Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/236/1998 • CJ GE ATA/236/1998 Generato dall'IA

Insured's Failure to Disclose Mole Not Breach of Duty to Report; Liability Limited Based on Policy Exclusion for Reconstructive Surgery

Numero d'incarto ATA/236/1998
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court determined that an insured person's failure to disclose a congenital mole on the nose to their new supplementary health insurer did not constitute a breach of the duty to report, as the treating physician had not previously warned the insured of any potential health risks associated with the growth, which subsequently required removal after affiliation. Despite ruling against a finding of misrepresentation, the court upheld the insurer's limitation of liability, finding that since 50% of the removal surgery, which involved reconstructive grafting, fell under the policy's exclusion for plastic and reconstructive surgery, the insurer was only obligated to cover 50% of the total costs.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; LOI SUR LE CONTRAT D'ASSURANCE; VIOLATION DE L'OBLIGATION D'ANNONCER; OPERATION PLASTIQUE; ASSURANCE COMPLEMENTAIRE; ASSU | L'on ne peut admettre une réticence dans le cas de l'assurée qui ne signale pas à sa nouvelle assurance l'existence d'un grain de beauté congénital sur son nez, lequel dégénère après l'affiliation et doit faire l'objet d'une ablation.Seuls 50 % de frais sont à la charge de l'assurance dès lors que celle-ci restreint ses prétentions en cas de chirurgie plastique et reconstructive et que 50 % de l'intervention constitue une telle chirurgie (greffe à la suite de l'ablation).L'assurée qui ne signale pas à sa nouvelle assurance l'existence d'ungrain de beauté congénital, lequel, après l'affiliation, dégénère et doit fairel'objet d'une ablation, ne commet pas une réticence, dès lors que sonmédecin-traitant ne l'avait jamais mise en garde contre les risques que cetteexcroissance pouvait représenter pour sa santé. | LCA.6

Parole chiave

Generato dall'IA
inadempimento dell'assicuratore esclusione della responsabilità rischio assicurato assicuratore malattia complementare rischi per la salute obbligo legale d'informazione
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/611/1997

### [ATA/236/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1871146) du 28.04.1998 ( ASSU ) , PARTIELMNT ADMIS

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; LOI SUR LE CONTRAT D'ASSURANCE; VIOLATION DE L'OBLIGATION D'ANNONCER; OPERATION PLASTIQUE; ASSURANCE COMPLEMENTAIRE; ASSU

Normes :

LCA.6

Parties :

CORNAGLIA Jessica / ASSURA CAISSE MALADIE ET ACCIDENTS

Résumé :

L'on ne peut admettre une réticence dans le cas de l'assurée qui ne signale pas à sa nouvelle assurance l'existence d'un grain de beauté congénital sur son nez, lequel dégénère après l'affiliation et doit faire l'objet d'une ablation.

Seuls 50 % de frais sont à la charge de l'assurance dès lors que celle-ci restreint ses prétentions en cas de chirurgie plastique et reconstructive et que 50 % de l'intervention constitue une telle chirurgie (greffe à la suite de l'ablation).

L'assurée qui ne signale pas à sa nouvelle assurance l'existence d'un

grain de beauté congénital, lequel, après l'affiliation, dégénère et doit faire

l'objet d'une ablation, ne commet pas une réticence, dès lors que son

médecin-traitant ne l'avait jamais mise en garde contre les risques que cette

excroissance pouvait représenter pour sa santé.

Pas de document HTML