Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/198/2005 • CJ GE ATA/198/2005 Generato dall'IA

Contractual Asset Division Dispute and Offset Claim Denial

Numero d'incarto ATA/198/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute involved the proper division of proceeds from the sale of certain assets following a contractual relationship breakdown, centering on whether certain obligations had been fully discharged or whether an offset was due. The court reasoned that the language of the governing agreement clearly established a formula for distribution which did not account for the specific offsetting claim being raised, finding that the claim was either waived, inapplicable under the agreement's terms, or superseded by subsequent actions and settlements, thus upholding the original distribution method and denying the claimed offset.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Asset Division Dispute and Offset Claim Denial: The court reasoned that the language of the governing agreement clearly established a formula for distribution which did not account for the specific offsetting claim being raised, finding that the claim was either waived, inapplicable under the agreement's terms, or superseded by subsequent actions and settlements, thus upholding the original distribution method and denying the claimed offset.

Parole chiave

Generato dall'IA
fine del processo obblighi contrattuali utile modalità di vendita sostanza azione parziale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision was cited in the dispositive section regarding the costs of the federal proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



        

         

 

     

  



 ! "#$%





& '((((((((((  !!""##$%&" 

" 

)** +*,, 





     '()*'

* 

-.  $$"/ $(+"&01(,,(%23$"&$  4 "  "$   4$     "$ %  $1   3$ 4" $"$ ""00 $1 "0 $ 50#% $$  6!7  89$ $   89" 9$% " /0$ !0 ::::::::::. $$ """ -*"&01(,,;%3 $1 0$/ $.</ ""00$ /3 $"3$ $&$  "0$=

  !0 :::::::::: "44  "1 89$3   < $" $4 0"8  $" / "%   "  "1 "0 "4"0 ""/   %   50#  >"$#$    "$"  </ $ 0$ $$$$$  !   -- &$ (,,-. "   50#% !0 :::::::::: "44$  </$   0$4       0" &9$.  "1 $ $$ 3 & <$ ->$ -??@ $'$&$ $0"  0$   90   "1A0 89$3  $"  "  A  $$A0  $0$" .  "#  $ 0  0$    $44$ $'$ $ "2 B  "189$3%" "/$.

  <<&$ <  89$ $3& <$ .   $    "1   "$  $  "0" 0 % <$" $4 3< &$  "  $   $" / "  $   / 0$0  3< &$   $  2 <$     "1 < $   89"#A.  "1 89$3  $   "   $  $    3  & <$ .  $"  "1 /$/    <   $4%  $  &$!0:::::::::: $ C,D  3&  <$$  &$< $ $2< $&$ "4$"'0E0. <8&$  $ 0 "$"0$""  .

(.  F $"" %"$" &3</   ""G$       2 3 !0 ::::::::::  $  "$ "00 2 &$2C,D  $3<'$&$$ &$ 4$/   -"H -??I.

  </   "   $&$    ># # 2 $  "$ .  "$  * >&$ (,,C% $  $$3 3 !0 ::::::::::  $  J $$  &$2C,D$-"H -??IK.

@.   $"  0$</ $% $&0 (->&$  -C4&$(,,C.

)(+,)(,,- '@)*'

 . " !0 ::::::::::% <$  "   &$    &$ $0  $   #&$  0"8 $$ 3  $1  &$  >2 >#.  $  $      $'$    "1 89$3  $  ".   "00 "# $ 0 0 $ <0 3$$  3 &/'$< $ #0 . "3%""&$ E  0$ $ 5. .L$'A=$M"02$&=

'  $0$  >"$A "00 $ L (, 2 -,, DM  - 0 -??*@->$ -??IN

'  $0$  >"$A "00 $ L (, 2 C, DM  - "H  -??I@-0$(,,,N

' $$ 3<   <$&$$ % "00 $ 2  &$  <'$&$$  4% "  $&$$  2 C, D A  - >$ (,,,.

  4$%$&$ $&" 76@IO+?-%+,%      #$  - >&$ -??@  @- >&$ -??? A  $"    $">2G<'$&$$  <$ $0.

 1. $$ " &"1 2</ $50#4  / "1& $" 3< &$  "$$   (* >&$ (,,C   " $ 3$ &$ / $!0::::::::::-??C.

  " $" 0=J$8" $ & $"  $50#" $&$ "< .5$&$   %$$ H$""4$ <$ E "11K.

    2 $%   0% "00   " $% 3< "& / $$$$$$"$ "". &$ >2$ "$" &  $143$<&$ $&$.

;.  5"  0  " "$% !0 ::::::::::  &$&0  $ $3 $ " $% J0$"  P9/$&< "$#  $ %0$" 4&K.

C.   >##"$"3<$$  !0::::::::::& &"$"4$0$$"</ $% 50#"(@0(,,C3<$&$ 44 $&0  &$2<"44$  "  <'$&$$    "  A& L$'A=  M  01-??I 201-???.   $"%$&$ &(,,, "$.<&$ >0$<  $& $$ $ $0"$1   <$ &$  &  "$  </ $   . "3<$ &$  G $10$$"</ $%$<&$ "&$ " $"%$$ 40 .

)(+,)(,,- ';)*'

  "$  0$/ $ #2>#.

*' 

-.  &1$$ ">2 0$$$" / $ (+"&01(,,(.

(. . "$0"$4$ "$O"#$ $">$$$-;"&01(,,(% 3      $1  "   "$%      &$#  - "H  (,,@. A    %  $1 0$$  $4  4" $"  "00 $1  "  .  %  &   O $ @ $($ "$%$ "$ &  $10$$  $4&  O &$#"$" $ $  ># >$$ $".

 1. "$4 $#"$ "$+ " "1 (,,, L  Q 5 I@,.-M      &$#  - >&$ (,,@     B0"$4$ $""01$"$ $"#"0$ "$. ""1  %OA #$$"$ $"    %  &$# >3< @- 01 (,,(.  44 % <A  >$%  #$ $" $1    9#0   A#  "$   3$ $ &$#"$ $"<  4$ 3$"$ E  $>$$30 "3$"3>$$3L .I( N 6 -(*;+*"$.-N-(+-++"$.;1N )-C@)(,,@-I0(,,@M.

@.   3 $" 8  $  2  $      3  $$ 3< " </ $0$"  #0 $$"/ $  (+ "&01 (,,(.   " 00     "   $   #&$  0"8 3 "  $1 4  % <  $ A  $ "0  A3 $$  $   $ 89$3$"00 "# $ 0  0$.    $'$ <   <A  "  .    E  3$4$ $$A0 "#%<$ <  "$ ->$ -??@  <   ">""3.

;.    "0$   "$%  ># 4"  $$"% 4 $"$ $" " $   "$   4$  3$% 4  <E   1$  0$A $4 1% $  "00   &$011% < '2'$ 3$   #&$01" .44$ "3< 4$  $ E  "$ 0  "00  98" 9A "$1. 0$ " 0 4$ #"&$#1%>#"$ %9 % $ /3$$$ "11L 6--?*"$.@).?  4$ M.

)(+,)(,,- 'C)*'

  $$%>#< 0" $4$0$/"$" < / $ 0$ >$$$%  P9  </     $0   0 "$$2$"$ $"> $4$<$  0$/<  4$ ".5">$%&  " $   $"  <  < / $ >$$$  4$  3 '$ " $   " $ $".  " % "3 <  $$  0    "$$" " $%   2 0  $0   "    $   $"  </ % "    /% "  %  $   $" $&# "$"$>#"%1"$%$  $" "00 $"4"0<"&/ $0$L 6--I(I+ "$.-1.((?N )+*I)(,,(-("&01(,,(M.

   <A% </ $   50# " 2 "   "$ $" >$ $$'./0$</ $2 "$$  $  $ "$  "$     $#   "  $ " /3 $"3$$&$  "0$.<  ""  $  3 %  3$  $ $"01 % 0$   9# $ / "$"/$$ 3<$"%2&"$3!0::::::::::<&$  <  89$ $3& <$ %3< $  "1   "$  $  "1  "0" 0 % 3 <$" $4 "  "44$  $ $30  $"/"" $&2<$   - >$  -??@.  "1 89$3  $  $$  $  $   &<$ .  2$  &$% $ C,D   3 & $  - "H  -??I.  $" <$$   &$ "0A " $3<"" " 4""$  </ $50# "   $1.     3 < $ $0 & &  "00  $ % 3$ " .

C.  <$ $0  99 2 0   "  <$   <"1> $&$   </ 0$R& $14 " $3<&$ '

0E0 0   -??C   3$ &$  >2 " 2  $  < / $ $$$$$%23"$<$ $0" 2"&%31$0E0   1"    "$    $1 4  .   50# 8  $0  4   "$ $"    98" 9A  " $ " 3$$ "!0:::::::::: <"S$&$  &$2<'$&$$ %$<8$0 " "1$   50#% $" " 3 $ <"      0  0  < "$"</ % $144"'

$.

     $$ $0   1$ 3  "1 "  "44 !0 ::::::::::  98$3389$3" $$   

)(+,)(,,- '+)*'

3  & <$    $  $ 2 $  &    $" 2<.

+.   "3%  "  0$.  $$"  ""$ $"  -I 01 (,,,       &"8 2 $    "$ .

*.       $ $#%  0"0    0$ 2  9#   " .  4$ </ $% 2 9   76 @O;II%;C "  $ 2  9#  <    A&.  $0$   "  76 (O,,,.'  "2" %29#$.

 TTTTT

-+*' . *    

/$%0

0 "!0::::::::::N

$$"""$ $"$ 5. .-I01(,,,N

"0$ 5. .2&2!0::::::::::=

' "00 (,2-,,D$0$ >"$A-0-??* @->$ -??IN

' "00 (,2C,D$0$ >"$A-"H -??I @-0$(,,,N

'    <$&$$  "00 $ 2 <'$&$$  4 "  /<$&$$ C,DA->$(,,,N

'  "00  76 @IO+?-%+, & $ E  2 C D A  @- >&$ -??? A  $4$ $"'$0$ $"N

&"$"$2$ 5. .4$3<"A 0"  $ N

$ 3O$O GO0"0 N

0 29#<  A&4$</ $29  76@O;II%;CN

)(+,)(,,- '*)*'

" 2 !0 :::::::::: 2 9#  $  5. .  $0$   " 76(O,,,.'N

$  3% "4"00  /  $ ?*   $&    "$ 4 O"#$ $" >$$$% E  E " %&"$""$ 0$$  $4%   >"A" $4$ $"%A $14.$    E  ""#.  00"$  "  %  "$ /0$%  $14%59U$V9"43$+%+,,;N

"00$3    E  2 ! !" "##$% &"    " % 2 $ 5. .$$3<2<"44$4"$.

5$# = !.89A%$ %!07$%!. 9$%>#.

"0 $10$$  $4=

#44$A'>$ >.=  $ =     !. ""$ 6.89A  

"$"4"0 E  "00$3/ $.

 A&%  #44$A=           

)(+,)(,,-