Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/210/1998 • CJ GE ATA/210/1998 Generato dall'IA

Administrative Error in Civil Status Record Amendment

Numero d'incarto ATA/210/1998
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative authority made a clear error by striking out the deceased father's name when registering the stepmother as the adoptive mother, rendering the act arbitrary; consequently, the department responsible for justice, police, and transport should have accepted the request to modify the civil status record, as the original action violated the principle of good faith and amounted to an arbitrary decision.

Regesto Legislator

Ufficiale

PROCEDURE; PRINCIPE DE LA BONNE FOI; MODIFICATION DE LA DEMANDE; CONCLUSIONS; DISPOSITIF; DELAI DE RECOURS; INTERDICTION DE L'ARBITRAIRE; PRESCRIPTION; OPPOSITION(PROCEDURE); RETARD; DELAI; INTERPRETATION(SENS GENERAL); ERREUR; ASSU | "La Direction de l'état civil a commis une erreur manifeste en biffant le nom du père de la recourante, décédé, lorsqu'il a inscrit le nom de la belle-mère comme mère adoptive. Son acte doit être considéré comme arbitraire. Le Département de justice et police et des transports devait admettre la requête en modification de l'inscription." | CC.45 al.2

Parole chiave

Generato dall'IA
registro dello stato civile errore amministrativo buona fede errore di persona azione di stato civile abuso di diritto
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/938/1997

### [ATA/210/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1873105) du 21.04.1998 ( JPT ) , ADMIS

Descripteurs :

PROCEDURE; PRINCIPE DE LA BONNE FOI; MODIFICATION DE LA DEMANDE; CONCLUSIONS; DISPOSITIF; DELAI DE RECOURS; INTERDICTION DE L'ARBITRAIRE; PRESCRIPTION; OPPOSITION(PROCEDURE); RETARD; DELAI; INTERPRETATION(SENS GENERAL); ERREUR; ASSU

Normes :

CC.45 al.2

Parties :

CORTESE Stéphanie / DEPARTEMENT DE JUSTICE ET POLICE ET DES TRANSPORTS

Résumé :

"La Direction de l'état civil a commis une erreur manifeste en biffant le nom du père de la recourante, décédé, lorsqu'il a inscrit le nom de la belle-mère comme mère adoptive. Son acte doit être considéré comme arbitraire. Le Département de justice et police et des transports devait admettre la requête en modification de l'inscription."

Pas de document HTML