extent of each party's responsibility for the financial losses incurred.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 93 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Liability and Damages Allocation Dispute: The court reasoned by meticulously applying relevant contract law and statutory provisions to the facts of each transaction, emphasizing the explicit terms of the agreements, the parties' conduct, and established legal standards for breach and remedy, ultimately determining the extent of each party's responsibility for the financial losses incurred.

Parole chiave

Generato dall'IA
risarcimento contrattuale del danno responsabilità solidale perdita finanziaria transazione finanziaria cessione di crediti civili disposizioni finanziarie

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 93 LTF

Cited in the dispositive to declare the appeal inadmissible.

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to order the appellant to pay the costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

       

         

 

      











 !"###### 

 

"$  $ " $ %%%"$%  &%' () 



   $  "%" $ % 





     !"#$!

%   

*+  ,- ....../-!0 12304......56-7 3*8$$+

"+  304......33-9-30 :,-- -6-/-!

0 12:;:,-- -5< ,0- < 9= 3 -6- "(("74,-6-92

 !      :3 "(("7 :; 9- 33 -6 ,3 >  0 3--     19  ?  3 < :66-    00-/-!0 12:5+

 ! + ...... 3- -     -33 @...... A++ /-!0 12  -3357- -B- ,, 190-*)639 - "(("+ -3303-  ,330C->90  ......< 19+

 ! :- -0--92D@......A++7+,......E6-B -  FG4 9-7-<: 0 3-3+

 !  0 3 3B-1   0 <    9- 33 6- ,3 0   9--B+

 ! 6- -FF3- -93<19$0,F "((*6-

6 3>   ......+  3-  F336- :  --  3H  0  3+

'+  A-< 00:,-- -7304......-->39-  ,30 ,-3H 19+:36-0  -- :0 ,-7-09-? H-<:-,0I633 > +

%+       "$ F  "(('7 :;  003 4 304 ...... >:  - 6-  ,-- : 0  3- < : - J  3-- 9 :--:=3F- + :3-1 03 ,->:0 ,-3H  -      : -F-+  0 3 3B-1    6,- < 19 0-  3F  :3 "(("7 -- > :-9-3  -9  + ...... 3-  33, 66- 0  3    0 H- 4 -,0I B9-+

  :,-- --9-3304......<30     3 -6-"(("76>- -:F-B-0 3 < 4-:66-+

#%&"'#"(() !'#$!

)+   3 - := 33  37 ,B 3   -  00  % 9,F "(('7:;-6-37*)3,F "(('7F   4-:66-"(("7,K;L"7()73F-<0 - : 9 -,0FK;$(L(((+!+

&+    *M 639 -  "((%7  304 ......  393 3,-+   ,0--0--:H-,D: -' ;E+

M+   3--  3,-"*H-"((%7:,-- -,- 4-3+

   3,- 3-  -9+   37   - 6- C- 0 :-,0  4 93 -F -  3,->  0  0I >:40 --6 ,>30I00- +

$+   "(N"((%7304......- H3    3--0 3-3+ --33-'(0,F "((%0   -663 ,3- <  B,-+

     ,03,   7  304 ......  3   H-, < :-,0I + + ...... 3- ,---3 < :3 B +   :3 6- "(("7   3  3- < 19 :9- 0 433  H 0 +......H 0 ,......+:00-    7304......0 -0-  3- + ......7  -6- >   -  9-   -  3-  < ......  *) , "(((*(9 -"(()+

  + ......  ,0-- 0  -- :H-, -3  C,3,->+ 304......H--3F-0   -33*  > + ...... B3 - !- 0- :3 B    0 9-  9 0   -9-3  -  +   09- 0   :-9-3  -9 4 3  -   -33+ :- 0 3--    >0 3+......F 4!-:9- 3303 - <,- :3-9-"(("+

   <   -93   3,-7 + ......  40->3 9-  33 F   --  -  3,F  "(('   H9-  "((%+  9- 303   3- H -9  A-+

8+   30"M9 -"(()7:,-- -< -93  3,-+ 074-:66-3-H-6-3+

*(+  "H-"(()7304......,-   +

#%&"'#"(() !%#$!

+    3--  *% 9,F  "(()7 - 3 0        "8 9,F  "(()7  ,,--      ,-1  :-,0I /-!

0 12,,--5 H3  +

    -93   3,- 3- B3 - 0   6- > :,-- - :3-0 3 6:66- +

  :,-- - 9- 3F-  6- :-- 0 ,  0 3,  >304......9-  -3 ?+

  304......:9-000 30 966-0 , :3F- :0 >+......4 O-66-9,-9-3 -9 0- :3 B   :  0  > , ...... 3-- ,-   H <19+

  :3-  < H -  > :,-- - 9- 0 33 <  4- :66-0 :36-"(("+

*"+   03"83,F "(()7304......-- -F ,-- -6 :  +    < :-   3--   ,,--+

  0 3,0-:,-- -3--4+

  , ...... :3- 03   6-    0 ,-  ,- /9-  4,-,-5-9 -93<19$0,F "((*+07 :=00:0 7 6-3- 0 -<:3 B ,-H-"(("+  3-  A- ->, <  6- :- - :3- :-  --9-,---3H : -'-3%-633   :-,0I633 - *%3,F *88(/ ;PA&%"+5+

   07   6-  333   -  Q-    9  A-  , "((*7 = 0  66  D,0 ,  36---9, 

0 HE304......+

*'+   30"639 - "((&7:; H  +

    :00 -33,90 -0  00 <- 3030 304......"(N'(0,F "((%+ :9-0 ,-0-100 0 9 H-,6- - >-19 :36-"(("+

  :- -0-    6-  ......  -- >: -- 0 ,- :  >- 9- ,3 :,-- - < -  :H-, 6- < 19304......0 :36-"(("+

#%&"'#"(() !)#$!

   31 -    6-7   >:- --   33, 900 3   7:9-00 66 ,   :00 3-- BF  6-  0  :;  6- ,3 0   ,,--+

% $ 

*+   H3  ,0 - 9  H --- ,037     9F/ +)&- L B--H--- ""9,F *8%*! ! "()R +&'+*-+- 0 3 ,-- -9*" 0,F *8$)! ! )*(5+

"+   *  H9-  "((*   3  9-B   - B9-   :-,0-- 0 0C=->""0,F *88(/ *!'5>-,-6-3 F B300 -0---B33   -F-0F-> 89,F *$$M/ !'()5+

'+ +   ->:--,---3- 3-<19 >70 7- ,0-0--:H-,--,-34 -,0IB9-+

 F+ A: -"-3* *70 0C=->H-< :-,0I < -    C, 0   >:  ,---3  3H    + :-3 "   ,?, -0-- 0 3- >: 0 ,-- >:= 3-9:--:= 3F-  F,7 >:=,--3B03-9  - 633 + 3H 63B,H-,--,-3+-!-0 39   --1, -3   -0--7  9  >  0  3H   >7- 0-F7= 3-0'(H  ,-4 O-9-3 -9/+5= 3-08(H  ,-4  :-9-3 -9/+F5+

 + ,--,0 433,2--FH-973H 7 --FH-97:--:3F-   F,+ 3H 00 0 3:0 < -+-,0  30 37 0   >: - 0 > 6 -  0B1 + A:B-  3,   :--  :3F-   F,   - 37   - 6- C 0 :-,0  4 -  3 >:4 -- 0 , 6 ,+ A  3 ,-0 -> -3 ?9-4 -FF+ :  0 --0F >   -FF C- ,   0  H   0   3-3 ,-3-3R-66-> - 0 0 6-    -      4-7   - 0  

0 6-  6O <   <  3H    - F--3 /@+ A7 -6--7"(("70+&(5+ F,7:--

#%&"'#"(() !&#$!

3-  F,--09-  G ,-6  6- /;8M '5+  -F633 H  3033>: - 6-7 :  ,-- 66-6 >-  3--6   0  0  ,-- 6--6 /; &8  85 /S+ TA   +  7  3-   - 6- - ! -,0I 1, - 7 %  3--7   "(("7 0+ '"5+    >  - J  0  H-       -3 ? 0   3 ,-  6-  L,F  -  FH-97    6-  3 -   0 R   , 7 - L 0 0-F  C--  -F ,  ,--6-/;*") %&$R;*") )%R;*"' "$85+

 + A  0 --0 B33   ,-1  6-7  , > :,-- - 00   6    0 9  3,   :4- :33, -,0F7 ->:--,F<->-0 3<:4-:6- <3-  <-,- 6-:00  0 9:00  3> :3C0 9+37:4-B> -36- -9 4,-  :3  6-  6- -,-3 0   >- 00 G ,, -F ,0   - +  0 3 :--  0 ,:3F- :4-6-H-6--,0--7--,F   -FF  ,     0-  9  :,-- -+   9  ,?,  >  0 3-  6- 0  : -3  9 -,FF  :403 -   9-+   --7  6    0 9  3B-  - <:,-- - 0   -FF/#""#"(() *$H9- "(()R#M8"#"(('"$F "(('R#'$%#"(('"(,- "(('R;*88$ ")R@+ A7 -6--7 U"(("70+%'*5+

   :017  0-1 9 3  -  -- >  3 -  0 - 0   0 -  0 ,- <  ,,--   C   :3  --B >- - 3- ,-+ 9  ,-6 66-7 :;  -3 3 >    9-  -3 ?9-4+

  00 -4   , 0 3,0-+

%+ +  :00-    3B-7     0 -  0-      3-  + ......7  -6- >   -  9-   - <  3-......+

 F+    ?  *8 H- "((' / ?   -F 633  "+""M#"(("57   -F633 6- ,33-- -F- > D ,F  0-1 6 - 0    7  >:  -6-  3-7 F-76 7F-: 3<,-6- 0F-> 3, - >:- 3-- 3B-1 , < + 6-7 >    - 3H 3 < +  -B-6-- 0 >:- = 3- ,---37 0->: 0 >-3H <:3 B 09- ,--A- >:=  4-7 -7-3 ?-34,3 - 9-,->/6+ +"'+*5E+  -F,-- -63B,

#%&"'#"(() !M#$!

:- :66- ,  >  0 - :  -6-  ,-- :3- F,00 F+ 667D   -3B,N0 -   F-<= 76 ,,-:3 --3:--- 330C6-3,   3-3:,--/V5E/#&8M#"(() ")F "(()5+

   3   H -0  0 3-3 > :00   0-1 : 0 66- 0  ,     0 3,0-  ,--    < 19+ ,, :;  19   ,3,-   307    9- B,0-F--3:00  0-10 F7,,

0 9:H-,+......4-,0I0=J-0 3 3- + 7F- - 7  F 3<3B 6-7 66- , ,, >   3  3- < 19 0  :3 "((" :9-0433'(H 0 +......8(H 0 307 0 00  0 9< 00-+

)+   9   >- 0 317 - : 0 3-   3 ,-  - +...... ,0-    -- :H-, -3  C,3,->7 - 3F---  C,0  / +'+* *5+

&+        H3+  3,,  K; *:)((+!   ,- <  C B  0 -H-,-- ,/ +$M 5+

("%$  %      

+,-!.

3  9F    - H3  "8 3,F  "(() 0  ,  -  ...... 3--,,--  ,-1 L-,0I *%9,F "(()R

-.

 HR

, <  C B   7 0 - H-,  -- ,7  3,,  K;*:)((+!R

,,->0 3 ?<,- ......-->L<,,--   ,-1 L-,0I<L,-- -6-+

#%&"'#"(() !$#$!

A-3B2 , 9=70 3-7,K -7+C3-7,7HB7 +  7HB003+

, -F,-- -62

B 66-1 !H -H+2  9-!0 3-2     +- + 9=  

0-6 , ?33,,->340 -+

 197  B 66-1 2           

#%&"'#"(()