Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/220/1995 • CJ GE ATA/220/1995 Generato dall'IA

Accident Aggravation of Pre-existing Condition Causality Dispute

Numero d'incarto ATA/220/1995
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant sustained a sacro-coccygeal fracture in an accident, which aggravated a pre-existing spinal condition; the court rejected the appeal, reasoning that while the fracture aggravated the prior condition, this aggravation did not establish the necessary natural causality between the accident and the resulting overall disability as required by the relevant social insurance law.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; CAUSALITE NATURELLE | Fracture sacro-coccygienne aggravant l'état rachidien antérieur de l'assuré plus de causalité naturelle entre le trouble et l'accident. | LAA.6

Parole chiave

Generato dall'IA
peggioramento di uno stato anteriore causalità dell'infortunio lesioni corporali da caduta vertenza di assicurazione sociale affezioni vertebrali assicurazione per invalidità
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/672/1994

### [ATA/220/1995](/apps/decis/fr/ata/show/1870842) du 28.04.1995 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; CAUSALITE NATURELLE Normes :

LAA.6

Parties : BERENGUEL Patrick / CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS Résumé : Fracture sacro-coccygienne aggravant l'état rachidien antérieur de l'assuré plus de causalité naturelle entre le trouble et l'accident.

Pas de document HTML