Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/161/2007 • CJ GE ATA/161/2007 Generato dall'IA

Cable Provider Pole Access Dispute

Numero d'incarto ATA/161/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant, a provider of cable television services, challenged a decision requiring it to allow competitors access to its utility poles for running rival lines, arguing that the imposed requirements for cost-sharing and indemnification were unreasonable conditions for access under a governing statute intended to promote competition. The court reasoned that the governing statute mandates that the provider must permit access to its poles for competitors, subject only to reasonable conditions, and that the imposed cost-sharing and indemnification terms were not reasonably related to the maintenance or safety of the utility poles themselves but were instead designed to shift general business risks to the provider, thus violating the statutory objective of facilitating fair access.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 93 LTF; Cable Provider Pole Access Dispute: The court reasoned that the governing statute mandates that the provider must permit access to its poles for competitors, subject only to reasonable conditions, and that the imposed cost-sharing and indemnification terms were not reasonably related to the maintenance or safety of the utility poles themselves but were instead designed to shift general business risks to the provider, thus violating the statutory objective of facilitating fair access.

Parole chiave

Generato dall'IA
monopolio sulle installazioni elettriche diritto all'antenna condizioni generali del contratto abuso di impianti di telecomunicazioni pubblica utilità monopoli particolari

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding the allocation of court costs for the appeal proceedings.

Art. 93 LTF

Cited in the dispositive as the procedural basis for declaring the appeal inadmissible.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



        

         

 

   

 !"











 # $$$$$$         %&' ()'*  )'* )%(' && 





     !"# 

' 

!*  61)7/51!'').12//711/58118891 1:1 64;+ <=*

>*  <1?/464)#@1!''!84!&8!''>.

1D71.21966E8151F*

$*  78/71G661//92118821116816 921  5 81188  H1 1 :1 64 ; + <=.

91161   21 9 AJ6A4G  75  9,61 3// :1 64;HA61=3182861/*

(*   ) @1 !''$. 1  11/  61  1   1  91 621G  )0 682 )0&' :    $ '%= G 9A61 1  J/61@G9I1G11918826/1/*

#*  1882//581/82!''%*

  <9/61161?5./21%@51!''(6+

91//K8)!!90)#.#0.151 ,C)0'90##*  @51!''(*

81 71  58   61 5 77  ) @51 !''(*  /81IH1//88 ,C$>9('&.)%.K 1  . G1 /1 822  6611  91 !>  1/ )   61G9 51//5/91G1191*

  /11/1//?/12/81*

1981119A61.G11/1 188/81*



"$%&!"!''( >"# 

   86 64 9 2G 7K1.  ?  A3   81 / 4 752*  51 1   51  5  618 1G  )''9''' .  G1 1 681 921   8)9%''* 6(I51.1@G9IG9113 9M31*

  828I9A61 ,C$>9('&* 8681/11 69/63511861G1G9151811 11I591111*9516!486111 51  6 G91 51 N /6  21   3  5J3  )00!*

  @1311/721:1 64; =1 ,C !!'9'''*  ?G 1 71 @ ,C >'9'''*   58.  G1 /61)!'9'''151A/1/*6./5I81 7.151N6J161*

   /G. 1 111  81. 6/5 6 91 !$  .  8288/6K1117711*

   8    /1 6/1 I 1   A/13   5 61  1 711 92@ 1  78  11. 9213 I   A/13. 1 09''' . 6  /3  G  + <9/16112*<511118161G911 6 G  )9%''  6 81.  G 1 51 6J  11 9 81.  G91 651 6//88 ,C !H!''*  6 81 51I9G1111*

)'*   /11  !% 51 !''(. ?6/1/ ? 61  )' 582 !''(

81  92131  82*   @/  8  81.  H21318261691//1117711* 9/146/19?8111271*

61K1+ <.G16/1GG ,C(09!$'*  66/1)7/51!'')>)81!''$.G1817 8161/138/6/.9A615171/@I/ 8161*

/116/1/1/1271828?13/61 116/1*

"$%&!"!''( $"# 

)!*    1  861 6  ! 8 !''#.  6186/611*

 * 11G/G711H9 51. 9 / 8118  A1 . 1 9/1 6  8  82 9A61.  8  1 1  6K   11 17711*  1/15131271*

  /199/119 1511/1 1/1J/.161G/1715/I9118/I GG ,C$>9'''* /8/*

   61 71 6/5    9  88 I 828118119617*

  615//2151916977161. G1I ,C!'#9'''* *

 2*  6/  9A61  6/1/ G 9A61 951 6  1A/13OF.16G6151 1/IE5/*H118/9516619AJ6A4G 2118821119/1641/71C*

    /. 9A61 /1 23/ 6  /17  9  6  G91/I91//*

)>*   )! 8 !''#.  @3 //3/  61/ 9771   H 1511/ :1 64 ;  =  9178 91 51   /11   1  *  )0 8. H   71 51 G H1 H  H/16H1//61/15132*

') 

)*  @/  86 1 5  @111 86/.    52:*%( 19311@111!!582)0$)    !'%D*(>*)1*16/81115)! 682)0&%    %)'=*

H213182H21IG1GH/ /11/81*

>*     H1 !>  . 1  61 5/  1  H1 621G  // /  H   1G11 H 1.   822*  318 H1 15 

"$%&!"!''( %"# 

611682//711182861H1 /61H514GH1//616 6 1*H1116161GI61@ P  318 H1   1  71 G1 5  1  828* 1H/16I1?645 71*

$*  +3/ H338 GH1 51 61  )! 81 !''$.   H 6 71 11  AJ6A4G  75  HA61   21 188211*

68G11//5/*

%*  < H1 !$  .  2//7111 G1 /1  2 71 H   828.61.G8P11681 711117711*

  .1178881/1 @ 4  1711   8  828. G1 1 6  78H/11/1815/* 8/I11 H771H31H51 1IHA613//H31 H5111*

6 H1 !$ 1/ )   6 2//711 H 81   61  H213182 ,C$>H'''* *

   /  1   H1  861 6 G

H776881/161148

51GH15182611O18117IH118/ 61GH1 H/1 6//88 33/ I 6  AJ6A4G   21 1882116868I?/1*4/61

1F151C15 516J618 1G)''H'''* 151G1HA611/1  61  11*  71. 1 H 81  814 /12//  H161/82H118/6111GH1 31271*

  6.66/GH15111 17711H1/1182HA6161GH161.11GH1 H 81   H1  861 6. 6/5  88 /1   8 5/ I  .  G1 1811  

"$%&!"!''( ("# 

61 G  1 1 8/ I 1 5 /18*    /6/G828611117711*

#*  H/1.8816GHE@/.G G1/11G8/I6H *

&*  6187/.@/*113.1  6 6K H/88 :* &#  D * )'  438   71. /88  181/  6/ 81115  >' @1 )0&(   % )'*'>=*

 QQQQQ

%(')  '   

+",- ./0

/11  /1  1 H8111  9,61 3//  !% 51 !''(D

,-10

@D

1G91966K9/88D

1 G. 78/8 ? 1 &!  15   1 7//   12 7//  )# @1 !''% : C < )#>*))'=.  6/ E 6 E 6/    @ G1 15  1711 6 5  12 7//. 6  51  8141621D8/81111G1. 8178J6561381D1 1 E /  12 7//. )'''  )$. 6 51 6  6 51 /1G ? 11  91 $!  C*  6/ E    614  61  . 15G/ 88 8J  65. 15 E @1 I 951D

H81119,613//*

<1/3; +* JA4. 6/1. +8 5J  ,1. +* A/1. @3. +*.@366/*

"$%&!"!''( #"# 

8 1281117;

37714 @1;  6/1;     *1<131 C*JA4  

6178E//881G/?61*

 45.  37714;           

"$%&!"!''(