Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/23/2019 • CJ GE ATA/23/2019 Generato dall'IA

University Recusal Challenge Dismissed for Procedural Deficiency

Numero d'incarto ATA/23/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual filed an administrative appeal challenging the rejection by a university's rectorate of a request for the recusal of an administrative investigator and an injunction against scheduled hearings, but the administrative chamber of the Court of Justice declared the appeal inadmissible because the relevant university staff regulation mandates that an initial opposition to such a decision must be filed with the body that issued it, rendering the administrative chamber jurisdictionally incompetent to hear the matter directly.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 64 al. 2 LPA, Art. 42 LTF, Art. 113 ss LTF; University Recusal Challenge Dismissed for Procedural Deficiency: communique le présent arrêt à Me Sandrine Tornare, avocate de la recourante, ainsi qu'à l'Université de Genève.

Parole chiave

Generato dall'IA
incompetenza per materia questioni processuali motivi che possono invocarsi domanda di ricusazione licenziamento amministrativo eccezione di incostituzionalità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 217 al. 1 du règlement sur le personnel de l'Université du 17 mars 2009

Cited in the grounds for the decision, which led to the finding that the administrative chamber was not competent.

Art. 64 al. 2 LPA

Cited in the grounds leading to the conclusion that the court lacked jurisdiction.

Art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF - RS 173.110)

Cited to specify the conditions for appealing the decision to the Federal Tribunal.

Art. 42 LTF

Cited as a procedural requirement for the submission of the appeal mémoire to the Federal Tribunal.

Art. 113 ss LTF

Cited as a condition for lodging a subsidiary constitutional appeal to the Federal Tribunal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/83/2019

### [ATA/23/2019](/apps/decis/fr/ata/show/1891836) du 10.01.2019 ( FPUBL ) , INCOMPETENT

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/ata/file/2019/0000/ATA_000023_2019_A_83_2019.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE A/83/2019-FPUBL ATA/23/2019 COUR DE JUSTICE Chambre administrative Arrêt du 10 janvier 2019

dans la cause

Madame A______

représentée par Me Sandrine Tornare, avocate

contre

UNIVERSITÉ DE GENÈVE

Vu la demande de récusation avec mesures superprovisionnelles déposée le 20 décembre 2018 par Madame A______ auprès du rectorat de l’Université de Genève (ci-après : l’université), dirigée contre Madame B______, chargée de l’enquête administrative diligentée à son encontre par l’université, notamment aux fins de faire interdiction à l’enquêtrice de tenir les audiences des 11 et 15 janvier 2019 ;

vu le rejet de la demande par le rectorat par décision du 9 janvier 2019 ;

vu le recours interjeté ce jour contre cette décision par devant la chambre administrative de la Cour de justice (ci-après : la chambre administrative) ;

vu l’art. 217 al. 1 du règlement sur le personnel de l'Université du 17 mars 2009 selon lequel tout membre du corps du personnel administratif et technique touché par une décision au sens de l’article 4 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA-GE - E 5 10), rendue par l’Université et qui a un intérêt digne de protection à ce qu’elle soit modifiée ou annulée peut former opposition auprès de l’instance qui l’a rendue ;

vu l’art. 64 al. 2 LPA ;

attendu que la chambre administrative n’est en conséquence pas compétente ;

\* \* \* \* \*

PAR CES MOTIFS

LA CHAMBRE ADMINISTRATIVE

déclare irrecevable le recours interjeté le 10 janvier 2019 par Madame A______ contre la décision du 9 janvier 2019 prise par l'Université de Genève ;

transmet le recours à l’Université de Genève pour raison de compétence ;

dit qu'il n’est pas perçu d’émolument, ni alloué d’indemnité de procédure ;

dit que, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF - RS 173.110), le présent arrêt peut être porté dans les trente jours qui suivent sa notification par-devant le Tribunal fédéral :

- par la voie du recours en matière de droit public, s’il porte sur les rapports de travail entre les parties et que la valeur litigieuse n’est pas inférieure à CHF 15'000.- ;

- par la voie du recours en matière de droit public, si la valeur litigieuse est inférieure à CHF 15'000.- et que la contestation porte sur une question juridique de principe ;

- par la voie du recours constitutionnel subsidiaire, aux conditions posées par les art. 113 ss LTF, si la valeur litigieuse est inférieure à CHF 15'000.- ;

le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral, Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne, par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l’art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l’envoi ;

communique le présent arrêt à Me Sandrine Tornare, avocate de la recourante, ainsi qu'à l'Université de Genève.

Siégeant : Mme Payot Zen-Ruffinen, présidente, M. Thélin, Mmes Krauskopf et Junod, M. Pagan, juges.

Au nom de la chambre administrative :

la greffière: P. Hugi · la présidente siégeant : F. Payot Zen-Ruffinen

Copie conforme de cet arrêt a été communiquée aux parties.

Genève, le · la greffière :