Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/234/2000 • CJ GE ATA/234/2000 Generato dall'IA

Insurer Directed to Re-examine Causation of Subsequent Health Issues Following Accident

Numero d'incarto ATA/234/2000
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The insurer was directed to re-examine the claim concerning an insured individual who suffered subsequent health issues following an accident that occurred the previous year, as the central issue was whether the current ailments were causally related to that initial accident, requiring a factual determination on the natural link between the earlier injury and the present condition under the relevant social insurance and accident laws.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; RECHUTE; DECISION DE RENVOI; ASSU | Dossier renvoyé à l'assureur pour déterminer si les lésions de l'assuré ont un lien de causalité naturelle avec l'accident ayant eu lieu l'année précédente. | LAA.21; OLAA.11

Parole chiave

Generato dall'IA
assicuratore infortuni assicurazione diretta assicurazione malattia riesame da parte dell'assicuratore indicazioni sulla salute aumento dell'assicurazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LAA.21
The decision was remanded to the insurer to establish the causal link based on this provision concerning accident insurance claims.
OLAA.11
The decision was remanded to the insurer to establish the causal link based on this provision related to the law on accident insurance.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LAA.21

The decision was remanded to the insurer to establish the causal link based on this provision concerning accident insurance claims.

OLAA.11

The decision was remanded to the insurer to establish the causal link based on this provision related to the law on accident insurance.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/353/1999

### [ATA/234/2000](/apps/decis/fr/ata/show/1871018) du 11.04.2000 ( ASSU ) , ADMIS Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; RECHUTE; DECISION DE RENVOI; ASSU Normes :

LAA.21; OLAA.11

Parties :

VASQUEZ Maria Del Pilar / HELSANA ASSURANCES SA, HOTELA

Résumé : Dossier renvoyé à l'assureur pour déterminer si les lésions de l'assuré ont un lien de causalité naturelle avec l'accident ayant eu lieu l'année précédente.

Pas de document HTML