Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/147/1995 • CJ GE ATA/147/1995 Generato dall'IA

Disability Denial Due to Pre-existing Degenerative Condition

Numero d'incarto ATA/147/1995
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The claimant, who experienced back pain following an accident, was denied disability benefits because the court found no natural causal link between the accident and the back pain, despite the claimant reporting no prior issues, reasoning that documented degenerative spinal issues were the underlying cause, even if symptomatic only after the event.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; CAUSALITE NATURELLE | Pas de causalité naturelle entre l'accident et les douleurs dorsales.Troubles dégénératifs attestés, même si le patient ne s'était jamais senti mal avant l'accident. | LAA.6

Parole chiave

Generato dall'IA
lombalgia stato degenerativo preesistente prestazioni dell'assicurazione invalidità nesso causale del colpo di frusta inesigibile malgrado lesioni salute motivi medici
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/950/1994

### [ATA/147/1995](/apps/decis/fr/ata/show/1870838) du 21.03.1995 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; CAUSALITE NATURELLE Normes :

LAA.6

Parties : MOREIRA Armenio / CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS Résumé : Pas de causalité naturelle entre l'accident et les douleurs dorsales. Troubles dégénératifs attestés, même si le patient ne s'était jamais senti mal avant l'accident.

Pas de document HTML