Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/167/2005 • CJ GE ATA/167/2005 Generato dall'IA

Validity of Prior Sales Agreements Regarding Real Estate

Numero d'incarto ATA/167/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involved a dispute concerning the validity of several prior sales agreements affecting the subject property. The court determined that the agreements were void because they violated certain statutory requirements regarding the proper execution and notarization of such transactions. Specifically, the court reasoned that the documents failed to meet the necessary formal prerequisites mandated by law for conveying or encumbering real estate interests, rendering them unenforceable against the current interests in the property.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Validity of Prior Sales Agreements Regarding Real Estate: The court determined that the agreements were void because they violated certain statutory requirements regarding the proper execution and notarization of such transactions. Specifically, the court reasoned that the documents failed to meet the necessary formal prerequisites mandated by law for conveying or encumbering real estate interests, rendering them unenforceable against the current interests in the property.

Parole chiave

Generato dall'IA
negozi immobiliari sostanza immobiliare requisito di validità nullità delle intese titolo rappresentante merci diritti e obblighi precontrattuali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This article is cited in the dispositive concerning the allocation of costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

        

        

 

      









      !   ! 



      !!! !  "!# $% 



&&&&&&&&&&''  !! "#$  %& &'("





     )*+,)

!   

0&  "!!1111111111%& &2") 34"55"!!6  5 "7   85""'  ""5"' 9$'  :   (" "(!";"3<"=3:&

*&  % 8"'"!!!!5!!8"9"!!7""" 3 !"8"0>>> !";&

?&    !" 8"  9"( @  *..0'  "!!  ("!  5!!8"  "( 5     AB 0*C.D0C,D-&)    "  "( 5 AB,CD,.C?D*&)&

  %5";E5:"F'"!" !"!;( 9:"   !!  :!  9(5! <!!  ""& 7)" ( "  "":(9":" ABG.9...C...&)&

  ( ?0!(5*..0 !""8   AB 0,/C0,,9/D?&)H  "8'  8 !< 9!:" = AB00-C/.,90.0&)  AB DGC?0.C>-.&)   :  "!!  < 8   ABG,CD,.C?D*&) ABG.C0->C>*-&)" 5!!8"97"&

/&  0>!(5*..*'9("""8"2") 34 B 6 "8"!="!!57" :"" AB*C,D?CG??'-.5! $"88!! "55&

-&  0-I:"*..?'8""""#$  %& &2") 34 8"""6'(! "!!'8" :"=9 B ( !8"""8  " "  ":" ""5!  AB /-C...C...&)'  ;" "( ";"' '<(" ""( 5= AB*?CD,.C?D0&)&

G&  00:"*..?'9 B "8"!="555"8""8 9 (  AB *C>-?C->.&?.&  5!!8" "( 5 !" ! "$<!  ;   " "( 5 :" !! ! = AB *,CG.-C.0D&)& J B   !! =   "  !"!<  (  AB /C,*/CG/-&)  "  E "  ""(!F ""( 5&!!88! (K   8( ""  ""! E!(""   "   ""(!   "!L  ("    :  ""F&  ((  ":" !:  AB G.C...C...&)  !! I!  (  :"!!< &

D&  G("*..?'"!!! !!("7"  9"(!""8"""& 8":";""5"9":"

+*-,,+*../ )?+,)

 :" L"("!=:9""';9!"= ;9 B :"("97"9 "  ""(!&

,&  !""0DI"*..?'9 B ("7"&: 8( ""  8!   ":"  AB /-C...C...&) 8"( :!!!("="55'(""9!""" (8" "  ""(!&

>&  >I"*..?'"!!"I!!""9 B   3   ((""     ("3 9"( @ 2") 34  ((""6 <(!I=!: !!("&

0.&  !"":(5*../'((""(" "!!8"(("8&

   "  "( 59"?."C"( ""  (*? (50>>/2M)?0-6!" " !:"!! 388"!97"@&  ":"  :"   = 9!<  "" ;9 ((  !$!& 8"'"9!5""5"?0!(5*..0' 3  ! ""  5!!8"'  ":" = K  AB /-C...C...&) !"     "!! :  ""&  "'     9(8"(""5'"8"!<(  3!"" 9(5! <!!  "! ;  "!! :" :"   5"  "8;"" (":":"&8""!;9"8 5"'  3 ! ""  5!!8"' ( "' = $  ":" = K'  ;" :"L8"!=0..N 8!<&% 5'  ((""  !! =  :   9('  :"=";9"9K:"  "  ""(!&

00&  *0!(5*../'9 B !""(("" ="=8"("  !""0DI" *..?&

  (("":"!!(""97"9 "   ""(!  "! ;  ""5"  ":" :"  8" !"(   8( 9 :(   3& " :"  !;;"8""5"""8':""" 3<":=) """&9((":"L"<! 0-N' ="8";"=(K(5"'=  ";""! "((!"  5" =  ( (""5  AB0--C-,?C/-G&)'= """(! AB/C,*/CG/-&)""= "   <5 AB*,CG.-C.0D&)((!""0D I"*..?&

+*-,,+*../ )/+,)

0*&   ?0 I:" *..-'  8"""  !      =  I&

  %("(((""'(""!! ":" 7 (L( "' " 95   "   ""(!&  ("";":"=""5 :"L;"8"!8!<  ?0 !(5 *..0 ("' = " 5"""'  ("     ((""  9( 8"( (""5  "   ""5"   3  ":" "  97" *..0&   5"""(' "  ":" !" ;"8"!   : 9""' 95) """ :"L!(!  "(  ::!"849(("! AB0G/C.,?C/-D&)  !8!< AB0G.C/.,C0.0&)2" AB00-C/.,C0.0&) 8!<( "  AB/-C...C...&)":"6'" 9K:""" """(!?0!(5*..0&

!  

0&  I!  (  " :  I""" ( !'    :5 2& -G  & ?   "  C<"" I"""   :(5 0>/0)) *.-H&-?"!0" !8"/5 *..0)B"O?0D6&

*& &   "   "( 5  "!!   "7   "!!  !": (    ")"    ") "" "    " ""5!!'!::!:"!(K 5!!8""( !2&*,M6&

 5& 9" ?. M' ""!  "   ""(!'  :"<  " 0I:" 0>>G' !:" ;   "   "( 5  "!!   "7   "!!  !":  <(!      8 !<;"!(";("("5 "  &

  "!! ! !<"<:"'"=("8""  D 5 0>>/   " 8!!  9"( @ 8!! "  0/ !(5 0>>. 2% G/*&00) B) & D-' I9$" 5<!6    " 8!! 9$(""((0/!(50>>.2%G/*&0/O A ) & *> & ?6&  " "" "  (  !(""   "  ""(!' !") """& ":"!! 8<!!"(  ";"!7"I"   "58!!'("!""("!79!:"8"&!("'  I"   "5 8!!  !"( <   "$(";""!=9!:"&

+*-,,+*../ )-+,)

  %  8 ;" :" "(  ""(  !      ;"   $ : "   "   ""(!&  "3 (  !8"" " 9   ! 98"(!<$";":""""!  " 7 !  8 7 (L( "; ;  !")"" 2M  0>>-+ &/0,-6& ("'"9<" (:!"8""   "!!   =   "! 9(  2 B 0.* 5 0-0 "& - &0-06&(P8"<5" !"78 !<(""5'"8(97" "  ""(!&

 5& %59"?.M'9 B !"!"":28(" G+>D>50>>DO") 34"":9 B 6;" 7 !5! 9("""8!!"5"2""G GI"0>>D6& 9 B   !<(!5"8("2"" 6    5   8"<   "":  : = !("   "  ""(!&

  "":'9 B 8"7 $; "87"";  "(" (7"( (""5  8 !<& ""' (('  E";""!F : L 8"! "!<(   8 !< 20..N6HE! ":" "F(L(;E !F=,-N&

?&  9 3'"!!( """(!""<"74 ;"8""  ' 9<"  ":" = : 7 ""H  7  "5=9"8:=:"":"H "( "8= :( 5:!&

/&   :" 97("  95  ;"8""  ":"  9((""5&

  9(5!<!!9"!!K(!(""5(9( " 5!!8"!5"!:"!:9""5" 2&)M&  '   8""!  9 "'  0>>/' & *G/6&  """= 5!!8"!5"'   ; 3<!<""!! !2&GG.&0 6&!;' ":";8"7! 9(5!<!!"L"!!((   "!! = 9!<   ""    8"      !(""  97" 9  " ""(!' (( 9  = I "  9 B  ;  ((""&  8 : ;  ;"8""  !<( !;5!!8"; "!!!"9"(  8   "( 5&  9 3   "5 97 (  ":"   ! ""  "8  8   "( 5  8 !<'(($""8""55&

+*-,,+*../ )G+,)

   !;'  (  AB/-C...9...&)    ":""L "( "!:"" 9!5"(  9( 8"( (""5   "!!' (( 98"=I"9 B ((""!""&

-&   " ":< !<(   "  :" 9" 8 "! ; 9"8  5"'  3 ! ""  5!!8"' (  ) = $  ":"= KO ;" :L 8"!=0.. N 8 !<'((98"(("";"8" ""8&

  5"(("!(""8"&%I"  '( !5"8(!(73<"(("" "!8"'=(";"8" !:"3<"  !"8";2 L "58!!*&0,/+*..?*0I"*../'"&*&*  ""H Q&  %' " 8" "' *3( !&' R *..*' & 0,06&  9 3   "5  ;"8"   9"8  "! O "(=;"8"<5");"!!":"5" ";""!"((!"" (:":" 3'; AB//C-,0C?0*&) AB/-C...C...&)":":;   "8 ";" = (K (     ";""! "((!"&  ;"8"" S!<(((8!'9 '":"  L:! 32&)M& ' &"&' &*G/6'9 ' "9K ""!: 99"8":"= ""5&  "' " 97"     I"8"" (  9!  7 8"7!   "":  9 B '  "5 7 "8 "  ( 9((""5&

   !   ;" !3 ;  ;"8"" 9 "   E! ":" "F  E!!" "( ":"F :L8"!=0..N 8!<;8" (("" L8"(!&!""(("":3 L! "&

G&   9<" 8"(  !(" ; :  T " L "  (      9( (""5& %  "   I" '  !(""  8 ;"  L !(";( "("5= "  "8"= "::!"8 =8" !"8"= ":( 5' "; !: !8  2 B0.*50-0"&G &0G* H0.?-?D"&? &-?>HU&V% &'!""8" "'  *..*' & *D-H Q& %'  & "&' & *0/H & A A' &U  '%$''*..0' &/>?H&)M& ' & "&' & 0-DH & W'  :T "<T " "( $#"X"$ %$'  0>,/6&  "  (    : :!  "8  9""7 !( !:"":9 B &

+*-,,+*../ )D+,)

   3<  "5  5"  "!! K( 7"<  8" 8"<  5"  : (""(  T = !("   "7 9;"""'Y:"E "7<!!( ";!($!= 5"F'":":!($2&GGG 6& ' 5(??'??N'I"8""'("8"(   2&M '""% '?3(!&'*../' &*GD6& ""' :( 5T "5"88!::! "38"< 5"" !"7:&

   9 3'  "55  8" 8"<   !"  9"( @ *..0'   5"; Z GD&*. E"""  9"("  T  ($"F'( AB*.C,,>C/?/&) E:( 5F T   (  AB?.C,,.C/?/&) =  5"; Z GD&0. E "7 9;""":":($'""8!"F' ! "" =  5(  ?*'?,N   : ;9 88"( L  : :!& ' " 9 B  "  (("" 9 "  (   :  !"  T     9( (""5&  '  !"" ( S("8;"(!9 B   ((""=! :'"(="": "5& !;'!""9 B  L8"(!&

   "  :K! = 9 B  8" ;9 !(" 9!:  "  ""(!( ::!T&

D&     "( ("   " :K! = 9 B   :7";" !3&

    ;"!   '  !((   [   "("!  !  "  !& 9""(! 9  " =  "("! !'89K:"2&,D 6&

 \\\\\









+*-,,+*../ ),+,)

$ ! ( !      

)*+,-.

! :5"I!*0!(5*../ 9("""8" !""((""("3C"( @ :(5*../H

+,/.

9( "(H

:""=9("""8" :!"" "!H

";C"C  [C!(('"!9"("!H

((";  ! L = 9(""" 8" ' =  (("" ("3C"( @="#$  %& &'(" 91111111111%& &

%"!<4 M&K$3' !"'M(:K'A"'M& $!"'M('I<&

( "5("""84

<88"3)I"4   !"4     &")%"<" B&K$3  

 "8(L!!((";!7 "&

 3:'  <88"34       

+*-,,+*../