Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/20/1999 • CJ GE ATA/20/1999 Generato dall'IA

Public Employee Salary Suspension Upheld for Misconduct Towards Superior

Numero d'incarto ATA/20/1999
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the one-year suspension of a public employee's salary increase, imposed following two prior warnings for refusing orders and failing to adhere to working hours, and a reprimand for unjustified absence, based on the employee having made insulting and threatening remarks toward a superior, concluding that the disciplinary measure was proportional to the misconduct under the relevant statutory provision.

Regesto Legislator

Ufficiale

FONCTIONNAIRE ET EMPLOYE; COMPORTEMENT; PROPORTIONNALITE; RETARD; MESURE DISCIPLINAIRE; SUPPRESSION DE TRAITEMENT; SALAIRE; ASAN | Confirmation d'une suspension d'augmentation de traitement d'un employé durant un an, suite à deux avertissements et un blâme préalables, pour avoir tenu des propos injurieux et menaçants à l'égard d'un supérieur.Confirmation d'une suspension d'augmentation de traitement (art. 16 al. 1 litt. b ch. 3 LPAC) prononcée à l'encontre de l'employé qui a tenu des propos injurieux et menaçants à l'égard d'un supérieur. L'intéressé avait fait antérieurement l'objet de deux avertissements pour refus d'ordre et non respect de son horaire de travail et d'un blâme pour absence injustifiée. | LPAC.16 al.1

Parole chiave

Generato dall'IA
ammonizione diritto della funzione pubblica rivalutazione dei salari ingiuria salario determinante sospensione della rendita

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 16 al. 1 litt
Confirmation d'une suspension d'augmentation de traitement (art. 16 al. 1 litt.
LPAC.16 al.1
This provision was used as the basis for confirming the sanction (suspension of salary increase) against the employee.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LPAC.16 al.1

This provision was used as the basis for confirming the sanction (suspension of salary increase) against the employee.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/753/1998

### [ATA/20/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1870171) du 12.01.1999 ( ASAN ) , REJETE

Descripteurs :

FONCTIONNAIRE ET EMPLOYE; COMPORTEMENT; PROPORTIONNALITE; RETARD; MESURE DISCIPLINAIRE; SUPPRESSION DE TRAITEMENT; SALAIRE; ASAN

Normes :

LPAC.16 al.1

Parties :

LAMIN Eugène / DIRECTION GENERALE DE BELLE-IDEE

Résumé :

Confirmation d'une suspension d'augmentation de traitement d'un employé durant un an, suite à deux avertissements et un blâme préalables, pour avoir tenu des propos injurieux et menaçants à l'égard d'un supérieur.

Confirmation d'une suspension d'augmentation de traitement (art. 16 al. 1 litt. b ch. 3 LPAC) prononcée à l'encontre de l'employé qui a tenu des propos injurieux et menaçants à l'égard d'un supérieur. L'intéressé avait fait antérieurement l'objet de deux avertissements pour refus d'ordre et non respect de son horaire de travail et d'un blâme pour absence injustifiée.

Pas de document HTML